REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 23 DE ABRIL DE 2015

N° 72

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-CAI-1065-2015-022261, del Despacho de la Fiscal General de la República, relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano CARLOS CANTÚ. Exp. N° 2015-98.

 

2.     Se recibe el oficio FTSJ-3-2015-0123, de la Fiscalía Tercera para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el juicio seguido a las ciudadanas YELITZA JOSEFINA MARTELL DE REBOLLEDO y GÉNESIS CAROLINA REBOLLEDO MARTELL. Exp. N° 2014-444.

 

3.     Se recibe con el oficio N° 215-8-15, de la Sala Octava de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 4122-13, contentivo del juicio seguido al ciudadano MIGUEL ALEXANDER PÁRRAGA MANZANARES y otro, constante de tres (3) piezas y un (1) cuaderno de víctimas.

 

4.     Se recibe un escrito presentado y firmado por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con la solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos LIDISAY PASTORA GALENO AULAR, CARLOS LUGO MARVAL, JOSÉ DAVID CRESPO GONZÁLEZ y otros, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-45.

 

5.     Se recibe un escrito presentado y firmado por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos CARLOS EDUARDO ZAMBRANO SANTANA y MARÍA ELIZABETH GAMBUS PARAVISINI, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-284.

 

6.     Se recibe un escrito presentado y firmado por la Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, Segunda Magistrada Suplente de la Sala de Casación Penal, relacionado con el juicio seguido a los ciudadanos JORGE LUIS CABEZA, LUIS ALBERTO GUANDA SUÁREZ, JOSÉ MIGUEL BESCANZA ARGÜELLO, DOLIBIS GREGORIA CARRILLO MENDOZA, NOBEIDA MARÍA BASTIDAS RODRÍGUEZ y otros, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-252.

 

7.     Se recibe una diligencia presentada y firmada por el abogado ANDRÉS ALFREDO PUGA BETANCOURT, defensor del ciudadano WILFREDO CHIRINOS, constante de un (1) folio útil y dos (2) folios útiles anexos. Exp. N° 2015-144.

 

8.     Se recibe un escrito presentado y firmado por el abogado JUAN ALEXIS CARBALLO CANTOR, defensor de la ciudadana MARÍA TERESA MARÍN LÓPEZ y otros, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2014-495.

 

9.     Se recibe un recaudo, enviado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, relacionado con el juicio seguido al ciudadano ROGER JOSÉ PARRA TORREALBA, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2015-94.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

 

10. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido a la ciudadana ANA IRAIMA HAMILTÓN MARÍN, le correspondió el N° 2015-158. (Recurso de Casación).

 

11. le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano CARLOS JULIO HERNÁNDEZ CRUZ, le correspondió el N° 2015-159. (Recurso de Casación).

 

12. Se le dio entrada al recurso de casación interpuesto por los abogados HERNÁN INCIARTE ROMERO y WILMER PALMAR, le correspondió el N° 2015-160. (Recurso de Casación).

 

13. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano EDWIN JAVIER MARVAL RODRÍGUEZ, le correspondió el N° 2015-161.

 

14. Se le dio entrada a la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano JULIO CÉSAR VILLAMIZAR, le correspondió el N° 2015-162.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

15. Se designó ponente en la solicitud de extradición  pasiva del ciudadano WILLIAM CALANCHE SÁNCHEZ, le correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2015-155.

 

16. Se designó ponente en el juicio seguido al ciudadano JOAQUÍN MARIO OLIVEIRA DI PRIETO, le correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2015-156. (Recurso de Casación).

 

17. Se designó ponente en el juicio seguido al ciudadano KELVIS ALÁN PERNALETE SALAZAR y otros, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2015-157. (Recurso de Casación).

 

AUTO PUBLICADO

 

18. Auto que acuerda, en base a lo solicitado por las Apoderadas Judiciales de la ciudadana INGRID VICTORIA GONZÁLEZ CARABALLO DE ESPOSITO, diferir la audiencia pública que se encontraba fijada para el martes 28 de abril de 2015 y la fija para el martes 5 de mayo de 2015, a las once  y treinta de la mañana, en el juicio seguido al ciudadano acusado LUIS FERNANDO FUKUSHIMA RIVERO, por el delito de Estafa Agravada. Se notifica: al mencionado ciudadano, a sus defensores, los abogados IVÁN JOSÉ GUADARRAMA BELLO y CARLOS AUGUSTO ÁLVAREZ PAZ, a los ciudadanos GABRIEL ISAAC ANTÚNEZ IBARRA y NERY ANDREÍNA GONZÁLEZ ULPINO (víctimas) a sus apoderados judiciales, los abogados ZORAIDA CASTILLO de CÁRDENAS, EDMUNDO ELÍAS CÁRDENAS PAZ, LEANDRO AUGUSTO CÁRDENAS CASTILLO y ROBER ELÍAS CÁRDENAS CASTILLO, a los ciudadanos INGRID VICTORIA GONZÁLEZ CARBALLO y NORBERTO RUBÉN ESPÓSITO UCHA, Presidenta y Vicepresidente, respectivamente, de la Sociedad Mercantil “CONTRATACIONES INTEGRALES HIRING, C.A.” (víctima) y a sus apoderados judiciales, los abogados LUCÍA GÓMEZ DE DELGADO, MAGALY CAROLINA GODOY y RICARDO VERA DELGADO, a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República, al ciudadano Doctor CIRO RAMÓN ARAUJO, Defensor Público General (E) de la Defensa Pública. Exp. Nº 2011-47.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

