| Sala de Casación Penal |
- Fecha: 5 de junio de 2015
|
| ||
|
||
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
SECRETARÍA
CUENTA DIARIA
DEL 5 DE JUNIO DE 2015
N° 102
Hubo Audiencia y Secretaría
ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS
1. Se recibe con el oficio N° 1044-2015, del Tribunal Primero de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, el expediente WPO1-P-2004-000196, contentivo del proceso de extradición activa de la ciudadana KARINA VERÓNICA PARDOVE DÍAZ, constante de una (1) pieza.
2. Se recibe con el oficio N° 667-15, del Juzgado Cuadragésimo Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, unas actuaciones relacionadas con el expediente N° 49°C-19-198-15, contentivas del proceso de extradición del ciudadano VÍCTOR ALFONSO RIOBUENO ORTIZ, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno. Exp. N° 2015-222.
3. Se recibe con el oficio N° 420-15, del Juzgado Tercero de Primera Instancia en funciones de Juicio Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 731-15, contentivo del conflicto de competencia planteado en el juicio seguido al adolescente, constante de cuatro (4) piezas.
4. Se recibe el oficio N° 00-F41-DDC-0123-2015, del Fiscal Provisorio Cuadragésimo Primero a Nivel Nacional con Competencia Plena del Ministerio Público, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ CONCEPCIÓN MARTÍNEZ ORTEGA. Exp. N° 2013-66.
5. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la abogada BELKIS AGRINZONES DE SILVA, defensor del ciudadano GERMÁN ARTURO RODRÍGUEZ ATAYA. Exp. N° 2015-35.
6. Se recibe el oficio N° 9700-190-3450, de la División de Investigaciones Interpol del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana ANGÉLICA ORDAS GARCÍA. Exp. N° 2015-215.
7. Se recibe una diligencia, presentada y suscrita por el abogado VÍCTOR RAÚL ESCRIBENS CARRIZALES, defensor del ciudadano CARLOS NÚÑEZ CASTRO, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-454.
8. Se recibe una diligencia presentada y suscrita por el abogado VÍCTOR RAÚL ESCRIBENS CARRIZALES, relacionada con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JUVENAL GOUVEIA RODRIGUES MANO y otra, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2013-289.
ASUNTO INGRESADO
9. Se le dio entrada al expediente relativo al recurso casación interpuesto por el ciudadano HERMES JOSÉ CONTRERAS TORRES, asistido por la abogada BELQUIS CARRILLO, le correspondió el N° 2015-223. (Recurso de Casación).
DESIGNACIONES DE PONENTES
10. Se designó ponente a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ANTONIO JOSÉ CÓRDOBA PAZ, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-214.
11. Se designó ponente a la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana ANGÉLICA ORDAS GARCÍA, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2015-215.
12. Se designó ponente a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ANTONY EDUARDO MÉNDEZ MARQUES, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2015-216.
13. Se designó ponente a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ELÍAS RAFAEL AQUÍAS MARIÑO y otros, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2015-217.
14. Se designó ponente a la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana MARÍA JANINA BLOHM UWIERA, le correspondió al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2015- 218.
15. Se designó ponente en el juicio seguido al ciudadano ÉDGAR ENRIQUE DÍAZ SILVA, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-219. (Recurso de Casación).
16. Se designó ponente en el juicio seguido a la ciudadana CORINA FRANCISCA BERARDINI MOLINA y otra, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2015-220. (Recurso de Casación).
17. Se designó ponente a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JESÚS AMADOR MANOSALVA SERRANO, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2015-221.
18. Se designó ponente a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano VÍCTOR ALFONSO RIOBUENO ORTIZ, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2015-222.
AUTOS PUBLICADOS
19. Auto que acuerda expedir dos (2) copias certificadas de la sentencia N° 311, dictada por esta Sala el 17 de octubre de 2014, solicitadas por el abogado ELIÉCER TORRES ÁLVAREZ. Exp. N° 2014-37.
20. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de los folios 246 al 267, 293 y 306 al 310 de la pieza N° 1-1, solicitada por el abogado MANUEL ETAYO. Exp. N° 2014-24.
NOTIFICACIÓN
SENTENCIAS PUBLICADAS
22. Sentencia N° 375, que acuerda notificar al Gobierno del Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, luego de su notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano OSWALDO JOSÉ GARCÍA GUZMÁN, de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad número 3.886.479; debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano; solicitar al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores que realice la notificación acordada, en garantía del derecho a la libertad y al principio de presunción de inocencia, a la brevedad posible y por la vía más expedita, y que luego de realizada, informe a esta Sala de Casación Penal de forma inmediata la fecha en que la misma fue efectuada. Exp. N° 2015-194. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
23. Sentencia N° 376, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por el Gobierno de la República de Turquía, en contra del ciudadano HASSAN KARA, de nacionalidad turca, titular del pasaporte TR-V-751390; se acuerda notificar a la autoridad competente en materia de Extranjería y Migración, a los fines de que determine la procedencia o improcedencia del inicio del procedimiento administrativo correspondiente a que hubiere lugar; y en consecuencia ordena poner al ciudadano HASSAN KARA, a la orden del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en calidad de detenido, por ser ese el órgano administrativo competente para determinar la condición y situación del referido ciudadano en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela; insta al Ministerio Público, para que recabe y remita al Gobierno de la República de Turquía, copia de la sentencia del Juzgado de Primera Instancia en funciones de Ejecución, en la que se determina el cumplimiento de la condena impuesta por los hechos señalados anteriormente, al referido ciudadano. Exp. N° 2014-489. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
24. Sentencia N° 377, que declara improcedente solicitar a la República Italiana la extradición activa de los ciudadanos ARID JIOBANNY GARCÍA VARGAS y YARITZA CARVAJAL GALLO, ambos de nacionalidad venezolana, titulares de las cédulas de identidad V-10.154.027 y V-11.501.460, respectivamente; se ordena el archivo del expediente contentivo de la solicitud de extradición de los mencionados ciudadanos. Exp. N° 2015-81. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
25. Sentencia N° 378, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano MARCOS TULIO VELÁSQUEZ PERDOMO; rectifica la pena impuesta por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta al referido ciudadano, debiendo cumplir la pena de quince (15) años de prisión, mas las accesorias correspondientes, por el delito de Abuso Sexual Agravado. Exp. N° 2014-101. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmaron por motivo justificado.
