REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE NOVIEMBRE DE 2014

N° 219

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se reciben  dos escritos, ambos, constantes de un (1) folio útil, suscritos por los abogados GUSTAVO ENRIQUE CAMEJO y PEDRO JESÚS LÓPEZ, defensores del ciudadano ERIC GERARD HUBLER PETRA. Exp. N° 2014-325.

 

2.      Se recibe el oficio DGJIRC-3419-14, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ROGELIO MARULANDA MARÍN. Exp. N° 2013-23.

 

3.      Se recibe un escrito, constante de cuatro (4) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por la abogada DAYANNA SUHAIL RUÍZ MALAVÉ, defensora del ciudadano NICOLÁS ANTONIO VELASCO BASTIDAS. Exp. N° 2014-305.

 

4.      Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, suscrita por la abogada MARÍA EUGENIA OROPEZA DE GUARDIA, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano KASSEM MOHAMED HUSSEIN. Exp. N° 2014-188.

 

5.      Se recibe una comunicación, suscrita por el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MARCOS FRANCISCO MENDIETA PERALTA. Exp. N° 2014-283.

 

6.      Se recibe una comunicación, suscrita por el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JESÚS ANTONIO SALAZAR CARBAJAL. Exp. N° 2014-406.

 

7.      Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana BARBORA SIMOVA. Exp. N° 2014-98.

 

8.      Se recibe una diligencia, constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS, asistido de abogado. Exp. N° 2014-348.

9.      Se recibe el oficio N° 19588, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano LEIVER PADILLA MENDOZA. Exp. N° 2014-452.

 

10. Se recibe el oficio N° 19508, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano CIRO ALBERTO UZCÁTEGUI VIVAS. Exp. N° 2013-295.

 

11. Se recibe el oficio N° 19535, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano KASSEM MOHAMED HUSSEIN. Exp. N° 2014-188.

 

12. Se recibe el oficio N° 19538, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOE ALEXANDER RODRÍGUEZ ANDRADE y otro. Exp. N° 2014-394.

 

13. Se recibe el oficio N° 19533, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana VIVIANA CAROLINA FILOMENA SALVADORI RASETTA. Exp. N° 2014-122.

 

14. Se recibe el oficio N° 5505-C2 del Tribunal Tercero de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE GÓMEZ LÓPEZ y otros. Exp. N° 2014-404.

 

15. Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil y cuatro (4) folios útiles anexos, suscrito por los ciudadanos FRANCISCO ROMERO y FRAILES ROMERO, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO GANDICA SANDÍA.  Exp. N° 2013-415.

 

16. Se recibe el oficio N° 19511, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano GORAN SUDAREVIC. Exp. N° 2014-227.

 

17. Se recibe un escrito, constante de veintiséis (26) folios útiles  y trescientos diez y seis (316) folios útiles anexos, presentado por el abogado ROBERT ALEXANDER ALVARADO LÓPEZ, apoderado judicial de la víctima, ciudadana KEILA DEL VALLE GUTIÉRREZ, en el que solicita la radicación del juicio seguido al ciudadano WILLIAM ALFREDO ARAY SALAZAR y otros.

 

18. Se recibe con el oficio N° 1804-14, del Juzgado Décimo Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 14C-19.988-14, contentivo de la solicitud de extradición  pasiva de los ciudadanos JUAN JOSÉ JAIMES BRACAMONTE y DIORYS ALEXIS VOLCÁN MOLINA, constante de una (1) pieza.

19. Se recibe el oficio H121OF2014299, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano FRANCISCO JAVIER  PIÑA RUMBOS y otros. Exp. N° 2014-216.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

20. Se le dio entrada al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al ciudadano NICOLO CLEMENZA CHIARAMONTE y otro, le correspondió el N° 2014-453.

 

21. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano  CARLOS NÚÑEZ CASTRO, le correspondió el N° 2014-454.

 

 

AUTO PUBLICADO

 

22. Auto que acuerda suspender la audiencia pública  fijada para el día de hoy martes 18 de noviembre de 2014, a las dos de la tarde, en el proceso de extradición pasiva de la ciudadana BARBORA SIMOVA, sobre la base de la diligencia presentada por la referida ciudadana. Exp. N° 2014-98.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

23. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido al acusado JOSÉ ANTONIO GANDICA SANDÍA, por los delitos de Homicidio Intencional en grado de Frustración y Uso Indebido de Arma de Fuego. Comparecieron, la abogada  CAROLINA SEGURA GUALTERO, Fiscal  Tercera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito.  El abogado WILLIAM RAMOS AGUILAR,  Defensor Público Primero ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2013-415.

 

24.   Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva formulado por el Gobierno de los Estados Unidos de América, contra el ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS, por la presunta comisión del delito de "HOMICIDIO”. La Presidenta de la Sala, Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, con asistencia de las Magistradas Doctoras YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, declaró abierto el acto: Comparecieron, el  abogado NÉSTOR CASTELLANO MOLERO, Fiscal Primero del Ministerio Público para actuar ante la Sala Plena, Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ ACOSTA, Defensor Privado del solicitado, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS, quién hizo uso del mismo y consignó documentos. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA no asistieron a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2014-348.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

25. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         En el expediente N° 2013-258, la Sala admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ANTONIO JOSÉ CARABALLO BRITO y otro, convocándose a la correspondiente audiencia pública.  El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

-         En el expediente N° 2014-239, la Sala desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS RICARDO RAMOS REYES. El Magistrado Doctor PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA anunció voto concurrente. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron por motivo justificado.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

26. Sentencia Nº 357,  que declara admisible  el avocamiento presentado por la defensa del ciudadano JOSÉ LUIS MARTÍNEZ CORONEL, con motivo de la causa VP02-S-2014-002731, que cursa ante el Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Zulia con una competencia en delitos de Violencia Contra la Mujer, se acuerda requerir el expediente original y todos los recaudos relacionados a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia y ordena paralizar el proceso. Exp. Nº 2014-329. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 358, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano MARCOS JOSÉ MOLINA SALAS, de nacionalidad colombiana, identificado con cédula de ciudadanía N° 4.979.847, presentada por el Gobierno de la República de Colombia. Exp. N° 2014-211. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ no firmaron por motivo justificado.

28. Sentencia N° 359, que declara competente al Juzgado Primero de Ejecución Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que continúe conociendo sobre la ejecución de la sentencia dictada al ADOLESCENTE. Exp. N° 2014-303. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. EL Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 360, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ALBERTO QUINTERO CEDEÑO. Exp. N°  2013-340. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA  COLMENAREZ. Los Magistrados Doctores HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA no firmaron por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

30. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano NERIAH LOUIS ROBERTS. Exp. N° 2014-348.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana BARBORA SIMOVA. Exp. N° 2014-98.

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

 

La Secretaria,