REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 29 DE JULIO DE 2014

N° 139

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe un escrito, constante de un (1) folio útil y cuatro (4) folios útiles anexos, suscrito por la abogada LOURDES PIEDAD RIVAS, apoderada judicial del ciudadano JAIME ALBERTO FAJARDO BRICEÑO. Exp. N° 2013-142.

 

2.     Se recibe un escrito, constante de setenta y dos (72) folios útiles, un (1) folio útil anexo, y una copia certificada del expediente 1C-10517-13, constante de seis (6) piezas presentado por el abogado JADALLA CHARANI F., en el que solicita el avocamiento de la Sala.

 

3.     Se recibe el oficio FTSJ-4-545-2014, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana ZULAVIC DEL CARMEN GARCÍA PEÑA. Exp. N° 2014-197.

 

4.      Se recibe un escrito, constante de tres (3) folios útiles y un (1) folio útil anexo, suscrito por el abogado OSCAR MARINO ARDILA ZAMBRANO, defensor del ciudadano CARLOS AMADOR MONTES ROJAS y otros. Exp. N° 2014-128.

 

5.     Se recibe con  el oficio N° 225-14, de la Corte Marcial del Circuito Judicial Penal Militar, el expediente CJPM-CM-2-14, contentivo del juicio seguido al ciudadano ELEAZAR ARMANDO ORCINI PIC, constante de tres (3) piezas.

 

6.     Se recibe con el oficio CJP-2014-1432, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, el expediente PP11-P-2014-1219, contentivo del proceso de extradición activa de la ciudadana KARLA PATRICIA GODOY DUGARTE, constante de una (1) pieza. Exp. N° 2014-237.

 

7.     Se recibe el oficio DGJIRC-2279-14, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano WILMER CANENCIA DEL CAMPO.

 

8.     Se recibe con el oficio SSLJ01OFO201430693, del Tribunal Penal de Primera Instancia Estadales y Municipales de Control N° 6, del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el expediente LP01-P-2014-5748, contentivo del juicio seguido al ciudadano BERNARD HEIDEBREDER, constante de una (1) pieza.

 

9.     Se recibe el oficio DGJIRC-2283-14, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores , Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano HUGO RIGEL HERSE MARTÍN.

 

10. Se recibe un escrito, constante de veintinueve (29) folios útiles, suscrito por la abogada JULIMAR VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, Fiscal Provisoria Décima Segunda del Ministerio Público con una Competencia en Materia de Drogas del estado Vargas, en el que solicita el avocamiento del juicio seguido al ciudadano JESÚS AVILIO GONZÁLEZ SILLIE y otros.

 

11. Se reciben los oficios DGJIRC-2280-14 y DGJIRC-2281-14, ambos de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano JAMES ANDREW WINSEY GONZÁLEZ. Exp. N° 2014-241.

 

12. Se recibe el oficio DGJIRC-2282-14, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ANTONIO GÓMEZ LÓPEZ. Exp. N° 2013-153.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

13. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva, formulado por el Gobierno de la  República de Eslovaquia, contra el ciudadano STEFAN SINICKA, identificado en el expediente con el pasaporte de la República de Eslovaquia BD7605149, por la presunta comisión de los delitos de "CREACIÓN, PLANIFICACIÓN y MANTENIMIENTO DE UNA ORGANIZACIÓN DELICTIVA e INSTIGACIÓN AL ASESINATO". Comparecieron, la abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado ARJADYS RAFAEL JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, defensor del ciudadano solicitado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano STEFAN SINICKA, quien hizo uso del mismo leyendo un escrito, el cual fue consignado en la presente audiencia y unos documentos.  La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2014-92.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el proceso de extradición pasiva formulado por el Gobierno del Reino de Dinamarca, contra el ciudadano PALLE STROEM, por la presunta comisión de los delitos de “TRÁFICO ILÍCITO DE NARCÓTICOS Y PSICOTRÓPICOS y HURTO”. Comparecieron, en representación del Consulado General del Reino de Dinamarca, el Honorable Cónsul Honorario, ciudadano BENT ULRIK POSBORG y  la Encargada de Asuntos Consulares, Licenciada ADRIANA LEDEZMA, quienes hicieron uso del derecho de palabra. La abogada MARÍA CRISTINA VISPO, Fiscal Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado WILLIAM RAMOS, Defensor Público Segundo ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano PALLE STROEM. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no asistió a la audiencia pública, por motivo justificado. Exp. N° 2014-97.

 

 

AUTOS

 

15. Con ocasión a la sentencia dictada el once (11) de diciembre de 2012, registrada bajo el N° 495, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ALEXANDER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ y otros, resultó aprobado el auto de Sala, que ordenó la ejecución de la mencionada sentencia, fijando  un lapso de diez (10) días de despacho siguientes a la notificación de este auto, para que la Fiscal General de la República acuerde la entrega a la Comandancia General del Ejercito Bolivariano, del material de guerra en cadena de custodia objeto de la investigación realizada en el presente caso, ello en virtud de lo establecido en el artículo 111 (numeral 2) del Código Orgánico Procesal Penal y en el artículo 524 del Código de Procedimiento Civil, en aras de salvaguardar la seguridad y defensa de la Nación. Exp. N° 2011-69. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ anunció voto salvado. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

16. Auto que acuerda la acumulación del expediente AA30-P-2014-000218 al expediente AA30-P-2014-000198, ambos relativos a las solicitudes de radicación  del juicio penal seguido a los ciudadanos CRISTOFER JESÚS GONZÁLEZ ÁLVAREZ, ALONSO ALBERTO BRICEÑO VALERA y ALEXIS ENMANUEL ARRIECHE RODRÍGUEZ, en virtud del principio procesal de unidad del proceso, de conformidad a los artículos 70, 73 (numeral 1), 75 y 76 del Código Orgánico Procesal Penal. Exp. N° 2014-198. Ponente Magistrado Doctor  PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

17. Sentencia N° 242, que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ADOLESCENTES. Exp. N° 2013-336. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó por motivo justificado.

 

18. Sentencia N° 243, que acuerda notificar al Gobierno de la República de Colombia a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de la notificación de la sentencia) para presentar la solicitud formal de extradición y documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano MUHAMMAD YASIN ABDALAZIZ COTTO, identificado con el pasaporte de los Estados Unidos de América N° 720313242. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano.  Exp. N° 2014-229. Ponente Magistrado Doctor  PAÚL JOSÉ APONTE RUEDA. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

19. Sentencia N° 244, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por el abogado FRANK ALEXIS GONZÁLEZ SEPÚLVEDA, defensor del ciudadano GILBERTO PRADO LÓPEZ y otro. Exp. N° 2014-163. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.  La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

20. Sentencia N° 245, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JAIME ALBERTO MANDIQUE ROMERO. Exp. N° 2014-183. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.  La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

21. Sentencia N° 246, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSÉ MANUEL CRISTÓBAL DANIEL, asistido por los abogados JUAN JOSÉ MORENO y MARIBEL DEL VALLE FUENTES. Exp. N° 2014-209. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

22. Sentencia N° 247, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano JOSÉ ORLANDO LÓPEZ RIVERA. Exp. N° 2014-156. Ponente Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

23. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano PALLE STROEM. Exp. N° 2014-97.

 

24. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano STEFAN SINICKA. Exp. N° 2014-92.

 

 

 

La Magistrada Presidenta,    

 

 

 

La Secretaria,