REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 2 DE OCTUBRE DE 2015

N° 185

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe un escrito presentado y firmado por el abogado OSWALDO JOSÉ DOMÍNGUEZ FLORIDO, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER MOURIÑO LAMAS. Exp. N° 2013-39.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 1608-15, de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, el expediente VP03-R-2015-000970, contentivo del juicio seguido a los ciudadanos JOSÉ TRINIDAD SOJO OROZCO y JENNIFER JOSEFINA VILLALOBOS REYES, constante de una (1) pieza, un (1) cuaderno de imputación y un (1) cuaderno de apelación.

 

3.     Se recibe una comunicación suscrita por la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, mediante el cual se inhibe de conocer en el proceso seguido a los ciudadanos ÉDGAR SIMÓN MORENO MÉNDEZ, ADDA MARITZA BÁEZ DE ARELLANO y GUILLERMO FELIPE AQUINO. Exp. N° 2015-175.

 

4.     Se recibe con el oficio N° 439, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, el expediente EP01-R-2015-000085, contentivo del juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO HERRERA HIDALGO, constante de cuatro (4) piezas.

 

5.     Se recibe una comunicación suscrita por la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, mediante el cual se inhibe de conocer en el proceso seguido al ciudadano MANUEL ENRIQUE ARIAS BRICEÑO. Exp. N° 2015-307.

 

6.     Se recibe una diligencia presentada y suscrita por el abogado MAO FRANCISCO ANTONIO SANTIAGO MONTOYA, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BIAGIO BENITO GAROFALO FORTE. Exp. N° 2015-141.

 

7.     Se recibe con el oficio N° 00-F73NN-DCLCDFE-1861-2015, un escrito de solicitud de radicación del juicio seguido a los ciudadanos ABED YOAN VALBUENA VARGAS, JOSÉ LUIS ROMERO ALDANA, DOUGLAS TADEO RAMÍREZ IBARRA y otros, presentado por el abogado ISRAEL PAREDES GUERRERO, Fiscal Provisorio Septuagésimo Tercero del Ministerio Público a Nivel Nacional contra la Legitimación de Capitales, Delitos Financieros y Económicos, constante de diecisiete (17) folios útiles.

 

8.     Se recibe una comunicación suscrita por la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, mediante el cual se inhibe de conocer en el proceso seguido a los ciudadanos CALIXTO ROCCA BRAVO y ANNETTE DE LAS MERCEDES DE JONGH DE ROCCA. Exp. N° 2015-293.

 

9.     Se recibe el oficio FTSJ-3-2015-0356, de la Fiscal Tercera (E) del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JHON MONTES MIGUEL. Exp. N° 2015-395.

 

10. Se recibe el oficio FTSJ-3-2015-0357, de la Fiscal Tercera (E) del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ADOLFREDO RAFAEL MATOS GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-396.

 

11. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la abogada BLANCA VIVIANA SÁNCHEZ RONDÓN, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ARID JIOBANNY GARCÍA VARGAS. Exp. N° 2015-81.

 

12. Se recibe el oficio N° 13757, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JHONNY GREGORIO GARCÍA ROBLE.

 

13. Se recibe el oficio N° 006743, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JONAHTAN D’ALEXANDER HERNÁNDEZ. Exp. N° 2015-388.

 

14. Se recibe el oficio N° 006881, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JOAQUÍN ALBERTO VILLAMIZAR VILLAMIZAR. Exp. N° 2015-399.

 

15. Se recibe el oficio N° 006756, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JULIO CÉSAR PISCONTE TIPACTI. Exp. N° 2015-277.

 

16. Se recibe el oficio N° 006858, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano LUIS ANTONIO GIRALDO ARROYO. Exp. N° 2015-340.

 

17. Se recibe el oficio N° 006735, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ RAFAEL BLANCO GAMBOA. Exp. N° 2015-387.

 

18. Se recibe el oficio N° 006878, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ADOLFREDO RAFAEL MATOS GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-396.

 

19. Se recibe el oficio N° 006879, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano HARRY AUGUSTO ROMERO MORALES y GINETTE DEL VALLE URBANEJA FIGUEROA. Exp. N° 2015-392.

 

20. Se recibe el oficio N° 006880, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JHON MONTES MIGUEL. Exp. N° 2015-395.

 

21. Se recibe el oficio N° 2015-1152, de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos JOSÉ CARLOS HERNÁNDEZ DÍAZ y RODRIGO JOSÉ HERNÁNDEZ DÍAZ. Exp. N° 2015-375.

 

22. Se recibe una diligencia presentada y suscrita por la abogada DEYMARI VICTORIA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ MONTIEL, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO JAIME MORENO BRÍÑEZ. Exp. N° 2015-349.

 

23. Se recibe el oficio 891-2015, de la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del estado Lara, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana NATALIA TIZIANA BUCCI MONTES. Exp. N° 2013-442.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

24. Se le dio entrada al expediente relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido a los ciudadanos HENRY RAFAEL LÓPEZ SISCO, OSWALDO ALEXANDER RAMOS OVIEDO, EUGENIO RAFAEL CREAZZOLA ARMAS, ANÍBAL JOSÉ ADÁN QUERO y otros, le correspondió el N° 2015-403.

 

25. Se le dio entrada al expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano RAFAEL LORENZO RAMOS BRITO, presentado por el abogado JUAN CARLOS ORTÍZ GUZMÁN, le correspondió el N° 2015-404.

