REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 9 DE DICIEMBRE DE 2014

N° 234

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe un escrito, constante de tres (3) folios útiles y doce (12) folios útiles anexos, suscrito por el abogado ZAHER SALAH AL ARIDI, defensor del ciudadano AFAF KHOUIS.

 

2.     Se recibe el oficio N° 20040, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano INGO RICARDO TROSS.

 

3.     Se reciben unos recaudos del Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Apure, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ FRANCISCO ROMERO BARRIOS y otro. Exp. N° 2014-295.

 

4.     Se recibe un escrito, constante de cinco (5) folios útiles y veinticinco (25) folios útiles anexos, suscrito por el abogado AMÉRICO BAUTISTA LORENZO, defensor del ciudadano ROBERT TORRES PÉREZ. Exp. N° 2014-417.

 

5.     Se recibe el oficio N° 20043, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JESÚS RODOLFO BERMÚDEZ ACOSTA.  Exp. N° 2013-87.

 

6.     Se recibe el oficio N° 20047, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa de la ciudadana BELINDA DEL PILAR MUÑOZ DE DÍAZ.  Exp. N° 2013-357.

 

7.     Se recibe el oficio N° 20045, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano CHANT KILAJIAN AKMAKJI y otro.  Exp. N° 2013-88.

 

8.     Se recibe el oficio N° 20041, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ENRIQUE AUVERT VETENCOURT.  Exp. N° 2013-361.

 

9.     Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado DIETER HEINZ NOACK ÁLVAREZ. Exp. N° 2014-242.

 

10. Se recibe con el oficio CA-925/2014, de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, el expediente IP01-S-2013-108, contentivo del juicio seguido al ciudadano JHONNY ANDRÉS GUADALUPE CHIRINOS GONZÁLEZ, constante de cinco (5) piezas y un (1) anexo.

 

11. Se recibe con el oficio CA-924/2014, de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, el expediente IP01-R-2014-106, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos JOHAN DEIVIS MORENO SÁNCHEZ y JOSÉ FRANCISCO ORASMA MORENO, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno separado.

 

12. Se recibe con el oficio N° 1000-14, de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente VP02-R-2014-418, contentivo del juicio seguido al ciudadano EDUARDO EMILIO MELEÁN CHACÍN, constante de una (1) pieza.

 

13. Se recibe con el oficio N° 771-2014, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro, el expediente YP01-R-2014-242, contentivo del juicio seguido a las ciudadanas FRANCISCA DE LOURDES LÓPEZ, LAURA DEL VALLE LICCIEN y otras, constante de tres (3) piezas del expediente YP01-R-2014-33, trece (13) piezas del expediente YP01-P-2012-3263 y una (1) pieza del expediente  YP01-R-2012-92.

 

14. Se recibe con el oficio N° 675-2014, de la Corte de Apelaciones Sección Adolescentes con una Competencia en Materia de delitos de Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente  VP02-R-2014-390, contentivo del juicio seguido al ciudadano ROGER  ANTONIO MARTINIER CORONADO, constante de dos (2) piezas, un (1) cuadernillo de investigación y un (1) cuadernillo de apelación.

 

15. Se recibe con el oficio N° 834-2014, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, el expediente TP01-P-2014-254, contentivo del juicio seguido a la ciudadana LIONOR SANGUINO PÉREZ, constante de una (1) pieza.

 

16. Se recibe con el oficio N° 353, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, el expediente  EP01-R-2014-60, contentivo del juicio seguido al ciudadano FRANCISCO GERÓNIMO PADILLA BRICEÑO, constante de tres (3) piezas.

 

17. Se recibe con el oficio N° 7552-14, del Juzgado Quinto de Primera Instancia Estadal en funciones de Control con una Competencia Funcional Municipal del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente N° 5C-19.482-14, contentivo del proceso de extradición pasiva del ciudadano NASER AL CHAAR. Exp. N° 2014-370.

 

18. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado WILLIAM ALBERTO RAMOS AGUILAR, Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al  ciudadano  NELSON GERARDO PIÑA NIETO y otro. Exp. N° 2012-314.

 

19. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado WILLIAM ALBERTO RAMOS AGUILAR, Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano GUSTAVO LINARES JARAMILLO. Exp. N° 2013-455.

 

20. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado WILLIAM ALBERTO RAMOS AGUILAR, Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano HOLIVER MANUEL QUINTERO PADRÓN. Exp. N° 2014-63.

 

21. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado WILLIAM ALBERTO RAMOS AGUILAR, Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos JHONNY GILBERTO CASTRO RAMÍREZ y ENGELBERT ANTONIO BERMÚDEZ CONTRERAS. Exp. N° 2013-451.

