REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 11 DE DICIEMBRE DE 2015

N° 234

Hubo Audiencia y Secretaría

 

RECAUDO RECIBIDO

 

1.     Se recibe un recaudo, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, relacionado con la causa seguida a los ciudadanos JOSÉ ÁNGEL CÓRDOVA MOSQUERA Y CARLOS ALBERTO HIDALGO HABANERO. Exp. N° 2015-449.

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

2.     Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano HARRY LARRY SMALL NAVA, le correspondió el N° 2015-495. (Recurso de Casación).

 

3.     Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano ROBERTO JOSÉ RAMOS FRIAS, le correspondió el N° 2015-496.  (Recurso de Casación).

 

4.     Se le dio entrada al expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano ALFONSO FERNÁNDEZ RIVAS, le correspondió el N° 2015-497.

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

5.     Sentencia N° 790, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana MARÍA ELENA GAVIRIA POSADA, de nacionalidad colombiana, identificada en el expediente con la cédula de ciudadanía N° 66766887, efectuada por la República de Colombia; ordena el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad impuesta a la mencionada ciudadana y en consecuencia, decreta su libertad sin restricciones; se ordena al Tribunal Tercero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, extensión Punto Fijo, ejecutar la libertad sin restricciones. Exp. N° 2015-118. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

6.     Sentencia N° 791, que acuerda notificar al Gobierno del Reino de Bélgica, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, contados desde la notificación de esta decisión, para presentar la solicitud de extradición y la documentación judicial necesaria para el proceso de extradición o juzgamiento en la República Bolivariana de Venezuela, del ciudadano JONAHTAN D´ALEXANDER HERNÁNDEZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad nro. 12031262; debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano, sin perjuicio de acordar nuevamente la privación de libertad si posteriormente es recibida dicha solicitud. Exp. N° 2015-388. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.  La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

7.     Sentencia N° 792, que declara procedente solicitar a los Estados Unidos de América, la extradición activa del ciudadano MANUEL MARTINS; titular de la cédula de identidad E-82291894; asume el firme compromiso ante los Estados Unidos de América, que el mencionado ciudadano será procesado  por  la presunta comisión del delito de LEGITIMACIÓN DE CAPITALES, con las debidas garantías constitucionales, procesales-penales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 19 (principio de no discriminación), 45 (prohibición a la desaparición forzada de personas), 49 (debido proceso), 46.1 (derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de ser sometida a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes) y 272 (derecho a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado). Exp. N° 2015-341. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

8.     Sentencia N° 793, que anula de oficio  las actuaciones realizadas por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, a partir del auto dictado el veintiocho (28) de septiembre de 2015, que ordena la remisión del presente expediente a esta Sala de Casación Penal, incluyendo la certificación de días de audiencias transcurridos en la alzada, manteniéndose incólume el fallo de fecha treinta y uno (31) de julio de 2015; ordena reponer la causa al estado en que el Tribunal de Alzada a la brevedad posible realice el acto de imposición de sentencia a los ciudadanos RAÚL EMILIO BADUEL CAFARELLI y ALEXANDER ANTONIO TIRADO LARA, bien sea a través del traslado a la sede de ese despacho o mediante comisión a otro tribunal, para así garantizar la notificación efectiva de los mismos y estos a su vez manifiesten su voluntad expresa de ejercer Recurso de Casación. Exp. N° 2015-428. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

9.     Sentencia N° 794, que anula la decisión dictada el 28 de marzo de 2014, por el Juzgado Vigésimo Octavo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y anula la decisión del 16 de abril de 2014, emitida por la Sala Núm. Uno de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Ordena la remisión del expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Carcas, a fin que a través de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos, distribuya la presente causa a un Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control distinto al que dictó el fallo anulado, el cual deberá dictar la decisión a que haya lugar prescindiendo del vicio advertido por esta Sala. Exp. N° 2015-234. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, consignó voto salvado. El Magistrado, Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, no firmó la sentencia ni el voto salvado por motivo justificado.

 

10. Sentencia N° 795, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS ALEJANDRO ROCCA CHIRINOS, contra la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, sede Cumaná; en consecuencia, se anula el fallo proferido por la referida alzada el 24 de febrero de 2015; se ordena la remisión de la presente causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, a fin que conforme la Sala Accidental que deberá conocer del recurso de apelación ejercido contra la sentencia dictada el 15 de julio de 2014, por el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, con prescindencia del vicio aquí señalado. Exp. N° 2015-284. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

11. Sentencia N° 796, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DAVID DE JESÚS FONSECA CASTILLO, contra la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes; en consecuencia, se anula el fallo proferido por  la referida alzada el 2 de marzo de 2015;  se ordena la remisión de la presente causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, a fin que conforme la Sala Accidental que deberá conocer del recurso de apelación ejercido contra la sentencia dictada el 15 de diciembre de 2014, por el Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, con prescindencia del vicio aquí señalado. Exp. N° 2015-324. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

12. Sentencia N° 797, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano VLADIMIR ERNESTO CÓRDOVA ZAVALA. Exp. N° 2015-339. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, consignó voto salvado.

