REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 14  DE MAYO DE 2015

N° 86

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se reciben dos escritos presentados y firmados por la ciudadana MILDRED JOSEFINA RIVERO VERA, relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS SALAZAR MUGGI, el primero constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo, y el segundo, con un (1) folio útil y cuatro (4) folios útiles anexos. Exp. N° 2015-22.

 

2.     Se recibe el oficio N° 1889-3265, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano EDWIN ÁLVAREZ MARTÍNEZ. Exp. N° 2015-153.

 

3.     Se recibe el oficio N° 1888-3264, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano WILLIAM CALANCHE SÁNCHEZ. Exp. N° 2015-155.

 

4.     Se recibe el oficio N° 1795-3221, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano AMMAR ADEL KUHFASH KUHFASH. Exp. N° 2015-52.

 

5.     Se recibe un escrito presentado y firmado por el ciudadano EIBOR JOSÉ MÁRQUEZ (víctima), relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano AQUILES ANTONIO  ITURBE FINOL y otro, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo . Exp. N° 2013-45.

 

6.     Se recibe el oficio FTSJ-4-0213-2015, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano OSWALDO SICILIANO PEÑA. Exp. N° 2015-152.

 

7.     Se recibe el oficio FTSJ-4-0212-2015, de la Fiscal Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ARMAND GAVELLI RAMA. Exp. N° 2015-111.

 

8.     Se recibe con el oficio N° 369-2015, de la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3649-14, contentivo del juicio seguido al ciudadano DARWIN JOHAN DUQUE GALVIS y otros, constante de cuatro (4) piezas; un (1) cuaderno de incidencias; un (1) cuaderno de apelación y una (1) carpeta de víctimas y testigos.

 

9.     Se recibe el oficio N° 9700-120-695, del Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BERNARDO JOSÉ GRANADOS ARANZALEZ. Exp. N° 2014-382.

 

10. Se recibe el oficio N° 9700-120-697, del Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ÁNGEL DEMETRIO CASAS PARALES. Exp. N° 2015-5.

 

11. Se recibe un escrito presentado y firmado por el abogado CARLOS EVELIO CHACÓN, defensor del ciudadano OMAR ALEXIS DÍAZ PIÑA, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2015-71.

 

12. Se recibe el oficio P-480-2015, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, relacionado con el juicio al ciudadano DOUGLAS ALEXIS  BRICEÑO RODRÍGUEZ, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2015-154.

 

13. Se recibe una diligencia presentada y firmada por el abogado ELIECER TORRES ÁLVAREZ, defensor del ciudadano DOUGLAS JAVIER CONTRERAS ARELLANO, constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos. Exp. N° 2014-37.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

 

14. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio al ciudadano RANSES TIRADO NIÑO y otro, le correspondió el N° 2015-184. (Recurso de Casación).

 

15. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano HENRY EDUARDO LEÓN CRUZ, le correspondió el N° 2015-185.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

16. Sentencia N° 296, que acuerda notificar al Gobierno de la República de Colombia, a través de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos, que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano MARIO CAAMAÑO PARRA, de nacionalidad colombiana. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano y solicitar al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores que realice la notificación acordada, en garantía del derecho a la libertad y al principio de presunción de inocencia, a la brevedad posible y por la vía más expedita, y que luego de realizada, informe a esta Sala de forma inmediata la fecha en que la misma fue efectuada. Exp. N° 2015-169. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

17. Sentencia N° 297, que declara que no tiene materia sobre la cual decidir en el proceso de extradición pasiva, solicitada por la República de Colombia contra el ciudadano RAED MOHAMED DASUKI HAJJE, natural de la República de Colombia, con cédula de identidad colombiana número 84070717 y de nacionalidad venezolana adquirida por naturalización, con cédula de identidad venezolana V-21.759.300, por el delito de Lavado de Activos con Circunstancias Específicas de Agravación Punitiva, en virtud que la República de Colombia ha manifestado su interés formal en retirar la solicitud de extradición del ciudadano RAED MOHAMED DASUKI HAJJE, al verificar que la acción penal respecto al aludido ciudadano se encuentra  prescrita. Exp. N° 2014-349. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

18. Sentencia N° 298, que acuerda notificar al Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos, que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano WILLIAM CALANCHE SÁNCHEZ. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la solicitud formal de extradición y la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Exp. N° 2015-155. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

19. Sentencia N° 299, que acuerda notificar al Gobierno del Reino de España, a través de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos, que tiene para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano BIAGIO BENITO GARÓFALO FORTE, luego de su notificación. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará el cese de la Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad decretada contra el referido ciudadano. Exp. N° 2015-141. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

20. Sentencia N° 300, que acuerda notificar al Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos, que tiene, a partir de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición del ciudadano ARLES SÁNCHEZ PAZ. Debiendo especificar que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso por el Gobierno de los Estados Unidos de América, la  Sala ordenará el cese de la medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad decretada contra el mencionado ciudadano. Exp. N° 2015-147. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

21. Sentencia N° 301, que admite la única denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana NANCY ALEXANDRA LEMO y otro. Exp. N° 2014-104. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado.

 

22. Sentencia N° 302, que declara sin lugar los recursos de casación interpuestos por los defensores de las ciudadanas JACKELINE REYES RUGGIERO y DEYNIRÉ KARINA REYES LÓPEZ. Exp. N° 2014-434. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto concurrente. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la sentencia ni el voto por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

23. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MARIO CAAMAÑO PARRA. Exp. N° 2015-169.

 

24. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano WILLIAM CALANCHE SÁNCHEZ. Exp. N° 2015-155.

 

25. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BIAGIO BENITO GARÓFALO FORTE. Exp. N° 2015-141.

 

26. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ARLES SÁNCHEZ PAZ. Exp. N° 2015-147.

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RAED MOHAMED DASUKI HAJJE. Exp. N° 2014-349.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria (E),