REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 9  DE ABRIL DE 2013

N° 62

 

Hubo Audiencia y  Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe el oficio N° 9700-190-708 de la División de Investigaciones, INTERPOL del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con los procesos de extradición de los ciudadanos FRANKLIN ARCENIO FUENTES BETANCES, ALEJANDRO JOSÉ BERMÚDEZ PAIVA, JORGE LUIS VERASTEGUI HERNÁNDEZ, ANTONÍN SALETA, VASILEIOS SYMEONIDIS, MARTÍN KRES, MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS, ALDO MICCICHÉ y SALVATORE BONOMOLO, respectivamente. Expedientes Nros. 2013-12, 2010-408, 2012-98, 2012-144, 2012-28, 2012-192, 2012-220, 2012-225 y 2012-264.

 

2.      Se recibe el oficio N° 5448 de la Oficina de Relaciones Consulares de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano RAFAEL ALBERTO ALCÁNTARA VAN NATHAN. Exp. N° 2012-315.

 

3.      Se recibe el oficio N° 5505 de la Oficina de Relaciones Consulares de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano ABDUL MAJJED MOHAMMED.

 

4.      Se recibe el oficio N° 5084 de la Oficina de Relaciones Consulares de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano RUSLAN ADAZHIY. Exp. N° 2012-246.

 

5.      Se reciben dos escritos constantes de un (1) folio útil, cada uno, suscritos por la ciudadana abogada JESSICA SAIL PINTO RUIZ y MARIBEL QUINTERO RODRÍGUEZ, relacionados con el juicio seguido al ciudadano DOUGLAS ALFONZO DE LA CRUZ QUINTERO. Exp. N° 2011-442.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS Y DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

6.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana GREGORIA RAMONA PÉREZ CALDERA y otro, le correspondió el N°  2013-135 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. (Recurso de Casación).

 

7.      Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ALBERTO JAVIER MEDINA MARÍÑEZ, le correspondió el N°  2013-136 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ.

 

8.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano ALBERTO JOSÉ TRUJILLO PEMBROSE, le correspondió el N°  2013-137 y fue designada Ponente la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Recurso de Casación).

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano BRIAN CARLOS SALAZAR PÉREZ, le correspondió el N°  2013-138 y fue designado Ponente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. (Recurso de Casación).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

 

10. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado GEYNER ENRIQUE POLANCO AMAYA, por el delito de Homicidio Intencional Simple. Comparecieron los ciudadanos  abogados JORGE OCHOA ARROYAVE y JUAN CARLOS CHONA SILVA, defensores del ciudadano acusado, quienes expusieron sus alegatos. El ciudadano abogado NÉSTOR LUIS CASTELLANO MOLERO, Fiscal Primero del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.  La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2012-336.

 

11. Se realizó la audiencia privada en el juicio seguido al ciudadano acusado  FRANCISCO ANTONIO MARQUINA, por el delito de VIOLACIÓN. Comparecieron el ciudadano abogado VICENTE ALFONSO CONTRERAS BOCARANDA, defensor del ciudadano acusado, quien expuso sus alegatos. La ciudadana abogada CAROLINA SEGURA GUALTERO, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia,  quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia privada, por motivo justificado. Exp. N° 2012-277.

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al ciudadano acusado RAFAEL ALEXANDER DELGADO UZCÁTEGUI, por los delitos de Lesiones Personales Leves Calificadas y Uso Indebido de Arma de Fuego. Comparecieron el ciudadano abogado JAVIER HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Primero ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano LUIS ALCIDES CAMPOS, víctima. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2012-187.

 

13. Por razones de índole administrativa, la Sala de Casación Penal acuerda suspender la audiencia pública de hoy martes 9 de abril de 2013, en el juicio seguido al ciudadano acusado DANIEL GREGORIO JIMÉNEZ SOJO. Exp. N° 2012-371.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

14. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2012-307, la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALIRIO JOSÉ MEDINA MONTES. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ anunció voto salvado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

15. Sentencia Nº 112 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JORGE LUIS SALCEDO POLANCO. Exp. Nº 2012-407. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

16. Sentencia Nº 113 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la representante legal del ciudadano GILBERTO ALEXIS SÁNCHEZ ZAMBRANO. Exp. Nº 2013-30. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

17. Sentencia Nº 114  que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MIGUEL ÁNGEL PARRA COLMENARES; anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, para que se constituya una Sala Accidental que una nueva sentencia prescindiendo de los vicios que originaron la nulidad anterior. Exp. Nº 2013-9. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Sentencia Nº  115 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE, cédula de identidad V- 22.830.800. Exp. Nº 2012-293. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

19. Sentencia N° 116 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RICHARD ALFONZO PEÑA MONTOYA. Exp. N° 2012-324. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

20. Sentencia Nº 117 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana MIRNA PROVIDENCIA CORASPE LEDEZMA. Exp. Nº 2013-27. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

21. Sentencia Nº 118 que declara procedente solicitar al Gobierno de los Estados Unidos de América la extradición activa del ciudadano GILBERTO JESÚS IMERY GONZÁLEZ, de nacionalidad venezolana; y asume el firme compromiso ante el referido Gobierno, que el mencionado ciudadano será procesado por la presunta comisión de los delitos de Aprovechamiento de Fondos Públicos y Estafa, con las debidas garantías constitucionales, procesales-penales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 19 (principio de no discriminación) 45 (prohibición a la desaparición forzada de personas) 49 (debido proceso) 46.1 (derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de ser sometida a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes) y 272 (derecho a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado). Exp. Nº 2013-35. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

22. Sentencia Nº 119 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS ENRIQUE OTERO RAMOS. Exp. Nº 2013-43. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia Nº 120 que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HUMBERTO TORRES TOTUMO. Exp. Nº 2012-395. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA.

 

24. Sentencia Nº 121 que admite el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO SOSA VILLARREAL. Exp. Nº 2013-68. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA.

 

25. Sentencia Nº 122 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ANDRÉS RICARDO GALÍNDEZ HERNÁNDEZ. Exp. Nº 2013-93. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ  KARABIN DE DÍAZ no firmó por motivo justificado.

 

26. Sentencia Nº 123 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO MÉNDEZ MIRABAL. Exp. Nº 2013-21. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

27. Sentencia N° 124 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MIGUEL ARCÁNGEL GARCÍA PERNÍA. Exp. N° 2012-394. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ.

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

OFICIO RECIBIDO

 

 

28. Se recibe el oficio N° 9700-190-708 de la División de Investigaciones, INTERPOL del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, relacionado con los procesos de extradición de los ciudadanos MARLON ANTONIO CÓRDOVA BALIACHE, PAÚL ANTONIO CÓRDOVA BALIACHE, CARLOS ENRIQUE SARMIENTO SUZ y LIZARDO REYES MALDONADO CALDERÓN, respectivamente. Expedientes Nros. 2012-238, 2012-197 y 2012-250.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

 

La Secretaria,