REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 22  DE MAYO DE 2015

N° 92

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1. Se recibe con el oficio N° 344-14, de la Sala N° 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 10-2751, contentivo del juicio seguido al ciudadano YOFER FERMÍN ACEVEDO SALAZAR, constante de cuatro (4) piezas.

 

2. Se recibe con el oficio N° 331-2015, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, el expediente XP01-R-2014-000110, contentivo del juicio seguido al ciudadano JORGE LUIS SIFONTES RODRÍGUEZ, constante de trece (13) piezas, tres (3) cuadernos de apelación y un (1) cuaderno de inhibición.

 

3. Se recibe un escrito presentado por la ciudadana ZAIDÉE KARUT DE SEIJAS y  suscrito por las ciudadanas ALIDA ESTHER ARRIETA TESILLO, ROSA AMELIA MANCERA ARRIETA y la ciudadana anteriormente mencionada, relacionado con el juicio seguido a la ciudadana YOSMAR DILCEY SIFONTES, constante de un (1) folio útil y un folio útil anexo. Exp. N° 2015-188.

 

4. Se recibe el oficio HG21OFO2015000353, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, relacionado con el juicio seguido al ciudadano EMILIO JOSUÉ MERCADO PÉREZ. Exp. N° 2014-386.

 

5. Se recibe el oficio HG21OFO2015000352, de la  Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, relacionado con el juicio seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO GUERRA BARRIOS. Exp. N° 2014-71.

 

6. Se recibe el oficio HG21OFO2015000377, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal  del estado Cojedes, relacionado con el juicio seguido al ciudadano GABRIEL ENRIQUE ZAPATA MOYEJAS. Exp. N° 2014-206.

 

7. Se recibe una comunicación de la Defensoría Pública Primera ante la Sala  de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido  a la ciudadana JENNY COROMOTO CASTRO TORRES. Exp. N° 2015-56.

 

8. Se recibe una comunicación de la Defensoría Pública Segunda ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el juicio seguido al ciudadano CARLOS EDUARDO VEGA PRIETO. Exp. N° 2015-116.

 

9. Se recibe el oficio N° 6807, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ALEJANDRO JOSÉ RUIZ GAINZA. Exp. N° 2015-25.

 

10. Se recibe una comunicación enviada por el ciudadano ANDERSON ASCENCIÓN MARTÍNEZ BAYONA, relacionado con el juicio seguido al ciudadano RONALD JOSUÉ  MARTÍNEZ BAYONA, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-499.

 

 

ASUNTO INGRESADO

 

11. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio al ciudadano DARWIN JOSÉ FERNÁNDEZ MÉNDEZ, le correspondió el N° 2015-195. (Recurso de Casación).

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

12. Sentencia N°  323, que ratifica ante el Gobierno de los Estados Unidos de América la decisión n° 263, del 12 de agosto de 2014, mediante la cual realizó los pronunciamientos siguientes: “Primero: Declara procedente la extradición del ciudadano ALEXANDER GIACOMO TORTORIELLO, de nacionalidad estadounidense, pasaporte 047031259 (…) Tercero: Se ordena remitir copia certificada de la presente decisión al Gobierno de los Estados Unidos de América, a la Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela y al Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, este último a los fines de su ejecución”. Asimismo, ordena remitir copia certificada de la presente decisión a la Cancillería General de la República, a los fines legales consiguientes. Exp. N° 2014-24. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

13. Sentencia N° 324, que declara con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por el abogado ROBERTO CARLO PÉREZ, actuando como defensor del ciudadano OTTAMAN ARGENIS MEDINA PADRINO, en consecuencia anula el fallo dictado el diecisiete (17) de marzo de 2014, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal en referencia, para que previa distribución entre sus Salas, se dicte nueva sentencia, prescindiendo de los vicios que dieron lugar al presente fallo. Exp. N° 2014-234. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. 

 

14. Sentencia N° 325, que admite el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOHAN MANUEL ALBORNOZ RIVAS. Exp. N° 2014-480. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. 

 

15. Sentencia N° 326, que desestima por manifiestamente infundadas la primera y tercera denuncias; y admite la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ANDY RAFAEL PÉREZ PRIETO. Declara inadmisible las pruebas promovidas por la defensa recurrente, consistentes en las actas procesales, ya que éstas constituyen los recaudos que forman el expediente remitido a este Tribunal para el conocimiento del recurso de casación.  Exp. N° 2015-73. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. 

 

16. Sentencia N° 327, que admite la tercera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la primera y segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN CARLOS ESTRELA FERRER. Exp. N° 2015-108. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. 

 

17. Sentencia N° 328, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano WAGNER JESÚS NEWMAN CHAPETA. Exp. N° 2015-113. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. 

 

18. Sentencia N° 329, que declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano HERQUIS ISELE TOVAR VIDAL. Exp. N° 2014-250. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS consignó voto salvado.

 

19. Sentencia N° 330, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANCISCO GERÓNIMO PADILLA BRICEÑO. Exp. N° 2014-498. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

20. Sentencia N° 331, que admite el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano MIGUEL ÁNGEL TORRES ARGÜELLO y otro. Exp. N° 2015-13. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

21. Sentencia N° 332, que admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas, la segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MARCOS ANTONIO ACOSTA MORA y otra. Exp. N° 2015-44. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

22. Sentencia N°  333 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano OSVALDO AMILCAR PARRA GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-149. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

23. Sentencia N° 334, que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano ANDRÉS SALVADOR FLORES FIGUEROA; se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Aragua; se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, la remisión inmediata del expediente original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, a fin que sea distribuido a un Tribunal de Primera Instancia en función de Control, el cual continuará conociendo del presente caso. Exp. N° 2015-154. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

