REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 8  DE ABRIL DE 2014

N° 64

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe con el oficio N° 444-2014 del Tribunal Cuarto de Control, Audiencia y Medidas con una Competencia en Delitos de Violencia contra La Mujer del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente AP01-S-2014-2549, contentivo del conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO TAPIA MEDINA, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno de víctima.

 

2.     Se recibe un escrito constante de diez (10) folios útiles y veinte (20) folios útiles anexos, presentado por el abogado LUIS EDUARDO TROCELIS BAPTISTA, Fiscal Auxiliar Vigésimo Primero con una Competencia Plena al Nivel Nacional, en el que solicita la radicación del juicio seguido al ciudadano JEAN CARLOS KILZI MOLINA.

 

3.     Se recibe el oficio N° 439-2014 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano RAMÓN EDUARDO BUTRÓN VILORIA. Exp. N° 2013-424.

 

4.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JULIO ALIMIR DÍAZ GÓMEZ.  Exp. N° 2014-82.

 

5.     Se recibe el oficio N° 290-2014 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ALEXANDER ARAQUE BOHÓRQUEZ y otro. Exp. N° 2013-425.

 

6.     Se recibe el oficio N° 294-2014 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio a la ciudadana VIRGINIA VIVAS MORENO. Exp. N° 2013-437.

 

7.     Se recibe con el oficio N° 225-14, de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones  del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente VP02-P-2012-17923, contentivo del juicio seguido al ciudadano LUIS ALBERTO SERRANO GUTIÉRREZ y otro, constante de dos (2) piezas, una (1) pieza denominada Investigación Fiscal y un (1) cuadernillo de víctimas. 

 

8.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y cinco (5) folios útiles anexos, suscrito por el abogado MARCO AURELIO GÓMEZ MONTILLA, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ÁNGEL ANDRÉS CRUZ BRACHE y otro. Exp. N° 2014-103.

 

9.     Se recibe con el oficio N° 2014-203 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 2013-3864, contentivo del juicio seguido al ciudadano MIGUEL EDUARDO FARNUN VARGAS, constante de tres (3) piezas y un (1) cuaderno de incidencia.

 

 

ASUNTO INGRESADO

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa del ciudadano JUAN RAMÓN CRUZ BRACHE y otro, le correspondió el N° 2014-103.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR ORLANDO CARRERO MORENO y otros, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2014-94. (Recurso de Casación).

 

12. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana CADRUTA ALEXANDRA TABARCEA, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2014-95.

 

13. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano MICHAEL DOSOU DIL, correspondió a la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. Exp. N° 2014-96.

 

14. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano PALLE STROEM, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2014-97.

 

15. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana BARBORA SIMOVA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2014-98.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano DEIVIS RAFAEL VELIZ LÓPEZ, le correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-99. (Recurso de Casación).

 

17. Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del juicio seguido a las ciudadanas PAULINA ELOÍSA ROMERO RODRÍGUEZ y JENNIFER PRADO VILLARROEL, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2014-100.

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano MARCOS TULIO VELÁSQUEZ PERDOMO le correspondió a la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. Exp. N° 2014-101. (Recurso de Casación).

 

19. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano GERARDO GIANCARLOS FALABELLA SCUTARO, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2014-102. (Recurso de Casación).

 

20. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición activa del ciudadano JUAN RAMÓN CRUZ BRACHE y otro, correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-103.

 

 

JURAMENTACIÓN

 

21. Compareció ante la Sala el abogado JUAN CANCIO GARANTÓN NICOLAI, designado por el ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2013-397.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

22. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva formulado por el Gobierno de la República de Rumania, contra el ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA,  por la presunta comisión de los delitos de "FRAUDE y ESTAFA". La abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado JUAN CANCIO GARANTÓN NICOLAI, defensor del ciudadano solicitado. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA, quien  hizo uso del mismo y consignó recaudos. La ciudadana BEATRIZ NÚÑEZ QUIJADA, Traductora e Intérprete Pública al idioma inglés. La Sala se acoge al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2013-397.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

23.  Sentencia N° 113 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JULIO LUIS FLORES VÁSQUEZ. Exp. N° 2014-11. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA consignó voto salvado.

 

24. Sentencia N° 114 que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano CARLOS LUIS LEÓN FUENTES; en consecuencia se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui Exp. N° 2013-313. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

25. Sentencia N° 115 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS ANTONIO LINARES. Exp. N° 2013-388. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

26. Sentencia N° 116 que admite la primera y segunda denuncias, esta última únicamente en cuanto al artículo 364, numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal, y desestima por manifiestamente infundada la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ELÍAS GABRIEL SUÁREZ MILANO. Exp. N° 2014-12. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 117 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ JAVIER RODRÍGUEZ BARRIOS. Exp. N° 2013-382. Ponente Magistrado Doctor PÁUL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 118 que declara inadmisible la interpretación interpuesta por la defensa de la ciudadana EVELYN HAYDÉE ADARMES SÁNCHEZ y otra. Exp. N° 2013-384. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 119 que declara procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano PETR NESPOR, de nacionalidad checa, pasaporte N° 0086874, requerida por el Gobierno de la República Checa, por el delito de fraude. Exp. N° 2013-448. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 120 que desestima  por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por la defensa del ciudadano IVÁN JOSÉ HERRERA RAMÍREZ y otros. Exp. N° 2014-53. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

31. Sentencia N° 121 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ BERNABÉ RODRÍGUEZ PINTO. Exp. N° 2014-73. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

32. Sentencia N° 122 que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana MAXYORIS NOEMÍ OLIVERO. Exp. N° 2014-2. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA consignó voto concurrente. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

33. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano DANIEL CLAUDIU MIHAILA. Exp. N° 2013-397.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

 

La Secretaria,