REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE JULIO DE 2015

N° 131

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana MARY ÚRSULA IRIBARREN ADÁN, presentada por el abogado PEDRO JOSÉ TROCONIS DA SILVA, constante de veinte (20) folios útiles y noventa y cinco (95) folios útiles anexos.

 

2.     Se recibe con el oficio N° 575-15, de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3As-4803-15, contentivo del juicio seguido al ciudadano JAVIER ALCIDES PONCE TÚA, constante de dos (2) piezas, cuatro (4) cuadernos de anexos y un (1) cuaderno de víctima.

 

3.     Se recibe con el oficio N° 565-15, de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3As-4611-14, contentivo del juicio seguido al ciudadano JONATHAN DE JESÚS ÁÑEZ PÉREZ, constante de  cinco (5) piezas.

 

4.     Se recibe el oficio FTSJ-4-324-2015, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para actuar ante la Sala Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JOSÉ ÁNGEL CARTAGENA OSORIO.

 

5.     Se recibe un escrito presentado y suscrito por el abogado PEDRO JOSÉ TROCONIS DA SILVA, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a la ciudadana NATALIA TIZIANA  BUCCI MONTES, constante de tres (3)  folios útiles. Exp. N° 2013-442.

 

6.     Se recibe el oficio FTSJ-4-0325-2015, de la Fiscal Cuarta Provisoria del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RAED MOHAMED DASUKI HAJJE. Exp. N° 2014-349.

 

7.     Se recibe el oficio HG21OFO2015000532, de la Presidencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, relacionado con el juicio seguido al ciudadano EDDIE EDICSON PIRELA SUÁREZ.  Exp. N° 2014-42.

 

8.     Se recibe una nota diplomática EP/VE/4/N°027/15, enviada por el ciudadano ENRIQUE JARA OCAMPOS, Embajador de la República del Paraguay ante el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano  JON JOSEBA ZUBIRI GAMBOA. Exp. N° 2015-84.

 

9.     Se recibe el oficio N° 486-15, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ROGELIO JESÚS  ROJAS RÍOS. Exp. N° 2014-472.

 

10.  Se recibe el oficio N° 484-15, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, relacionado con el juicio seguido al ciudadano MARCOS TULIO VELÁSQUEZ PERDOMO.  Exp. N° 2014-101.

 

11. Se recibe el oficio N° 483-15, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ LINO CORREIA.  Exp. N° 2015-130.

 

12. Se recibe con el oficio N° 301-15, de la Corte de Apelaciones con una competencia en delitos de Violencia contra la Mujer y en materia de Reenvío en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente CA-1861-14VCM, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos CARLOS GUILLERMO ACEVEDO GUERRERO y TOMÁS ALBERTO PÉREZ PIÑERO, constante de tres (3) piezas y un (1) anexo.

 

13. Se recibe con el oficio N° 303-15, de la Corte de Apelaciones con una competencia en delitos de Violencia contra la Mujer y en materia de Reenvío en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente CA-1912-15VCM, relacionado con el juicio seguido al ciudadano MANUEL ENRIQUE ARIAS BRICEÑO, contante de diez (10) piezas, seis (6) anexos.

 

14. Se recibe el oficio N° 1007-2015, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JUSTICE EDMUND KWAME BO HINSON y otro. Exp. N° 2015-174.

 

15. Se recibe un escrito enviado por el abogado ROBERT ALEXANDER ALVARADO LÓPEZ,  defensor del ciudadano KAMEL SALAME AJAMI, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2015-172.

 

16. Se recibe un escrito enviado por el ciudadano OSWALDO JOSÉ GARCÍA GUZMÁN, constante de cuatro (4) folios útiles. Exp. N° 2015-194.

 

17. Se recibe el oficio N° 1006-2015, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ANTONIO JOSÉ CARABALLO BRITO y otro. Exp. N° 2013-258.

 

18. Se recibe  el oficio N° 9700-094-283, de la Dirección de Policía Internacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano BLADIMIR JOSÉ VILLEGAS PACHECO y  otros. Exp. N° 2013-235.

 

19. Se recibe  el oficio N° 9700-094-282, de la Dirección de Policía Internacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano AHMAD ELMAJZOUB. Exp. N° 2015-245.

 

20. Se recibe el oficio N° 9700-094-284, de la Dirección de Policía Internacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ LUIS CASTELLANOS SÁNCHEZ. Exp. N° 2015-282.

 

21. Se recibe el oficio N° 4063, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz,  relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano  SOHAN RAMNARINE. Exp. N° 2015-261.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

22. Sentencia N° 500, que decreta el cese de la medida cautelar sustitutiva, consistente en la presentación cada treinta (30) días ante la Oficina de Presentación del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y la obligación de comparecer ante la República de Colombia, a los fines de solventar su situación jurídica, dictada el 22 de enero de 2015, por el Juzgado Trigésimo Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, contra el ciudadano FLORENCIO ANTONIO SATURNO GARCÍA, de nacionalidad venezolana, natural de Caracas, con cédula de identidad número 9.415.272. Decreta el archivo del expediente contentivo de la solicitud de detención, con fines de extradición del referido ciudadano. Ordena al Juzgado Trigésimo Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ejecute la libertad sin restricciones del ciudadano FLORENCIO ANTONIO SATURNO GARCÍA. Exp. N° 2015-41. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