 

13. Sentencia N° 798, que declara competente al Tribunal Sexto de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para que continúe conociendo de la causa que se le sigue al ciudadano RAY RONALD BRACHO POLANCO. Exp. N° 2015-394. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

14. Sentencia N° 799, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por las víctimas, en el juicio seguido a la ciudadana NERYS RESTITUTA CUENCA CHÁVEZ y otros. Exp. N° 2015-444. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

15. Sentencia N° 800, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la abogada MARY REYNA CAYAMA CUAURO,  quien actúa en nombre y representación propia, en el juicio seguido al ciudadano EIVER JOSÉ MARTÍNEZ ALVARADO. Exp. N° 2015-459. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

16. Sentencia N° 801, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN PABLO BAUTISTA VILLAMIZAR. Exp. N° 2015-474. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

17. Sentencia N° 802, que declara inadmisible la solicitud de radicación presentada por el ciudadano acusado HÉCTOR ALEXIS GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-345. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Sentencia N° 803, que declara competente al Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Apure, para seguir conociendo del proceso seguido al ADOLESCENTE. Se ordena al Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del referido Circuito Judicial Penal, comisione al Tribunal Único de Primera Instancia en funciones de Ejecución  de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, a los fines de colaborar con la vigilancia y el cumplimiento de las sanciones impuestas al ADOLESCENTE. Exp. N° 2015-475. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19. Sentencia N° 804, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ADOLESCENTE; en consecuencia, anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes y ordena remitir el expediente a la  Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, para que una Sala Accidental de la Sala Única de la Corte de Apelaciones Sección Adolescentes  del mismo Circuito Judicial Penal, conozca del presente recurso de apelación. Exp. N° 2015-166. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Las Magistradas, Doctoras FRANCIA COELLO GONZÁLEZ y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmaron por motivos justificados.

 

20. Sentencia N° 805, que desestima por manifiestamente infundadas las denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ROBERTO JOSÉ DE ANDRADE SALAZAR. Exp. N° 2015-331. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada, Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

21. Sentencia N° 806, que anula el auto dictado el 11 de septiembre de 2015, por la Sala N° 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual ordena la remisión de la causa a esta Sala de Casación Penal, así como, el cómputo de los días de audiencia transcurridos, suscrito por la ciudadana Secretaria de la referida instancia judicial. Se ordena la remisión del expediente a la mencionada Corte de Apelaciones, para que realice el traslado de los ciudadanos JOSÉ ALBERTO SANTOS CRUZ, LESLIE NEREIDA ORTIZ y ALEXIS SÁNCHEZ, para su notificación personal de la decisión dictada por ese órgano jurisdiccional en fecha 5 de agosto de 2015 y efectúe un nuevo cómputo de días de despacho transcurridos desde la última notificación efectiva, a los fines de la interposición del recurso de casación. Exp. N° 2015-371. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

22. Sentencia N° 807, que anula de oficio la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Accidental del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, en fecha 22 de junio de 2015, y ordena remitir el expediente a la referida Corte de Apelaciones, para que conozca y resuelva el recurso de apelación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEJANDRO JUVENCIO HERRERA HIDALGO. Exp. N° 2015-406. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia N°  808, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano REINALDO GUILLÉN UZCÁTEGUI. Exp. N° 2015-411. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada, Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO, no firmó por motivo justificado.

 

24. Sentencia N° 809, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la abogada MARIS SAMIRAMIS JIMÉNEZ, actuando en nombre y defensa propia. Exp. N° 2014-419. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada, Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, no firmó por motivo justificado.

 

25. Sentencia N° 810, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano CÉSAR ALEXANDER FERNÁNDEZ GARCÍA. Exp. N° 2015-382. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

26. Sentencia N° 811, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE PULIDO LÓPEZ y otros. Exp. N° 2014-447. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada, Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MARÍA ELENA GAVIRIA POSADA. Exp. N° 2015-118.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano MANUEL MARTINS. Exp. N° 2015-341.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JONAHTAN D´ALEXANDER HERNÁNDEZ. Exp. N° 2015-388.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

 

La Secretaria,