REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2014

N° 209

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito, constante de tres (3) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por la abogada VIRGINIA MOLINA, defensora de la ciudadana ROSSANA YRINA SANTIAGO PERNÍA. Exp. N° 2014-249.

 

2.     Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil y seis (6) folios útiles anexos, suscrita por la ciudadana MARY YOHELY RODRÍGUEZ CAMPOS, relacionada con el juicio seguido al ciudadano JESÚS MIGUEL OLIVIER RODRÍGUEZ. Exp. N° 2014-240.

 

3.     Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por los abogados GERMÁN PONTE ARAUJO y FLAVIO MAYORGA ROLLINS, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL y otro. Exp. N° 2014-271.

 

4.     Se recibe con el oficio N° 954-14, de la Sala N° 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 10As-3888-14, contentivo del juicio seguido al ciudadano MIGUEL ALAYÓN DELGADO, constante  de nueve (9) piezas.

 

5.     Se recibe un escrito, constante de cuatro (4) folios útiles, suscrito por la abogada LUISA AMELIA CARRIZALES, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JUVENAL GOUVEIA RODRIGUES MANO y otra. Exp. N° 2013-289.

 

6.     Se recibe una comunicación, suscrita por el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JESÚS ANTONIO SALAZAR CARBAJAL. Exp. N° 2014-406.

 

7.     Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil, suscrita por el abogado RAFAEL DE JESÚS PACHECO, defensor del ciudadano FREDDY JUNIOR SEMPRÚN ROMERO. Exp. N° 2014-192.

 

8.     Se recibe una comunicación, de la Corte de Apelaciones Penal Ordinario, Responsabilidad Penal de Adolescente y Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, relacionada con el juicio seguido al ciudadano MARCOS SIMÓN JURADO-BLANCO MÁRQUEZ.  Exp. N° 2014-110.

9.     Se recibe el oficio N° 18694, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS. Exp. N° 2014-348.

 

10. Se reciben los oficios Nros. 18697 y 18700, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa de la ciudadana LUZDARY QUINTERO CARRASCAL y otra. Exp. N° 2013-359.

 

11. Se recibe el oficio N° 18824, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ KOKI CRISTÓBAL ROMERO. Exp. N° 2013-238.

 

12. Se recibe el oficio N° 18799, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano CIRO ALBERTO UZCÁTEGUI VIVAS y otra. Exp. N° 2013-295.

 

13. Se recibe el oficio N° 18703, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ENEDIXO RAMÓN URDANETA SUÁREZ y otros. Exp. N° 2013-180.

 

14. Se recibe el oficio VF-DGAJ-CAI-2-2868-14, de la Dirección General de Apoyo Jurídico de la Fiscalía General de la República, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MARCOS JESÚS KARAM MENDOZA. Exp. N° 2014-369.

 

15. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado ÁNGEL SALAZAR FENECH, defensor del ciudadano  PEDRO MANUEL ÁLVAREZ. Exp. N° 2014-248.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

16. Auto que fija para el martes 11 de noviembre de 2014, a la una y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano RADIM JOUZEK, por la presunta comisión del delito de “Estafa a una Compañía de Seguros”. Se notifica: al ciudadano RADIM JOUZEK; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes a los abogados JOSÉ ALEJANDRO JIMÉNEZ, MAGDONY LEÓN ARAYÁN y SAIDE ROTA ZAINE, defensores del ciudadano RADIM JOUZEK; al Excelentísimo Embajador de la República Checa, en Brasilia; al Director del Internado Judicial El Rodeo II; a la Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario y a la Directora General (E) de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Asimismo se remite la respectiva boleta de traslado. Exp. N° 2014-201.

 

17. Se notifica: a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para la audiencia pública del martes 18 de noviembre de 2014, a la una y treinta de la tarde, fijada por la Sala de Casación Penal en el juicio seguido al acusado JOSÉ ANTONIO GANDICA SANDÍA, por los delitos de Homicidio Intencional en grado de Frustración  y Uso Indebido de Arma de Fuego. Se remiten los oficios correspondientes al acusado y a sus defensores, los abogados HEBERTO RAMÓN ECHETO y AUDREY VILLALOBOS MONTIEL, y a los ciudadanos FRANCISCO ROMERO y FAILE ROMERO (víctimas). Exp. N° 2013-415.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

18. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva, incoado por la República del Perú, contra los ciudadanos JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL, identificados en el expediente con el “código único de identificación peruano 07863975 y 40486928”, respectivamente,  por la presunta comisión de los delitos de "LAVADO DE ACTIVOS PROVENIENTES DEL DELITO DE ESTAFA, TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS y otros". Comparecieron, el abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado JAVIER HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de  Justicia,  quien expuso  sus  alegatos y consignó un escrito.  Se les concedió el derecho de palabra a los solicitados, ciudadanos JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL, quienes hicieron uso del mismo. La Sala se acoge al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2014-271.

 

19. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva formulado por el Gobierno de la República del Perú, contra el ciudadano JUAN CARLOS GÓMEZ SAAVEDRA, identificado en el expediente con la cédula de identidad 13.472.284, por el delito de “TRÁFICO DE DROGAS”. Comparecieron la abogada  CAROLINA SEGURA, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos. El abogado BENITO ENRIQUE MARTÍNEZ PERNÍA, defensor del ciudadano solicitado, quien  expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano JUAN CARLOS GÓMEZ SAAVEDRA, quien hizo uso del mismo. La Sala de Casación Penal se acogió al lapso establecido en el  artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2013-413.

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al acusado HOLIVER MANUEL QUINTERO PADRÓN, por los delitos de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO (COMPLICIDAD CORRESPECTIVA) y HOMICIDIO CALIFICADO POR MOTIVOS FÚTILES EN GRADO DE FRUSTRACIÓN (COMPLICIDAD CORRESPECTIVA). Comparecieron la abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El abogado JAVIER HERNÁNDEZ, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.  La Sala de Casación Penal se acoge al lapso establecido en el  artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2014-63.

 

21. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al acusado RAÚL ALBERTO CIPRIANI, identificado en el expediente con la cédula de identidad 23.646.193, por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO COMETIDO CON ALEVOSÍA y POR MOTIVOS FÚTILES. Comparecieron, la abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. El abogado MIGDONIO MAGNO BARROS SOTILLO, Defensor Privado del acusado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima MARÍA JESÚS LARA, quien hizo uso del mismo. Se le concedió el derecho de palabra al acusado RAÚL ALBERTO CIPRIANI, quien hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Exp. N° 2013-248.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

22. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2013-355, la Sala desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS EDUARDO CASTILLO CORDERO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ anunció voto concurrente.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

23. Sentencia N° 338, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano VIRGILIO RAFAEL ÁVILA VIVAS. Exp. N° 2014-47. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

24. Sentencia N° 339, que declara competente al Juzgado Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, para que continúe conociendo sobre la ejecución de la sentencia dictada al ADOLESCENTE. Exp. N° 2014-299. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ.

 

25. Sentencia N° 340, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano RUBÉN ROGELIO IDLER OSUNA, de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad N°4.357.803, al Gobierno de los Estados Unidos de América. Exp. 2014-49. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

26. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BERNARDO JOSÉ GRANADOS ARANZALES. Exp. N° 2014-382.

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MICHAEL DOSOUDIL. Exp. N° 2014-96.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL. Exp. N° 2014-271.

 

29. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS GÓMEZ SAAVEDRA. Exp. N° 2013-413.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,