26. Sentencia N° 379, que declara improcedente la solicitud planteada como primer punto previo al presente recurso, referido a la doble conformidad denunciada; declara inadmisible la solicitud planteada como segundo punto previo al presente recurso, relativo a la solicitud de nulidad; y desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MIGUEL AUGUSTO ALAYÓN DELGADO. Exp. N° 2014-439. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).
27. Sentencia N° 380, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano capitán JUAN DIEGO PÉREZ GUÉDEZ. Exp. N° 2015-83. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
28. Sentencia N° 381, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por las representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JESÚS ANTONIO ARCILA COLINA y otro. Exp. N° 2015-28. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
29. Sentencia N° 382, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JUAN CARLOS HERNÁNDEZ CONTRERAS y otros. Exp. N° 2015-104. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
30. Sentencia N° 383, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JHON DAVID LIMA ALVARADO. Exp. N° 2015-109. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
31. Sentencia N° 384, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RANSÉS TIRADO NIÑO y otro. Exp. N° 2015-184. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
32. Sentencia N° 385, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano EDDIE EDICSON PIRELA SUÁREZ. Exp. N° 2014-42. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
33. Sentencia N° 386, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LESTER LENÍN LEAL GÓMEZ. Exp. N° 2014-287. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
34. Sentencia N° 387, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ROBERT TORRES PÉREZ. Exp. N° 2014-417. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
35. Sentencia N° 388, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano OSCAR AUGUSTO RIVERA FRAGOZO. Exp. N° 2015-86. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
36. Sentencia N° 389, que declara con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por las apoderadas judiciales de la empresa mercantil “CONTRATACIONES INTEGRALES HIRING, C.A.”, en el juicio seguido al ciudadano LUIS FERNANDO FUKUSHIMA RIVERO, anula el fallo dictado el 27 de octubre de 2010, por la Sala Uno de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; ordena remitir el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin de que sea distribuido a una Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal y se pronuncie respecto al fondo del recurso de apelación admitido el 13 de abril de 2010. Exp. N° 2011-47. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
37. Sentencia N° 390, que admite el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano RENGAR FERMÍN JIMÉNEZ VALERA y otros. Exp. N° 2014-252. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).
38. Sentencia N° 391, que declara competente al Tribunal de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Independencia del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del estado Bolívar, con sede en el estado Anzoátegui, para conocer de la causa seguida a la ADOLESCENTE, en razón de las reglas de la competencia territorial, establecidas en los artículos 58 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 537 y 666 de Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, los artículos 2 y 15 de la resolución N° 2014-0009, de fecha 12 de marzo de 2014 y el artículo 3 de la resolución N° 2014-0030 de fecha 13 de agosto de 2014, ambas dictadas por la Sala Plena de este Máximo Tribunal. En consecuencia se ordena remitir el expediente a dicho Tribunal. Exp. N° 2014-261. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
39. Sentencia N° 392, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano WILLWER ALEXIS VIZCAYA CASTILLO y otro; anula el fallo dictado el 25 de noviembre de 2013, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara; así como también la decisión dictada el 17 de abril de 2013, por el Juzgado Quinto de Primera Instancia de Juicio del mismo Circuito Judicial Penal; ordena reponer la causa al estado en que se realice un nuevo juicio con prescindencia de los vicios existentes. Exp. N° 2014-281. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
40. Sentencia N° 393, que admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la segunda, tercera y cuarta denuncias del recurso de casación interpuesto por el ciudadano JESÚS ANTONIO MORA MARTÍNEZ, en su condición de víctima querellante, asistido por el abogado JOSÉ EDUVIGES BRAVO JAIMES, en el juicio seguido al ciudadano ANTONIO JOSÉ DE SOUSA CONCEPCIÓN y otra. Exp. N° 2015-92. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
41. Sentencia N° 394, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los Apoderados Judiciales de las víctimas querellantes FREDDY IGNACIO LAZO DELGADO y EMILIO JOSÉ ABOUHAMAD PACHECO, en el juicio seguido por denuncia contra la ciudadana MARÍA MAGDALENA GONZÁLEZ GONZÁLEZ y otros. Exp. N° 2015-117. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
42. Sentencia N° 395, que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano RAFAEL EDUARDO BARRERA APONTE y otros; se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Guárico la remisión inmediata del asunto penal original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, quien deberá distribuir a un Tribunal de Primera Instancia en función de Control, el cual continuará conociendo del presente caso. Exp. N° 2015-122. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
43. Sentencia N° 396, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano VÍCTOR ORLANDO CARRERO MORENO. Exp. N° 2015-187. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.
OFICIOS REMITIDOS
44. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JAKZEL ALFREDO DEPABLOS.
45. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO URSIDA LA GRASSA. Exp. N° 2015-205.
46. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana FABIOLA MORÁN ROJAS. Exp. N° 2015-206.
47. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MARÍA ROSA ESTERBINA SORIANO ALMONTE. Exp. N° 2015-207.
El Magistrado Presidente,
La Secretaria (E),
| Recomendar esta página a un amigo(a) |
|