REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE JULIO DE 2014

N° 132

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe con el oficio N° 516-2014, de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente VP02-R-2013-543, contentivo del juicio seguido al ciudadano JOSÉ LUIS QUINTERO ALGARÍN, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno de compulsa.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 548-2014, de la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada del expediente N° 3609-13,  contentivo del juicio seguido al ciudadano CARLOS FRANCISCO RODRÍGUEZ MIJARES y otra, constante de cuatro piezas y un sobre cerrado.

 

3.     Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos, suscrita por el abogado JOSÉ MANUEL CRISTÓBAL DANIEL, defensor del ciudadano JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ BOGARI. Exp. N° 2014-62

 

4.     Se recibe un escrito constante de ocho (8) folios útiles y ciento veintiséis (126) folios útiles anexos, presentado por el abogado CARLOS LENÍN FIGUERA CARDOZO, en el que solicita la radicación del juicio seguido al ciudadano MARCO ANTONIO PINTO GARAYOTE y otros.

 

5.     Se recibe con el oficio N° 2014-725, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, el expediente RP01-R-2013-455, contentivo del juicio seguido al ciudadano FREDDY JOSÉ RODRÍGUEZ, constante de tres (3) piezas y un (1) anexo.

 

6.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano ELADIO JOSÉ PACHECO RAMÍREZ, relacionado con  el juicio seguido al ciudadano JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA y otros. Exp. N° 2012-312.

 

7.     Se reciben  dos escritos:  el primero,  constante de un (1) folio útil y doce (12) folios útiles anexos, y el segundo, constante de un (1) folio útil y setenta y tres (73) folios útiles anexos, suscritos por el abogado ROBERT ALEXANDER ALVARADO LÓPEZ, relacionado con el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR ORLANDO CARRERO MORENO. Exp. N° 2014-94.

 

8.     Se recibe con el oficio N° 824-2014, de la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente FP01-R-2013-294, contentivo del juicio seguido a la ciudadana CAROLINE CASANOVA GOITÍA, constante de dos (2) piezas.

 

9.     Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA y ADRIANA COROMOTO MARTÍNEZ DE BERARDINELLI. Exp. N° 2012-312.

 

10. Se recibe con el oficio N° 973-14, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, el expediente N° 1Aa-10.608-14, contentivo del juicio seguido al ciudadano MIGUEL JOSÉ RÍOS NIEVES, constante de siete (7) piezas, y un (1) sobre contentivo de diez (10)  DVD.

 

11. Se recibe un escrito constante de nueve (9) folios útiles y veintiocho (28) folios útiles anexos, suscrito por el abogado JUNO ADOLFO COBA HERNÁNDEZ, defensor del ciudadano YKSER ENRIQUE OROZCO HERNÁNDEZ. Exp. N° 2013-471.

 

12. Se recibe con el oficio N° 508-2014, de la Sala N° 2  de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente VP02-R-2013-1351, contentivo del juicio seguido al ciudadano RAFAEL ÁNGEL PARRA URDANETA y otro, constante de cuatro (4) piezas, un (1) Cuaderno de Investigación Fiscal y un (1) Cuaderno de Incidencias.

 

13. Se recibe una actuación del Consulado General Honorario de Dinamarca, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano PALLE STROEM. Exp. N° 2014-97.

 

14. Se recibe un escrito constante de tres (3) folios útiles y sesenta y cinco (65) folios útiles anexos, suscrito por la abogada MAGALY MORALES, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana JAMILET CAROLINA ARAUJO ROSO y otro. Exp. N° 2014-164.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

15. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido a la ciudadana WUILEYDI DEL VALLE SALAS ESCALONA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2014-245.

 

 

JURAMENTACIONES

 

16. Compareció ante esta Sala el abogado JORGE ISAAC GONZÁLEZ CARVAJAL, designado por el ciudadano JESÚS MIGUEL OLIVIER RODRÍGUEZ, como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2014-240.

 

17. Compareció ante esta Sala la abogada DAMARIS ANGÉLICA ÁLVAREZ HENRÍQUEZ, designada por el ciudadano JULIO ALIMIR DÍAZ GÓMEZ, como su defensora, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2014-82.

 

18. Comparecieron ante esta Sala las abogadas MAGNONY DEL CARMEN LEÓN ARAYÁN y SAIDE RITA ZAINE CHIDIAC, designadas por el ciudadano RADIM JOUZEK, como sus defensoras, quienes manifestaron su aceptación al cargo y prestaron el juramento de Ley. Exp. N° 2014-201.