 

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

26. Sentencia N° 611, que acuerda notificar al Gobierno de los Estados Unidos de América, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, luego de su notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano PEDRO LUIS MARTÍN OLIVARES, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad  nro. 6252562. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano, sin perjuicio de acordar la privación de libertad si posteriormente es recibida dicha solicitud. Exp. N°  2015-353. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 612, que acuerda notificar al Gobierno de la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de noventa (90) días continuos que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano FRANCISCO JAIME MORENO BRIÑEZ, venezolano, identificado con la cédula de identidad número 1.645.717, debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Así como, acuerda solicitar al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores que, para garantizar el derecho a la libertad y el principio de presunción de inocencia, realice la notificación acordada a la brevedad posible y por la vía más expedita, y que luego de realizada, informe a esta Sala de forma inmediata la fecha en que la misma fue efectuada. Exp. N° 2015-349. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

28. Sentencia N° 613, que declara desistido el procedimiento de extradición pasiva, iniciado por el Gobierno de los Estados Unidos de América, contra la ciudadana MARÍA ROSA ESTERBINA SORIANO ALMONTE, titular de la cédula de identidad N° 10.291.620; ordena el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad dictada contra la referida ciudadana, y ordena al Tribunal Trigésimo Cuarto de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ejecutar la libertad sin restricciones de la ciudadana MARÍA ROSA ESTERBINA SORIANO ALMONTE. Exp. N° 2015-207. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

29. Sentencia N° 614, que acuerda notificar al Gobierno de la República de Colombia, sobre la detención en nuestro país del ciudadano ORLANDO AUGUSTO ISAZA RODRÍGUEZ, fijando el término perentorio de noventa (90) días, a partir de su notificación, para que manifieste formalmente si persiste su interés en la extradición del ciudadano requerido y, en caso afirmativo, presente la solicitud formal de extradición con la documentación necesaria, dentro de dicho lapso. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida, en dicho lapso, por el Gobierno de la República de Colombia, la Sala ordenará el cese de la Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad decretada contra el mencionado ciudadano. Exp. N° 2015-342. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 615, que desestima, por inadmisible, el recurso de casación interpuesto por el ciudadano HERMES JOSÉ CONTRERAS TORRES, asistido de abogada. Exp. N° 2015-223. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

31. Sentencia N° 616, que admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la segunda, tercera, cuarta, quinta y sexta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE VÍLCHEZ NARANJO. Exp. N° 2015-228. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

32. Sentencia N° 617, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DANILO DANIEL LÓPEZ ROJAS. Exp. N° 2015-283. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

33. Sentencia N° 618, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ÁNGEL PARRA. Exp. N° 2015-269. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

34. Sentencia N° 619, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WILLIAMS RAFAEL NAVARRO GARCÍA. Exp. N° 2015-274. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

35. Sentencia N° 620, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RONALD JARLEX YANCI DEVERA. Exp. N° 2015-289. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

36. Sentencia N° 621, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JACINTO ALBERTO ALBARRACÍN GARCÍA. Exp. N° 2015-299. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

37. Sentencia N° 622, que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JAVIER ALCIDES PONCE TUA. Exp. N° 2015-304. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

38. Sentencia N° 623, que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DAVID DE JESÚS FONSECA CASTILLO. Exp. N° 2015-324. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

39. Sentencia N° 624, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ANTONY EDUARDO MÉNDEZ MARQUES. Exp. N° 2015-216. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

40. Sentencia N° 625, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2015-251. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

41. Sentencia N° 626, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa de los ciudadanos PETRA MAGALY MACHADO RODRÍGUEZ,  JOSÉ DAVID ESCALANTE GALEA y DAVID ORLANDO MACHADO RODRÍGUEZ. Exp. N° 2015-291. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

42. Sentencia N° 627, que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS XAVIER LÓPEZ. Exp. N° 2015-242. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

43. Sentencia N° 628, que admite la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ÉDGAR CRISÓSTOMO BRITO GUEDES; acuerda requerir el expediente original y todos los recaudos relacionados con la causa, al Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, identificado con el alfanumérico 0P01-P-2010-005528; y se ordena la paralización del proceso. Exp. N° 2015-327. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

44. Sentencia N° 629, que declara inadmisible la pretensión de nulidad planteada como punto previo y desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos GUSTAVO MANUEL PEROZO OSTOS y GUSTAVO MANUEL PEROZO GARZARO. Exp. N° 2015-332. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

45. Sentencia N° 630, que declara el sobreseimiento de la causa seguida a los ciudadanos JUVENAL GOUVEIA RODRIGUES MANO y TERESA GONCALVES DE RODRIGUES, por haberse extinguido la acción penal al haber operado la prescripción extraordinaria; en consecuencia, declara el levantamiento de las medidas de coerción acordadas en el proceso seguido a los referidos ciudadanos. Exp. N° 2013-289. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

46. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MARÍA ROSA ESTERBINA SORIANO ALMONTE. Exp. N° 2015-207.

 

47. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano PEDRO LUIS MARTÍN OLIVARES. Exp. N° 2015-353.

 

48. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO JAIME MORENO BRÍÑEZ. Exp. N° 2015-349.

 

49. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ORLANDO AUGUSTO ISAZA RODRÍGUEZ. Exp. N° 2015-342.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

La Secretaria,