REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 11 DE JULIO DE 2014

N° 128

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

1.     Se recibe el oficio N° 1246-5422, del Servicio Administrativo de Identificación  y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano GORAN SUDAREVIC. Exp. N° 2014-227.

 

2.     Se recibe el oficio N° 1245-5424, del Servicio Administrativo de Identificación  y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano MUHAMMAD YASIN ABDALAZIZ COTTO. Exp. N° 2014-229.

 

3.     Se recibe el oficio N° 1243-5420, del Servicio Administrativo de Identificación  y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano CHIRON SHARROLL FRANCIS. Exp. N° 2014-228.

 

4.     Se recibe el oficio N° 1244-5421, del Servicio Administrativo de Identificación  y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano ALFREDO MANUEL CALDERÓN MORENO. Exp. N° 2014-217.

 

5.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el abogado LONNY DAVID MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, defensor del ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ. Exp. N° 2013-66.

 

6.     Se recibe con el oficio N° 554-14, de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente  VP02-R-2013-00779, contentivo del juicio seguido al ciudadano  GUSTAVO ADOLFO NUCETTE MORILLO y otros, constante de siete (7) piezas, un (1) cuaderno de Testigos; dos (2) CDs; un (1) cuaderno de apelación y una (1) compulsa.

 

7.     Se recibe el oficio RIIE-1-501-3489, de la Dirección de Dactiloscopia y Archivo Central del Departamento de Datos Filiatorios, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano del ciudadano MUHAMMAD YASIN ABDALAZIZ COTTO. Exp. N° 2014-229.

 

8.     Se recibe el oficio RIIE-1-501-3523, de la Dirección de Dactiloscopia y Archivo Central del Departamento de Datos Filiatorios, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano CHIRON SHARROLL FRANCIS. Exp. N° 2014-228.

 

9.     Se recibe el oficio RIIE-1-501-3524, de la Dirección de Dactiloscopia y Archivo Central del Departamento de Datos Filiatorios, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano ALFREDO MANUEL CALDERÓN MORENO. Exp. N° 2014-217.

 

 

AUTOS Y NOTIFICACIONES

 

 

10.  Auto que fija para el martes 22 de julio de 2014, a la una y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano MICHAEL DOSOUDIL, por la presunta comisión del delito de Violación. Se notifica: al ciudadano MICHAEL DOSOUDIL; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Director del Internado Judicial El Rodeo II del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; a la Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; al Excelentísimo Embajador de la República Checa, acreditado en la República Federativa de Brasil (Brasilia); y a la Directora General (E) de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano MICHAEL DOSOUDIL. Exp. N° 2014-96.

 

11.  Auto que fija para el martes 29 de julio de 2014, a la  una y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano STEFAN SINICKA, por la presunta comisión de los delitos de Creación, Planificación y Mantenimiento de una Organización Delictiva e Instigación al Asesinato. Se notifica: al ciudadano STEFAN SINICKA; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al abogado ARJADYS RAFAEL JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, defensor del ciudadano STEFAN SINICKA; al Director del Internado Judicial El Rodeo II del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; a la Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; al Excelentísimo Embajador de la República de Eslovaquia, acreditado en la República Federativa de Brasil (Brasilia); y a la Directora General (E) de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano STEFAN SINICKA. Exp. N° 2014-92.

 

12.  Auto que fija para el martes 29 de julio de 2014, a las dos de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano PALLE STROEM, por la presunta comisión de los delitos de Tráfico Ilícito de Narcóticos y Psicotrópicos y Hurto. Se notifica: al ciudadano PALLE STROEM; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Excelentísimo Embajador del Reino de Dinamarca, acreditado en la República Federativa de Brasil (Brasilia); al Director del Internado Judicial El Rodeo II del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; a la Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; y a la Directora General (E) de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano PALLE STROEM. Exp. N° 2014-97.

 

13.  Auto que acuerda que un equipo médico forense adscrito a la Dirección de Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, se traslade hasta la sede de la Dirección General de la Policía del estado Lara, para que evalúe el estado de salud que actualmente presenta el ciudadano JULIO ALIMIR DÍAZ GÓMEZ, cédula de identidad V-15.181.337  y una vez realizada tal evaluación, rinda un informe a esta Sala. Exp. N° 2014-82.

 

REUNIÓN DE SALA

15.  Fue aprobada la sentencia siguiente:

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         En el expediente N° 2014-17, la Sala decreta la libertad sin restricciones del ciudadano ANIBANGEL MOLINA ÁÑEZ, cédula de identidad V-12.212.662, sin perjuicio de la facultad que corresponde al órgano encargado de ejercer la acción penal en nombre del estado venezolano, es decir, el Ministerio Público, de solicitar a posteriori la imposición de nuevas medidas de coerción personal en el supuesto que la documentación judicial, requerida al Gobierno de los Estados Unidos de América, fuera consignada con posterioridad; decreta el cese inmediato de las medidas de coerción personal impuestas al ciudadano ANIBANGELL MOLINA ÁÑEZ, por el Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el 14 de diciembre de 2013, consistentes en la presentación cada ocho día ante el Tribunal y la prohibición de salida del país, sin previa autorización; ordena el archivo del expediente contentivo de la solicitud de detención, con fines de extradición, del ciudadano ANIBANGEL MOLINA ÁÑEZ. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto salvado. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmó por motivo justificado.

 

OFICIOS REMITIDOS

 

14. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JULIO ALIMIR DÍAZ GÓMEZ. Exp. N° 2014-82.

 

15. Se recibe el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano RICARDO ALBERTO GARCÍA PADRÓN. Exp. N° 2013-13.

 

 

 

 

 

 

 

La Magistrada Presidenta,    

 

 

La Secretaria,