REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE ENERO DE 2014

N° 18

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe con el oficio N° S/N de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, el expediente UP01-P-2008-551, contentivo del juicio seguido al ciudadano KLEIBER ALEXANDER PÉREZ, constante de cinco (5) piezas.

 

2.      Se recibe el oficio N° 124 de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana ANA IRAIMA HAMILTON MARÍN. Exp. N° 2013-245.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 96-14 de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3As-4349-13, contentivo del juicio seguido al ciudadano JUAN MANUEL FAYEN LONJON, constante de once (11) piezas, dos (2) cuadernos de control, un (1) anexo, un (1) cuaderno de inhibición, un (1) cuaderno de apelación y una (1) compulsa.

 

4.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil y treinta y nueve (39) folios útiles anexos, suscrita por el ciudadano FERNANDO  JOSÉ RONDON URBANO, relacionado con el juicio seguido al ciudadano RICHARD JOSÉ GUZMÁN BÁEZ. Exp. N° 2013-360.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 107 del Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar, el expediente FP01-R-2012-206, contentivo del juicio seguido a la ciudadana MARÍA TERESA MORENO MOSQUERA, constante de cuatro (4) piezas.

 

6.      Se recibe con el oficio N° S/N de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, el expediente UP01-P-2011-1936, contentivo del juicio seguido al ciudadano TONY JOSÉ RODRÍGUEZ, constante de cuatro (4) piezas.

 

7.      Se recibe un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado CARLOS BARROS, defensor de la ciudadana LÍA RUTH ALVARADO RAMOS. Exp. N° 2013-387.

 

8.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con la solicitud de extradición activa del ciudadano RAÚL LEONARDO LINARES AMUNDARAY. Exp. N° 2012-148.

 

9.      Se recibe una diligencia constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano abogado TOMÁS GARCÍA CALDERÓN, Fiscal Auxiliar Interino Septuagésimo del Ministerio Público al Nivel Nacional en Materia de Drogas, relacionada con el juicio seguido al ciudadano VÍCTOR COCCHIONI y otros. Exp. N° 2013-175.

 

10. Se recibe el oficio N° 1961 de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano NÉSTOR MAURICIO PÉREZ RUIZ.

 

11. Se recibe el oficio N° 183-411 del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justica y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ANIBANGEL MOLINA ÁÑEZ. Exp. N° 2014-17.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido al ciudadano ROBERTO JOSÉ TEPPA GARRÁN, correspondió al Magistrado Doctor PÁUL JOSÉ APONTE RUEDA. Exp. N° 2014-23. (Recurso de Casación).

 

13. Se designó la ponencia en el proceso de extradición pasiva del ciudadano ALEXANDER GIACOMO TORTORELLO, correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2014-24.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido a la ciudadana LIGIA RAMONA HENRÍQUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. Exp. N° 2014-25. (Recurso de Casación).

 

 

AUTO PUBLICADO

 

15. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 161 dictada por esta Sala el 18 de mayo de 2012, solicitada por el ciudadano abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia. Exp. N° 2012-148.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

16. Sentencia N° 9 que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano OVIDIO JOSÉ VALBUENA URDANETA y otros. Se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Trujillo. Exp. 2013-351. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

17. Sentencia N° 10 que declara que se encuentra, a la fecha imposibilitada de resolver la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano CARLOS DANIEL VILLEGAS SANTOS. Exp. 2013-154. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 11 que declara desistido el trámite de extradición del ciudadano ALBERTO EMILIO VIVANCO ORTÍZ; natural de Talca, República de Chile, de nacionalidad venezolana (adquirida) cédula de identidad V-10.520.396, solicitado por el Gobierno de la República de Colombia, en consecuencia declara el cese inmediato de las medidas de coerción personal impuestas al referido ciudadano, por el Juzgado Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, el 21 de agosto de 2013, que consisten en presentación cada quince (15) días ante ese mismo Tribunal de Control y prohibición de salir sin previa autorización del país; se decreta la libertad sin restricciones del ciudadano ALBERTO EMILIO VIVANCO.  Exp. 2013-304. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

19. Sentencia N° 12 que declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano ARDO VENETI DE LEÓN, presentada por el Gobierno de la República Dominicana, quedando entendido que deberá mantenerse la medida privativa de libertad, impuesta al referido ciudadano, hasta tanto se haga efectiva la entrega del mismo al Gobierno de la República Dominicana. Exp. 2013-377. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 13 que declara admisible la solicitud de avocamiento presentada por el Representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano INGO RICARDO TROSS VARESCHI; se acuerda requerir el expediente original y todos los recaudos relacionados con la referida causa, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y se ordena paralizar el proceso. Exp. 2013-443. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

21. Sentencia N°  14  se decreta la libertad sin restricciones del ciudadano EDUARDO ANTONIO CHACÓN ROSALES, venezolano, cédula de identidad N° 7.659.979; por ello se ordena al Juzgado Décimo Noveno (19°) de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, declarar el cese inmediato de la medida de coerción personal, dictada el 22 de agosto de 2013, en contra del mencionado ciudadano, toda vez que el Estado requirente, Estados Unidos de América,  no ha dado cumplimiento al contenido del artículo XII del Tratado de Extradición, al no haber presentado la solicitud formal de extradición con la documentación pertinente; si posteriormente se recibe dicha documentación, se podrá acordar nuevamente la privación de libertad, siempre y cuando se cumpla con los requisitos legales pertinentes. Se ordena el archivo del expediente. Exp. 2013-303. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ.

 

22. Sentencia N° 15 que declara no ha lugar la solicitud de radicación presentada por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano ALBERTO JOSÉ GARCÍA y otros. Se exhorta a los ciudadanos Fiscales del Ministerio Público, comisionados para actuar en el presente caso, atender a la convocatoria del Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, extensión Valles de La Pascua, para la continuación del juicio oral y público. Todo ello en cumplimiento de la atribución que corresponde al Ministerio Público, según lo dispuesto en el artículo 111, numeral 13, del Código Orgánico Procesal Penal.  Exp. 2014-7. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

23. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano EDMUNDO JOSÉ CHIRINOS GARCÍA. Exp. N° 2013-250.

 

24. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano RODOLFO RASCHID VELAZCO KASSEM y otros. Exp. N° 2013-281.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,

 

La Secretaria,