19. Sentencia N° 216, que declara improcedente solicitar al Gobierno de la República de Colombia la solicitud de extradición activa del ciudadano CARLOS CANTÚ, de nacionalidad estadounidense, identificado con el pasaporte nro. 712430473 y cédula de identidad E-82205704, por el delito de Estafa; y se ordena remitir al Poder Ejecutivo Nacional por órgano del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, copias certificadas de la presente decisión. Exp. N° 2015-98. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

20. Sentencia N° 217, que declara desistido el trámite de extradición pasiva de la ciudadana MARUJA ALEJANDRA MONDAZZI MEDINA, venezolana, identificada con la cédula de identidad número 9.879.447, quien se encontraba requerida por las autoridades judiciales del Gobierno de los Estados Unidos de América, según Notificación Roja Internacional identificada con el alfanumérico A-904/8-2001, del 28 de agosto de 2001, por la presunta comisión de los delitos de Apropiación Indebida de Fondos Estatales; se declara el cese inmediato de la medida de coerción personal impuesta a la referida ciudadana, por el Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Nueva Esparta, La Asunción, el 18 de noviembre de 2014; se ordena la libertad sin restricciones de la ciudadana ya identificada, de conformidad con el artículo 388 del Código Orgánico Procesal Penal, la cual deberá ejecutar el Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Nueva Esparta, La Asunción,  y se ordena remitir copia certificada de esta decisión al Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Nueva Esparta, La Asunción, al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, a la ciudadana Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela y al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, para que este último oficie lo conducente al Gobierno de Los Estados Unidos de América; se ordena el archivo del expediente que contiene la solicitud de detención con fines de extradición de la ciudadana Maruja Alejandra Mondazzi Medina. Exp. N° 2015-8. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

21. Sentencia N° 218, que declara desistido el trámite de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ GONZALO MEDEROS SUÁREZ, de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad número 3.657.301, solicitado por el Gobierno de los Estados Unidos de América; se ordena la libertad sin restricciones del ciudadano ya identificado, de conformidad con el artículo 388 del Código Orgánico Procesal Penal, la cual deberá ejecutar el Juzgado Quincuagésimo Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; a tales efectos, remítase copia certificada de la presente decisión al referido juzgado; se ordena remitir copia certificada de esta decisión al Juzgado Quincuagésimo Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, a la ciudadana Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela y al Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, para que este último oficie lo conducente al Gobierno de los Estados Unidos de América; y se ordena el archivo del expediente que contiene la solicitud de detención con fines de extradición del ciudadano José Gonzalo Mederos Suárez. Exp. N° 2015-49. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

22. Sentencia N° 219, que ordena el levantamiento de la medida cautelar de aprehensión, con fines de extradición decretada contra el ciudadano HUGO GUALDRÓN, por el Juzgado Vigésimo Séptimo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 14 de julio de 2014 y  decreta su inmediata libertad. Líbrese la correspondiente boleta de excarcelación. Se ordena el archivo del expediente contentivo de la solicitud de detención, con fines de extradición del ciudadano HUGO GUALDRÓN, venezolano, con cédula de identidad número 6.011.270, y se ordena notificar a Juzgado Vigésimo Séptimo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a los fines legales consiguientes. Exp. N° 2014-292. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

23. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JHON REMY MERTÍNEZ EGAS. Exp. N° 2014-381.

 

24. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano OSWALDO SICILIANO PEÑA. Exp. N° 2015-152.

 

25. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano EDWIN ÁLVAREZ MARTÍNEZ. Exp. N° 2015-153.

 

26.  Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano CARLOS CANTÚ. Exp. N° 2015-98.

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MARUJA ALEJANDRA MONDAZZI MEDINA. Exp. N° 2015-8.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ GONZALO MEDEROS SUÁREZ. Exp. N° 2015-49.

 

29. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano HUGO GUALDRÓN. Exp. N° 2014-292.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

La Secretaria (E),