REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 5 DE AGOSTO DE 2015

N° 143

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe con el oficio JP-0331/2015, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, el expediente B101-I-2015-000001, contentivo del proceso de extradición activa del ciudadano JEAN PIERRE FRANS D´ROSY GRANDET, constante de una (1) pieza.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 627-15, de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3Aa-4678-14, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ALEJANDRO ARREAZA CALCAÑO, constante de un (1) cuaderno de incidencias.

 

3.     Se recibe el oficio N° 4653, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano PEDRO FRANCISCO SUÁREZ RIVERO. Exp. N° 2015-316”B”.

 

4.     Se recibe una comunicación presentada y suscrita por el abogado CIRO FERNANDO CAMERLINGO SEGURA, Defensor Público Tercero ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO URSIDA LA GRASSA. Exp. N° 2015-205.

 

5.     Se recibe una comunicación presentada y suscrita por el abogado CIRO FERNANDO CAMERLINGO SEGURA, Defensor Público Tercero ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MIROSLAW KOZICKI. Exp. N° 2015-129.

 

6.     Se recibe con el oficio N° 334-15, de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, extensión Barlovento, el expediente N° 2As-0554-15, contentivo del juicio seguido al ciudadano ROBERTO JOSÉ ANDRADE SALAZAR, constante de tres (3) piezas.              

 

7.     Se recibe un escrito presentado y suscrito por el abogado ANDRÉS ALFREDO PUGA BETANCOURT, defensor del ciudadano WILFREDO CHIRINOS, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2015-144.

 

8.     Se reciben dos diligencias presentadas y suscritas por el abogado JOSÉ RAFAEL URBINA SÁNCHEZ, defensor del ciudadano JUAN JOSÉ DELGADO GONZÁLEZ, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, cada una. Exp. N° 2015-124.

 

9.     Se recibe un escrito presentado y suscrito por el abogado FLORENCIO PÉREZ ALVIAREZ, defensor del ciudadano RICARDO ÁLVAREZ DE LUGO CHAPELLÍN, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2013-457.

 

10. Se recibe con el oficio N° 6417, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 318-12, contentivo de la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana LIDISAY PASTORA GALENO AULAR y otros, contante de veintidós (22) piezas, diez (10) anexos, cinco (5) cuadernos, un (1) cuaderno de apelación, un (1) cuaderno de víctimas y testigos, así mismo, se reciben en copia simple siete (7) piezas; tres (3) anexos y cinco (5) cuadernos. Exp. N° 2014-45. (Solicitado por la Sala).

 

11.  Se recibe el oficio FTSJ-4-0348-2015, de la Fiscal Cuarta Provisoria del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano RAFAEL ALBERTO ALCÁNTARA VAN NATHAN. Exp. N° 2012-315.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

12. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano DAVID DE JESÚS FONSECA CASTILLO, le correspondió el N° 2015-324. (Recurso de Casación).

 

13. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JESÚS EDUARDO SIRA BLANCO, le correspondió el N° 2015-325.

 

14. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana JUANA ANTONIA ALBORNOZ SALINAS y otros, le correspondió el N° 2015-326. (Recurso de Casación).

 

15. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ÉDGAR CRISÓSTOMO BRITO GUEDES, le correspondió el N° 2015-327. 

 

16. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano LUIS ALEJANDRO RENAUD RÍOS, le correspondió el N° 2015-328. 

 

17. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa del ciudadano JEAN PIERRE FRAN GRANDET, le correspondió el N° 2015-329.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

18. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 537 dictada por esta Sala el 27 de julio de 2015, solicitada por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO. Exp. N° 2015-221.

 

19. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 318 dictada por esta Sala el 15 de mayo de 2015, solicitada por el ciudadano abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO. Exp. N° 2015-31.

 

20. En razón a la solicitud formulada por el representante del Ministerio Público, la Sala de Casación Penal, acuerda suspender la audiencia pública que estaba fijada para el lunes 10 de agosto de 2015, a las diez y treinta de la mañana, en el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO URSIDA LA GRASSA. Se notifica: al ciudadano FRANCISCO URSIDA LA GRASSA; a la Fiscal General de la República Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ y al Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Se remiten los oficios a la Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; al Director del Internado Judicial El Rodeo III del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario y a la Directora General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Exp. N° 2015-205.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

21. Sentencia N° 555, que declara procedente solicitar al Reino de España la extradición activa del ciudadano PEDRO FRANCISCO SUÁREZ RIVERO, venezolano, con cédula de identidad N° V-11.307.889. Asume el firme compromiso ante el Reino de España que el mencionado ciudadano será procesado por la presunta comisión de los delitos de Peculado Doloso Propio, Concertación de Funcionario Público con Contratista, Legitimación de Capitales y Asociación para Delinquir, con las debidas garantías constitucionales, procesales-penales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Exp. N° 2015-316 “B”. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

22. Sentencia  N° 556, que ordena el cese de la medida judicial preventiva de libertad impuesta al ciudadano venezolano EDWIN JAVIER MARVAL RODRÍGUEZ, titular de la cédula de identidad número 10.819.225 y en consecuencia decreta su libertad sin restricciones. Ordena al Juzgado Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, ejecute el levantamiento de la Medida Judicial Privativa Preventiva de Libertad dictada en contra del ciudadano EDWIN JAVIER MARVAL RODRÍGUEZ, se decrete su inmediata libertad, libre la correspondiente Boleta de Excarcelación y ordene su exclusión de los registros de personas solicitadas (SIPOL) y de cualquier otro registro vinculado con la investigación que dio origen al presente procedimiento. Decreta el archivo del expediente contentivo de la solicitud de detención, con fines de extradición. Exp. N° 2015-161. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia N° 557, que declara desestimado por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI,  en contra de la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, extensión Acarigua, en Sala Accidental, en fecha ocho (8) de julio de 2018. Exp. N° 2008-451. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

24. Sentencia N° 558, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI. Exp. N° 2009-419. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

25. Sentencia N° 559, que desestima por inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI,  contra la incidencia de recusación resuelta por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa. Exp. N° 2010-291. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

26. Sentencia N° 560, que desestima por inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI,  contra la incidencia de recusación resuelta por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa. Exp. N° 2010-300. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

27. Sentencia N° 561, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, actuando en el presente caso como víctima, contra la decisión dictada en fecha cinco (5) de agosto de 2010, por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa. Exp. N° 2010-359. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

28. Sentencia N° 562, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI. Exp. N° 2010-360. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

29. Sentencia N° 563, que desestima por inadmisible los recursos de casación interpuestos por el  ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI y por la defensa del referido ciudadano,  contra la decisión dictada en fecha cinco (5) de agosto de 2010, por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa. Exp. N° 2011-116. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora ÚRSULA MARÍA MUJICA COLMENAREZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

30. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano PEDRO FRANCISCO SUÁREZ RIVERO. Exp. N° 2015-316-“B”.

 

31. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano EDWIN JAVIER MARVAL RODRÍGUEZ. Exp. N° 2015-161.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,