 

22. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado WILLIAM ALBERTO RAMOS AGUILAR, Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido al ciudadano FLORENCIO ANTONIO DEYÁN RODRÍGUEZ. Exp. N° 2013-263.

 

23. Se recibe el oficio N° 2570-9818, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN JOSÉ CABANILLA BETANCOURT.  Exp. N° 2014-451.

 

24. Se recibe un informe, del Tribunal de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ ÁNGEL COLMENAREZ ORTEGA y otros. Exp. N° 2014-437.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

25. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano PEDRO EMILIO CALDERÓN UROSA y otros, le correspondió el N° 2014-483. (Recurso de Casación).

 

26. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano JOEL JOSÉ RONDÓN DÍAZ, le correspondió el N° 2014-484. (Recurso de Casación).

 

27. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a los ciudadanos GILBERT ANTONIO JIMÉNEZ GARCÍA, WILMER ROBERTO ZAMORA y otros, le correspondió el N° 2014-485. (Recurso de Casación).

 

28. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano GUILLERMO RAFAEL LEÓN CAMACARO, le correspondió el N° 2014-486.

 

29. Se le dio entrada al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido a los ciudadanos ALBERDI ROSALIO LUQUE RONDÓN, FRANCISCO ANTONIO JUSTO COLLANTES y otros, le correspondió el N° 2014-487.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

30. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA

-         En el expediente N° 2014-402, la Sala acuerda notificar al Reino de Los Países Bajos (Aruba) a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de la notificación de la sentencia) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición de la ciudadana GLORIA ESTHER CHÁVEZ CEBALLOS, de nacionalidad colombiana, debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad de la mencionada ciudadana. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ anunció voto concurrente.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

31. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 230, dictada por esta Sala el 10 de julio de 2014, solicitada  por el ciudadano VÍCTOR  RICARDO GARCÍA PEÑA Exp. N° 2014-197.

 

32. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de los folios 14, 17, 18, 20, 101, 141, 148, 150, 152, 197, 201 y 252 de la carpeta N° 1 del expediente, solicitada  por la abogada LOURDES RIVAS. Exp. N° 2013-142.

 

33. Auto que acuerda la acumulación de los expedientes AA30-P-2011-000323 y AA30-P-2013-000039, manteniéndose identificado como AA30-P-2013-000039, y conservando como ponente al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, en el proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER MOURIÑO LAMAS. Exp. N° 2013-39.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

34. Sentencia N° 409, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la representación legal del ciudadano VÍCTOR PORFIRIO BALOA DÍAZ (víctima), en el juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO CARIACO DÍAZ y otro. Exp. N° 2014-194. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

35. Sentencia N° 410, que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano KENIDE ANTONIO VALERIO MORALES y otros. Exp. N° 2014-378. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron por motivo justificado.

 

36. Sentencia N° 411, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano GRANIEL DE JESÚS VALLE PACHECO. Exp. N° 2014-169. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron por motivo justificado.

 

37. Sentencia N° 412, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS RICARDO RAMOS REYES. Exp. N° 2014-239. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA consignó voto concurrente. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

38. Sentencia N° 413, que declara inadmisible el recurso de interpretación presentado por la ciudadana YOSHIMY DEL VALLE RODRÍGUEZ PACHECO, en su condición de víctima, asistida de abogado. Exp. N° 2014-367. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA consignó voto concurrente. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

39. Sentencia N° 414, que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JIMMY JOSÉ LIZCANO ZAMBRANO. Exp. N° 2014-421. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

40. Sentencia N° 415, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano MARCOS FRANCISCO MENDIETA PERALTA, de nacionalidad venezolana, identificado en el expediente con cédula de identidad 15.208.541, al Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos; se acuerda ejecutar la condena impuesta o el resto pendiente de dicha condena, por ende, ordena remitir copias certificadas del expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que se dé cumplimiento a lo aquí ordenado. Se ordena al Tribunal de Primera Instancia en funciones de Ejecución que corresponda conocer por distribución, que con la urgencia del caso practique el cómputo de pena y para determinar con exactitud la fecha en que el mencionado ciudadano finalizará su condena en territorio venezolano y descontará de la pena a ejecutar el tiempo cumplido en los Estado Unidos Mexicanos.  Exp. N° 2014-283. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado. La Magistrada Doctora  ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmó el voto por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

41. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUBOMIR KORTMAN. Exp. N° 2014-475.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOHNATAN VÍCTOR HERRERA MEDINA. Exp. N° 2014-372.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

ESCRITO RECIBIDO

 

 

43. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado LONNY DAVID MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, defensor del ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA. Exp. N° 2013-66.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,