 

19. Compareció ante esta Sala el abogado JOSÉ MANUEL CRISTÓBAL DANIEL, designado por el ciudadano JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ BOGARI, como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2014-62.

 

20. Compareció ante esta Sala la abogada NORMA GRACIELA DELGADO ACEITUNO, designada por los ciudadanos JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA y ADRIANA COROMOTO  MARTÍNEZ DE BERARDINELLI,  como su defensora, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2012-312.

 

21. Compareció ante esta Sala el abogado RAFAEL DE JESÚS PACHECO, designado por el ciudadano FREDDY JUNIOR SEMPRÚN ROMERO, como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2014-192.

 

22. Compareció ante esta Sala el abogado JOSÉ MANUEL CRISTÓBAL DANIEL, designado por el ciudadano DENNYS ALEXANDER RODRÍGUEZ y otros, como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2013-218.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

23. Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA

-         En el expediente N° 2014-99, la Sala homologa el desistimiento realizado por el ciudadano DEIVIS RAFAEL VÉLIZ LÓPEZ, en el recurso de casación interpuesto por la defensa del mencionado ciudadano. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ anunció voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

 

AUTO PUBLICADO

 

24. Por razones de índole administrativa, la Sala de Casación Penal acuerda suspender la audiencia pública de hoy, jueves 17 de julio de 2014,  a la una y treinta de la tarde, en el juicio seguido al ciudadano CIRO ARTURO GONZÁLEZ MANZANO, por los delitos de Porte Ilícito de Arma de Fuego y Encubrimiento. Exp. N° 2013-237.  

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

25. Se realizó la audiencia pública con ocasión a la demanda por indemnización de daño moral incoada por el ciudadano ELADIO JOSÉ PACHECO RAMÍREZ, contra los ciudadanos NÉSTOR ALEJANDRO ARZOLA OLMOS, cédula de identidad V- 9.311.328, JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA, cédula de identidad V- 4.972.205 y ADRIANA COROMOTO MARTÍNEZ DE BERARDINELLI, cédula de identidad V- 6.863.180. Comparecieron, la abogada NORMA DELGADO ACEITUNO, defensora de los ciudadanos NÉSTOR ALEJANDRO ARZOLA OLMOS, JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA y ADRIANA COROMOTO MARTÍNEZ DE BERARDINELLI, quien expuso sus alegatos. El abogado RICARDO RAMÓN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, apoderado judicial del ciudadano ELADIO JOSÉ PACHECO RAMÍREZ. La abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano ELADIO JOSÉ PACHECO RAMÍREZ (víctima). Se les concedió el derecho de palabra a los ciudadanos JESÚS MIGUEL BERARDINELLI LEZAMA y ADRIANA COROMOTO MARTÍNEZ DE BERARDINELLI. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no asistieron a la audiencia pública, por motivos justificados. Exp. N° 2012-312.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

26. Sentencia N° 234, que declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta  por el abogado NELIS EMIRO CARRERO SOTO, alegando actuar en representación de la ciudadana HEIDY KARINA CONTRERAS CONTRERAS; declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta por la defensa de los ciudadanos LUIS ALBERTO CARRERO GARCÍA, JOSÉ MANUEL MÁRQUEZ ROSALES, YUNIOR YESBRÁN BELANDRIA ESCALANTE y ORLANDO ALBERTO ZERPA CARRILLO. Exp. N° 2014-85. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 235, que acuerda notificar al Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de la notificación de la sentencia) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial en el procedimiento de extradición del ciudadano GABRIEL ALEJANDRO REYES BELTRÁN, identificado con la cédula de identidad V-18.565.541; debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Exp. N° 2014-185. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 236, que declara no ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano PABLO JOSÉ RUIZ MEDINA. Exp. N° 2014-190. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 237, que acuerda notificar al Gobierno de la República Checa, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de la notificación de la sentencia) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial en el procedimiento de extradición pasiva del ciudadano RADIM JOUZEK; debiendo especificarse, que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Exp. N° 2014-201. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 238, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales de las víctimas, en el juicio seguido al ciudadano ALEXANDER ENRIQUE MORILLO CORREA. Exp. N° 2014-56. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmó por motivo justificado. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ retiró el voto concurrente anunciado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano VICENTE PEDRO SILVIO CROES. Exp. N° 2014-251.

 

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano PEDRO MANUEL ÁLVAREZ. Exp. N° 2014-248.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,    

 

 

La Secretaria,