REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 9 DE OCTUBRE DE 2014

N° 191

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

1. De acuerdo con el artículo 106 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, corresponde a la Sala de Casación Penal "solicitar de oficio" algún expediente que se encuentre  ante otro tribunal y en el estado que se encuentre, para resolver si se avoca al conocimiento del mismo, o lo asigna a otro tribunal. A juicio de la Sala de Casación Penal concurren algunas de las circunstancias exigidas en el mencionado artículo y por ello se le ORDENA al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, que con carácter de URGENCIA,  recabe  el expediente original N°2C-8014-13 y todos los recaudos relacionados con la causa seguida a los ciudadanos LUIS ENRIQUE GÓMEZ LÓPEZ,  identificado con el documento de identidad colombiano N° 19.772.553, MANUEL GUILLERMO MUÑOZ OSPINA, identificado con el documento de identidad colombiano N° 85.444.539 y DANILO JOSÉ GUERRERO ANGULO, identificado con el documento de identidad colombiano N° 73.242.487, que cursa ante el Tribunal Segundo de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, sede Guanare.  En consecuencia, de conformidad con el artículo 108 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia se ordena la suspensión inmediata de la causa y la remisión del referido expediente a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

2.      Auto que acuerda que un equipo médico forense adscrito al Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, evalúe nuevamente (con carácter de urgencia) el estado de salud del ciudadano NICOLÁS ANTONIO VELASCO BASTIDAS, quien continuará recluido en el Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, El Rosal; e informe a esta Sala los resultados de dicha evaluación. Exp. N° 2014-305.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

3.     Se recibe con el oficio N° 1CO-2894-2014, del Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, el expediente N° 1C0-4400-2014, contentivo del conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano LUIS MARIO NOGUERA ROJAS, constante de una (1) pieza.

 

4.     Se recibe con el oficio N° 1375-14, del Tribunal Cuadragésimo Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 49°C-14.565-09, contentivo del proceso de extradición pasiva de la ciudadana GLORIA ESTHER CHAVEZ CEBALLOS, constante de una (1) pieza.

 

5.     Se recibe un escrito, constante de diecisiete (17) folios útiles y trece (13) folios útiles anexos, suscrito por el abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ CEBALLOS, defensor del ciudadano LEOPOLDO EDUARDO LÓPEZ MENDOZA. Exp. N° 2014-331.

 

6.     Se recibe un escrito, constante de dos (2) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por los abogados GUSTAVO ENRIQUE CAMEJO y PEDRO JESÚS LÓPEZ, defensores del ciudadano ERIC GERARD HUBLER PETRA. Exp. N° 2014-325.

 

7.     Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado LUIS RAFAEL CAMACHO SUÉ, defensor del ciudadano JHONY ENRIQUE ESCALANTE PORTILLO. Exp. N° 2014-37.

 

8.     Se reciben unos recaudos enviados por la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, relacionados con el juicio seguido al ciudadano RAÚL ALBERTO CIPRIANI. Exp. N° 2013-248.

 

9.     Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil, suscrita por las abogadas LUCÍA MARITZA HERNÁNDEZ RÍOS y MARÍA EUGENIA OROPEZA DE GUARDIA, defensoras del ciudadano KASSEM MOHAMED HUSSEIN. Exp. N° 2014-188.

 

10. Se recibe el oficio N° 9700-190-4551, de la División de Investigaciones de INTERPOL del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones, Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano BERNARDO JOSÉ GRANADOS ARANZALEZ. Exp. N° 2014-382.

 

11. Se recibe un escrito, constante de cuatro (4) folios útiles y doce (12) folios útiles anexos, suscrito por el abogado JOSÉ GREGORIO SUÁREZ, defensor del ciudadano NUMA RAFAEL ROJAS VELÁSQUEZ. Exp. N° 2014-373.

