REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

N° 176

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe una comunicación, constante de dos (2) folios útiles, suscrita por el Defensor Público Segundo para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el juicio seguido a las ciudadanas TANIA IVETH CARBAL CARDONA y CLAUDIA EDITH CARBAL CARDONA. Exp. N° 2014-256.

 

2.     Se recibe una comunicación,  constante de un (1) folio útil, suscrita por el Defensor Público Primero para actuar ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido a los ciudadanos RONMY EDUARDO RUMBOS y FRANCISCO JAVIER PIÑA RUMBOS. Exp. N° 2014-216.

 

3.     Se recibe el oficio FTSJ-02-214-2014, constante de un (1) folio útil, suscrito por el Fiscal Segundo (E) del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano WILMER CANCIA DEL CAMPO. Exp. N° 2014-275.

 

4.     Se recibe el oficio FTSJ-03-2014-0282, constante de un (1) folio útil, suscrito por el Fiscal Tercero (E) del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano MARCOS JESÚS KARAM MENDOZA.

 

5.     Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil, suscrito por la abogada LOURDES PIEDAD RIVAS, apoderada judicial del ciudadano JAIME ALBERTO FAJARDO BRICEÑO. Exp. N° 2013-142.

 

6.     Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrito por los ciudadanos RAMÓN ADRIÁN PEÑA OJEDA y BETTY JOSEFINA FIGUEREDO DE PEÑA, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ANTHONY SOEL SABA MALAVÉ. Exp. N° 2014-150.

 

7.     Se recibe un escrito constante de diez (10) folios útiles y veinticinco (25) folios útiles anexos, presentado por el abogado JOSÉ GREGORIO PETRILLO RODRÍGUEZ, apoderado judicial de las víctimas, en el juicio seguido al ciudadano WENCIO ALEXANDER VALERA PEREIRA y otros. Exp. N° 2014-311.

 

8.     Se recibe un escrito constante de nueve (9) folios útiles y doce (12) folios útiles anexos, presentado por el abogado ARGENIS JOSÉ RIVERO PACHECO, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSÉ FRANCISCO ROMERO BARRIOS y otro. Exp. N° 2014-295.

 

9.     Se reciben dos escritos, el primero constante de tres (3) folios útiles y once (11) folios útiles anexos; y el segundo, constante de tres (3) folios útiles y veintidós (22) folios útiles anexos, presentados por el abogado JOSÉ JOEL GÓMEZ CORDERO, relacionados con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos JOSER JOSÉ MATA MECÍAS y JESÚS ALBERTO AGUILAR USECHE. Exp. N° 2014-147.

 

10. Se recibe un escrito, constante de siete (7) folios útiles y dieciséis (16) folios útiles anexos, suscrito por el abogado JOSÉ JOEL GÓMEZ CORDERO, en el que solicita el avocamiento de la Sala al juicio seguido al ciudadano RAMIRO JAVIER NIEVES ALARCÓN.

 

11. Se recibe un escrito, constante de diez (10) folios útiles y treinta y ocho (38) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana YOSHIMY DEL VALLE RODRÍGUEZ PACHECO, asistida por las abogadas VIRGINIA DEL VALLE SILVERA RONDÓN y YUSRA MARGARITA GUEVARA GONZÁLEZ, en el que solicita la interpretación del artículo 354 del Código Orgánico Procesal Penal, en el juicio seguido al ciudadano ALIRIO RAFAEL NORIEGA.

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

12. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano JESÚS RICARDO RAMOS REYES, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2014-239.

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

13. Se designó la ponencia en el proceso de extradición pasiva del ciudadano ALEXANDRE ALEX RODRIGUES FURTADO, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2014-347.

 

14. Se designó la ponencia en el proceso de extradición pasiva del ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS, correspondió a la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. Exp. N° 2014-348.

 

15. Se designó la ponencia en el proceso de extradición pasiva del ciudadano RAED MOHAMED DASUKI HAJJE, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2014-349.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano ÁNGEL RAFAEL MOLINA CÁCERES, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2014-350.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido a la ciudadana MARILUZ PINTO PACHECO, correspondió al Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-351.