23. Sentencia N° 501,  que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano ÁNGEL DANIEL RAMÍREZ RIVERA. Exp. N° 2015-133. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

24. Sentencia N° 502, que declara ha lugar las solicitudes de radicación interpuestas por los representantes del Ministerio Público, y por la ciudadana MANUELA GERÓNIMA PÉREZ CASTRO, asistida por sus apoderados judiciales los abogados LUIS ALBERTO SUCRE CABRÉ y CARLOS ALEJANDRO GUEVARA, en el juicio seguido al ciudadano YONNY EDUARDO BOLÍVAR JIMÉNEZ. Se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, la remisión inmediata del expediente original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin de que sea distribuido a un Tribunal de Primera Instancia en función de Control, el cual continuará conociendo del presente caso.  Exp. N° 2015-253. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

25. Sentencia N° 503, que declara competente al Tribunal Segundo de Primera Instancia Estadal en función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que continúe conociendo la causa que se le sigue al ciudadano JORGE FÉLIX MEDIAVILLA MONTENEGRO. Exp. N° 2015-258.  Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

26. Sentencia N° 504, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por los Fiscales Militares Capitanes SILVIO ENRIQUE TORTABÚ MACHADO y JESÚS ALBERTO GARCÍA HERNÁNDEZ, en el juicio seguido al ciudadano Coronel JOSÉ RAMÓN GIL CAMACARO y otro. Exp. N° 2011-423. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

27. Sentencia N° 505, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCOS ANTONIO ACOSTA MORA y otra; en consecuencia, se anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, emitida el 23 de octubre de 2014. Exp. N° 2015-44. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, no firmaron por motivos justificados.

 

28. Sentencia N° 506, que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los abogados INÉS CRISTINA PINTO MÁRQUEZ y JESÚS ORÁNGEL GARCÍA, apoderados judiciales de las ciudadanas CARMEN ZENAIDA RAMÍREZ ROA y DIGNA RAMÍREZ ROA, víctimas en la presente causa. Exp. N° 2015-24. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

 

29. Sentencia N° 507, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano LUIS ÁNGEL INFANTE y otro. Exp. N° 2015-165. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

30. Sentencia N° 508, que declara competente al Tribunal Décimo Sexto de Primera Instancia en funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la causa seguida al ciudadano JESÚS ALFREDO REQUENA. Exp. N° 2015-225. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

31. Sentencia N° 509, que declara competente al Juzgado Duodécimo de Primera Instancia en función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer de la causa seguida al ciudadano KEINER LEONARDO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ. Exp. N° 2015-240. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

32. Sentencia N° 510, que declara no ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano DANIEL ARTURO GONZÁLEZ CONDE. Exp. N° 2015-250. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

33. Sentencia N° 511, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÁNGEL MIGUEL URBINA GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-20. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

34. Sentencia N° 512, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano KEIDERSON HERNÁN GUERRERO GARCÍA y otra. Exp. N° 2015-30. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

35. Sentencia N° 513, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ MARTÍN LUGO ESTRADA. Exp. N° 2015-96. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

36. Sentencia N° 514, que desestima por manifiestamente infundada la denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS EDUARDO VEGA PRIETO. Exp. N° 2015-116. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

37. Sentencia N° 515, que declara sin lugar la denuncia admitida en el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ESTENLLER ANÍBAL HERNÁNDEZ FERMÍN y otro. Exp. N° 2014-467. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

38. Sentencia N° 516, que declara sin lugar la única denuncia interpuesta por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano RAÚL DARÍO CASTRO OVALLES. Exp. N° 2015-11. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Los Magistrados Doctores DEYANIRA NIEVES BASTIDAS y HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, no firmaron por motivos justificados.

 

39. Sentencia N° 517, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el ciudadano JESÚS ANTONIO MORA MARTÍNEZ, en su condición de víctima querellante, asistido por el abogado JOSÉ EDUVIGES BRAVO JAIMES. Exp. N° 2015-92. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, no firmó por motivo justificado.

 

40. Sentencia N° 518, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales del ciudadano WILMER JOSÉ MERCHÁN CORDERO (víctima). Exp. N° 2015-252. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, no firmó por motivo justificado.

 

41. Sentencia N° 519, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN DIEGO D´AVETA TORRES. Exp. N° 2015-262. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

42. Sentencia  N° 520, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano KELVIS ALÁN PERNALETE  SALAZAR y otros. Exp. N° 2015-157. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. (Sala Accidental).

 

43. Sentencia N° 521, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS CABEZA y otros. Exp. N° 2014-252. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. La Magistrada Doctora SIRIA RAMONA MENDOZA DE RASSI, no firmó por motivo justificado. (Sala Accidental)

 

SALA ACCIDENTAL

 

ESCRITOS RECIBIDOS

 

44. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la denuncia interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2008-451.

 

45. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la denuncia interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2009-419.

 

46. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la recusación interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2010-291.

 

47. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la recusación interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2010-300.

 

48. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la denuncia interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2010-359.

 

49. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado la denuncia interpuesta por el ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2010-360.

 

50. Se recibe un escrito presentado y suscrito por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN de DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano AKRAM EL NIMER ABOU ASSI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2011-116.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria (E),