 

12. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado LONNY DAVID MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, defensor del ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA. Exp. N° 2013-66 (Sala Accidental)

 

13. Se recibe un escrito constante de cinco (5) folios útiles; cincuenta y ocho (58) folios útiles anexos y un (1) anexo, presentado por los abogados JESÚS EDUARDO LUNA ABREU y JUAN CARLOS CARVAJAL, en el que solicitan la radicación del juicio seguido al ciudadano ROCCO ANGRISSANI BENÍTEZ y otros.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano ROLFI JESÚS ALMAO ACACIO, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2014-396.

 

15. Se designó la ponencia a la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano DAVID EMILIANO RAMÍREZ SALAZAR, le correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-397.

 

 

NOTIFICACIONES

 

16. Se notifica: al ciudadano HOLIVER MANUEL QUINTERO PADRÓN; y a sus defensores los abogados YOBEL GUERRERO y HUGO ENRIQUE CONTRERAS MOLINA; a los ciudadanos JOSÉ GREGORIO MEJÍAS GONZÁLEZ, EFRAÍN JOSÉ MEJÍAS VILLEGAS, OMAR ENRIQUE SÁNCHEZ GARCÍA y MARÍA HERMINIA MEJÍAS YÉPEZ; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para la audiencia pública del martes 14 de octubre de 2014, a la una y treinta de la tarde, fijada por la Sala de Casación Penal en el juicio seguido al HOLIVER MANUEL QUINTERO PADRÓN, por los delitos de Homicidio Intencional Calificado (Complicidad Correspectiva) y Homicidio Calificado por motivos Fútiles en grado de Frustración (Complicidad Correspectiva). Exp. N° 2014-63.

 

17. Auto que fija para el martes 14 de octubre de 2014, a la dos de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL, por la presunta comisión de los delitos de “Lavado de Activos provenientes del delito de Estafa , Tráfico Ilícito de Drogas y otros. Se notifica: JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL;  y a sus defensores los abogados GERMÁN PONTE ARAUJO, FLAVIO MAYORGA ROLLINS y JOSÉ ÁNGEL FAJARDO; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Jefe del Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, El Rosal; al Director General Nacional (E) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, y al Honorable Representante de la Embajada del Gobierno del Perú. Así como la correspondiente boleta de traslado de los ciudadanos JAVIER ANTONIO SALAZAR MONTAÑÉZ y CHRISTIAN JAVIER SALAZAR CARBAJAL. Exp. N° 2014-271.

 

18. Auto que fija para el jueves 16 de octubre de 2014, a las dos de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano ROMANAS ARAPOVAS, por la presunta comisión de los delitos de Contrabando, Producción, Adquisición, Tenencia, Transporte, Envío y Venta Ilícita de Drogas. Se notifica: al ciudadano ROMANAS ARAPOVAS; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Honorable Representante de la Embajada de la República de Lituania; al Jefe del Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, El Rosal; al Director General Nacional (E) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, y a la Directora General (E) de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano ROMANAS ARAPOVAS. Exp. N° 2014-177.

 

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

19. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva, formulado por el Reino de España, contra el ciudadano NICOLÁS ANTONIO VELASCO BASTIDAS, identificado en el expediente con la cédula de identidad  8.588.637, por la presunta comisión de los delitos de “TRÁFICO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES”. Comparecieron, la abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante la Sala Plena, Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. La abogada DAYANA RUIZ MALAVÉ, defensora del ciudadano solicitado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano NICOLÁS ANTONIO VELASCO BASTIDAS, quien hizo uso del mismo.  Los representantes del Reino de España, Licenciados RAFAEL CAMPOS BARQUÍN (Agregado de Interior) y SANTOS BERNAL UCEDA (Consejero de Interior) asistieron en calidad de observadores. La Sala se acoge al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2014-305.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

20. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ

-         En el expediente N° 2014-84, la Sala declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por el apoderado judicial de la víctima, en el juicio seguido al ciudadano RAFAEL JOSÉ ALEGULLAR y otros. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto salvado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

21. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JHON REMY MARTÍNEZ EGAS. Exp. N° 2014-381.

 

22. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BERNARDO JOSÉ GRANADOS ARANZALEZ. Exp. N° 2014-382.

 

23. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano NICOLÁS ANTONIO VELASCO BASTIDAS. Exp. N° 2014-305.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria (E),