 

 

AUTOS Y NOTIFICACIONES

 

18. Se notifica: al ciudadano LUIS ÁNGEL MATEO AYALA y a sus defensores, los abogados ROBERTO TARICANI LOZADA y JOSÉ LUIS CHÁVEZ; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública, para el jueves 2 de octubre de 2014, a la una y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUIS ÁNGEL MATEO AYALA, por la presunta comisión del delito de “Tráfico de Drogas”. Se remiten los oficios correspondientes al Excelentísimo Embajador del Reino de España; al Director de la Policía Internacional INTERPOL y al Director Nacional, ambos, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justica y Paz. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano LUIS ÁNGEL MATEO AYALA. Exp. N° 2014-195.

 

19. Auto que fija para el jueves 2 de octubre de 2014, a las dos de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano GABRIEL ALEJANDRO REYES BELTRÁN, por la presunta comisión de los delitos de Tráfico de Estupefacientes y Asociación Criminal. Exp. N° 2014-185.

 

20. Auto que fija para el jueves 2 de octubre de 2014, a las dos y treinta de la tarde, la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva del ciudadano CHIRON SHARROL FRANCIS, por la presunta comisión del delito de Homicidio. Se notifica: al ciudadano CHIRON SHARROL FRANCIS, y a sus defensores, los abogados JUDITH ZULEIMA ARAQUE ARGUELLO, LUIS RONDÓN CONTRERAS y SAINT HYLAIRE LOUIS XVI; a la Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Honorable Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos de América; al Jefe de la División de Aprehensión y al Director  General Nacional (E), ambos, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Así como la correspondiente boleta de traslado del ciudadano CHIRON SHARROL FRANCIS. Exp. N° 2014-228.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

21. Sentencia N° 294, que declara procedente solicitar a la República de Panamá la extradición activa del ciudadano CARLOS ALEJANDRO PINOCHET SALAZAR, venezolano, identificado con la cédula de identidad 20.914.701, para su enjuiciamiento en la República Bolivariana de Venezuela; asume el firme compromiso ante la República de Panamá, que el prenombrado ciudadano, será procesado por la presunta comisión de los delitos de Estafa Agravada y Asociación para Delinquir; desarrollados en el artículo 462 del Código Penal y 37 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo,  respectivamente; ello bajo la estricta observancia de los principios y garantías de orden constitucional y legal. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-306.

 

22. Sentencia N° 295, que declara procedente solicitar al Gobierno de la República de Colombia la extradición activa del ciudadano WILMER CANENCIA DEL CAMPO, identificado con la cédula de ciudadanía colombiana N° 73.215.664, y el documento de identidad venezolana E-83.494.062; asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Colombia, que el mencionado ciudadano será procesado por la comisión del delito de Homicidio Calificado, tipificado en el artículo 406, numeral 3, literal "A" del Código Penal, con las debidas garantías constitucionales, procesales-penales, establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 19 (principio de no discriminación), 45 ( prohibición a la desaparición forzada de personas), 49 (debido proceso), 46.1 (derecho a la integridad física, psíquica y moral, y a la prohibición de ser sometida a penas, torturas o tratados crueles, inhumanos o degradantes) y 272 (derecho a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado). Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2014-275.

 

23. Sentencia N° 296, que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido a la ciudadana TATIANA PATRICIA OROZCO ESTERLING y otros; declara la nulidad de la audiencia preliminar del catorce de diciembre de 2012, ante el Juzgado Décimo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, quedando sin efecto jurídico todos los actos subsiguientes a la misma, salvo lo relativo al avocamiento; en consecuencia, se repone la causa al estado que un tribunal de control distinto al que conoció, fije a la brevedad posible la audiencia preliminar, la realice sin mayores dilaciones y resuelva lo conducente, prescindiendo de los vicios aquí señalados; ordena remitir copia certificada de la presente decisión a la Inspectoría General de Tribunales, Jurisdicción Disciplinaria y Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, a los fines de examinar la actuación del ciudadano MÁXIMO GUEVARA RÍZQUEZ, quien en  la presente causa demostró una conducta contraria a Derecho, que desdice de la imagen que debe caracterizar a todo miembro del Poder Judicial. Ponente Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2013-471. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto concurrente. Los Magistrados Doctores PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENÁREZ, no firmaron el voto por motivo justificado.

 

24. Sentencia N° 297, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los representantes legales de la Sociedad Mercantil COTIA TRADING, S.A., en el juicio seguido al ciudadano JUAN MANUEL PAÚL FAYÉN LONJÓN. Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-28. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES consignó voto salvado. Los Magistrados Doctores PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENÁREZ, no firmaron el voto por motivo justificado.

 

OFICIOS REMITIDOS

 

25. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano CARLOS ALEJANDRO PINOCHET SALAZAR. Exp. N° 2014-306.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,