REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 12 DE DICIEMBRE DE 2013

N° 234

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe con el oficio N° 714-13 de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3147-13 (As), contentivo del juicio seguido al ciudadano OCTAVIO ALEXANDER VIELMA, constante de once (11) piezas, tres (3) cuadernos separados, un (1) cuaderno de apelación y tres (3) cuadernos de incidencias.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 9426-13 del Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente N° 1S-873-09, contentivo de la solicitud de extradición activa del ciudadano CARLOS ALBERTO ORTÍZ CALLES, constante de una (1) pieza.

 

3.     Se recibe con el oficio N° 932-13 de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2717-10, contentivo del juicio seguido al ciudadano MARCOS ZIGNI MEGASSINI y otros, constante de cuatro (4) piezas.

 

4.     Se recibe con el oficio N° 1809-13 de la Sala Accidental N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, el expediente N° 1As-9797-12, contentivo del juicio seguido al ciudadano JEFFERSON OXEDER GUTIÉRREZ PERALTA, constante de dos (2) piezas.

 

5.     Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-2949-2013 del Despacho de la Fiscal General de la República, relacionado con la solicitud de extradición activa del ciudadano ENRIQUE AUVERT VETENCOURT. Exp. N° 2013-361.

 

6.     Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado JUAN CANCIO GARANTÓN NICOLAI, defensor del ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA. Exp. N° 2013-397. 

 

7.     Se reciben dos diligencias, la primera constante de un (1) folio útil y la segunda, constante de dos (2) folios útiles, suscritas por la ciudadana NERY MARGARITA ESCALONA FERNÁNDEZ (víctima) asistida de abogado. Exp. N° 2013-234.

 

8.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado LONNY DAVID MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, defensor del ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA. Exp. N° 2013-66.

 

9.     Se recibe con el oficio N° 1712-13 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, el expediente N° 1As-10.268-13, contentivo del juicio seguido al ciudadano LENI JOSÉ CORREA DALE y otro, constante de dos (2) piezas.

 

10. Se reciben los oficios Nros. 21489 y 21492 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano CARLOS ALBERTO ORTÍZ CALLES.

 

11. Se reciben los oficios Nros. 21481 y 21478 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionados con el proceso de extradición del ciudadano EFRAÍN JOSÉ PEREDA CARRERA.

 

12. Se recibe el oficio N° 21343 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano HÉCTOR DANIEL DÍAZ TERÁN. Exp. N° 2013-235.

 

13. Se recibe el oficio N° 21471 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LISKA MILAN. Exp. N° 2013-301.

 

14. Se recibe el oficio N° 21476 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de Alerta Azul Internacional de la ciudadana PETRONA GUALLI DE PUCUNA. Exp. N° 2013-269.

 

15. Se recibe el oficio N° 21483 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA. Exp. N° 2013-397.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

16. Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento en la que aparece como víctima el ciudadano AGUSTÍN MANUEL MENDOZA, correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2013-452.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano PABLO ALBERTO MOSQUERA NOVOA, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2013-453. (Recurso de Casación).

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano MAURO LUIS RENGEL CARRILLO y otro, correspondió a la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. Exp. N° 2013-454. (Recurso de Casación).

 

19. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano GUSTAVO LINARES JARAMILLO, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2013-455. (Recurso de Casación).

 

20. Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano NELSON BARDUVINO NORIEGA NAVAS, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2013-456.

 

21. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano ARTURO MANUITT CAMEJO  y otros, correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2013-457. (Recurso de Casación).

 

 

REASIGNACIONES DE PONENTES

 

22. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano NELSON GERARDO PIÑA NIETO y otro, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2012-314.

 

23. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano ROYBERTH ADRIÁN GRANJA EMILLARE, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2012-282.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

24. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva formulado por el Gobierno de la República Portuguesa, contra el ciudadano ARNALDO ALBERTO SALAZAR GALLUCCI, por la presunta comisión del delito de "TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES". Comparecieron la ciudadana abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Primera (E) del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El ciudadano abogado JAVIER HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El ciudadano solicitado ARNALDO ALBERTO SALAZAR GALLUCCI, expuso sus alegatos y consignó recaudos. La Sala se acoge al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no estuvo presente en la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2013-287.

 

 

AUTO Y NOTIFICACIONES

 

25. Auto que fija para el martes 17 de diciembre de 2013, a las once de la mañana, la audiencia pública convocada con ocasión del proceso de extradición pasiva del ciudadano ARDO VENETI DE LEÓN, por la presunta comisión del delito de “Lesiones Personales Graves”. Se notifica: al ciudadano solicitado ARDO VENETI DE LEÓN; a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes a la Excelentísima Embajadora de la República Dominicana; al  Director General Nacional (E) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y al Jefe de la División de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, El Rosal, ambas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Asimismo se remite la respectiva boleta de traslado. Exp. N° 2013-377.

 

26. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para la audiencia pública del martes 14 de enero de 2014, a las once de la mañana, fijada por la Sala de Casación Penal en el juicio seguido a los ciudadanos acusados OTILIO PEÑALOZA MORENO, por el delito de Obtención Ilegal de Utilidad en algún acto de la Administración Pública; RAFAEL EDUARDO DÍAZ CHACÓN, PABLO JAVIER DOMÍNGUEZ y ROGELIO RAMÓN PAREDES NADAL, por el delito de Concierto de Funcionario para la Realización de Contrato de Obra; y CHARLOT ALBERTO ÁLVAREZ GONZÁLEZ, por los delitos de Órdenes de Pago por Obras o Servicios no Realizados o Realizados Defectuosamente y Certificación de Terminación de Obras o Prestación de Servicios de Calidades y Cantidades Inferiores a las Contratadas. Se remiten los oficios correspondientes a los referidos ciudadanos acusados, así como a sus defensores los ciudadanos abogados HÉCTOR SALVADOR PARRA FLORES y VICTORIANO RODRÍGUEZ. Exp. N° 2011-198.

 

27. Se notifica: a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para la audiencia pública del jueves 16 de enero de 2014, a las once de la mañana, fijada por la Sala de Casación Penal en el juicio seguido al ciudadano coacusado FERNANDO ÁNGEL CAMPOS DÍAZ, por los delitos de Privación Ilegítima de Libertad, Acto Falso por Funcionario Público (coautor) y Concusión (coautor). Se remiten los oficios correspondientes a los ciudadanos abogados JORGE ALBERTO INFANTE GARCÍA y WILMER RAFAEL SABALLE, defensores del ciudadano coacusado y al ciudadano ÁNGEL DARÍO ARAUJO MUÑOZ (víctima). Exp. N° 2013-208.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ARNALDO ALBERTO SALAZAR GALLUCCI. Exp. N° 2013-287.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano YOSENDER ALBERTO PERNALETE. Exp. N° 2013-401.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JORGE ANDRÉS MONTOYA MORENO. Exp. N° 2013-305.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano GILBERTO BERMÚDEZ. Exp. N° 2013-379.

 

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano AMOS GREGORIO ZABALA ACOSTA. Exp. N° 2013-306.

 

33. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JESÚS SALVADOR NAAR HERNÁNDEZ. Exp. N° 2013-350.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del ciudadano RODOLFO RASCHID VELAZCO KASSEM y otros. Exp. N° 2013-281.

 

35. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del ciudadano LUIS EDINSON FLORES BENAVIDES y otros. Exp. N° 2013-119.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ LUIS CHACÓN URDANETA. Exp. N° 2013-31.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,