24. Sentencia N° 335, que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por la defensa de la ciudadana AMYRIS LEONOR CHÁVEZ DE PAZ; decreta la nulidad absoluta del acta DO-DSRN-DRA-EGR-002-04-2012, de fecha 9 de abril de 2012; así como los actos consecutivos que de la misma emanaren o dependieren; acuerda sustraer el expediente seguido a la referida ciudadana y ordena su remisión al Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para su distribución a un Tribunal en funciones de Control, a los efectos de dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el presente fallo, garantizando los derechos consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y en el Código Orgánico Procesal Penal y remítase la presente causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin de que sea distribuida a un Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control, para que cumpla con lo aquí ordenado. Exp. N° 2014-491. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

25. Sentencia N° 336, que admite la tercera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la primera y la segunda denuncias del recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido a la ciudadana MARCELA MAIKELYN ÁVILA DE PÉREZ y otras. Exp. N° 2015-65. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

26. Sentencia N° 337, que anula el auto del 7 de abril de 2015, dictado por la Sala Única de la Corte de Apelaciones con Competencia en delitos de Violencia contra la Mujer y en materia de Reenvío en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en el cual se ordenó el cómputo de los días de despacho transcurridos desde la publicación de la decisión dictada por la mencionada alzada, hasta la remisión del recurso de casación a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, así como, las diligencias subsiguientes; se repone la causa, al estado que notifique al ciudadano CARLOS JONNATHAN LEÓN DE LA ROSA, de la decisión proferida el 19 de agosto de 2014, por la Sala Única de la referida Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a los fines que comience a transcurrir el lapso establecido en el artículo 454 del Código Orgánico Procesal Penal y se ordena la remisión del expediente a la Sala Única de la Corte de Apelaciones con Competencia en Delitos de Violencia contra la Mujer y en Materia de Reenvío en lo Penal del referido Circuito Judicial Penal, con el objeto que practique la notificación al ciudadano CARLOS  JONNATHAN LEÓN DE LA ROSA. Exp. N° 2015-135. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

27. Sentencia N° 338, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano WILFREDO FRANCISCO MORALES VAAMONDE; se exhorta a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que de manera inmediata, designe el tribunal itinerante que ha de conocer la solicitud fiscal, todo ello de acuerdo con los principios sagrados de tutela judicial y celeridad procesal. Exp. N° 2014-233. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

28. Sentencia N° 339, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano SERGIO JOSÉ TOVAR GUTIÉRREZ. Exp. N° 2014-443. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

29. Sentencia N° 340, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el ciudadano acusado WILLIAN ANGARITA, asistido por el ciudadano abogado MARCOS FIDEL MARTÍNEZ DAZA y rectifica la pena que le fue impuesta a quince (15) años de prisión, más las accesorias de ley. Exp. N° 2014-469. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

30. Sentencia N° 341, que admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundada la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano LUIS GERARDO FINOL SÁNCHEZ.  Exp. N° 2015-66. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

31. Sentencia N° 342, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por la defensa del ciudadano MARUAM AYOUB AYOUB. Exp. N° 2015-126. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

32. Sentencia N° 343, que declara con lugar la solicitud de avocamiento presentada por el ciudadano JUAN RAMÓN PERNÍA RAMÍREZ, en su condición de víctima, en el juicio seguido al ciudadano  WILSON JOSÉ VELAZCO POBLADOR; anula la audiencia preliminar celebrada ante el Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, el 28 de mayo de 2013, así como, todos los actos posteriores; y repone la presente causa al estado de la celebración del acto de la audiencia preliminar ante un Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control distinto al que dictó la decisión aquí anulada, con prescindencia del vicio aquí constatado.  Exp. N° 2014-90. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

33. Sentencia N° 344, que declara sin lugar la segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano NICASIO MANUEL SALAZAR. Exp. N° 2014-236.  Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

34. Sentencia N° 345, que admite la primera denuncia y desestima por manifiestamente infundadas la segunda y tercera denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa  del ciudadano ESTENLLER ANÍBAL HERNÁNDEZ FERMÍN y otro. Exp. N° 2014-467. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

35. Sentencia N° 346, que admite la única denuncia del recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el juicio seguido al ciudadano  RAÚL DARÍO CASTRO OVALLES. Exp. N° 2015-11. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

36. Sentencia N° 347, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el ciudadano ÁNGEL MANUEL ZERPA, quien es víctima, en el juicio seguido al ciudadano Capitán ELEAZAR ARMANDO ORSINI PIC. Exp. N° 2015-102. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

37. Sentencia N° 348, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JILLMER AUGUSTO RIVAS ÁNGULO.  Exp. N° 2015-132. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

38. Sentencia N° 349, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ORLANDO JOSÉ MATA. Exp. N° 2015-177. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

 

OFICIO REMITIDO

 

39. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido a la ciudadana ANA IRAIMA HAMILTON MARÍN. Exp. N° 2015-158.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

CONSTITUCIONES DE SALA

 

40. Se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer la causa seguida al ciudadano MIGUEL AUGUSTO ALAYÓN DELGADO, quedando integrada de la manera siguiente: Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, Presidente de la Sala; Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, Vicepresidenta; Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ; manteniéndose como Ponente al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2014-439.

 

41. Se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer la causa seguida a los ciudadanos JOSÉ ANTONIO PERNALETE CASTILLO, ELVIS ALÁN PERNALETE CASTILLO y KELVIS ALÁN PERNALETE SALAZAR, quedando integrada de la manera siguiente: Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, Presidente de la Sala; Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, Vicepresidenta; Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES y la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Respecto a la ponencia, se observa que el presente caso estaba asignado a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO, cuya inhibición fue declarada con lugar, motivo por el cual se acuerda reasignar la ponencia a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2015-157.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria (E),