REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE MAYO DE 2015

N° 96

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe una diligencia presentada y suscrita por el abogado CÉSAR EUCLIDES LEÓN BLANCO, defensor de la ciudadana AMYRIS LEONOR CHÁVEZ DE PAZ, constante de un (1) folio útil. Exp. N° 2014-491.

 

2.     Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano JOSER JOSÉ MATA MECÍAS, planteada por el abogado JOSÉ JOEL GÓMEZ CORDERO, constante de diecisiete (17) folios útiles y un (1) folio útil anexo.

 

3.     Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento del juicio seguido al ciudadano SERGIO YUMEIKEL MORA CASTILLO, planteada por el abogado JOSÉ JOEL GÓMEZ CORDERO, constante de trece (13) folios útiles y cuarenta y cuatro (44) folios útiles anexos.

 

4.     Se recibe el oficio FTSJ-5-2015-141, de la Fiscalía Quinta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano MANUEL EVARISTO BANDRES MANAMÁ.  Exp. N° 2015-202.

 

5.     Se recibe con el oficio N° 651-15, del Juzgado Cuadragésimo Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente  N° 49°-19.213-15, contentivo del proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO URSIDA LA GRASSA, constante de una (1) pieza.

 

6.     Se recibe el oficio FTSJ-3-2015-0170, de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa de las ciudadanas ARID JIOBANNY GARCÍA VARGAS y YARITZA CARVAJAL GALLO. Exp. N° 2015-81.

 

7.     Se recibe una diligencia presentada y suscrita por el abogado JOSÉ RAFAEL URBINA SÁNCHEZ, defensor del ciudadano JUAN JOSÉ DELGADO GONZÁLEZ, constante de un (1) folio útil y un (1) folio útil anexo. Exp. N° 2015-124.

 

8.     Se recibe con el oficio N° 608-15, del Juzgado Trigésimo Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 39°C-18.961-15, contentivo del proceso de extradición pasiva de la ciudadana FABIOLA MORÁN ROJAS, constante de una (1) pieza.

 

9.     Se recibe con el oficio N° 34°C-823-15, del Juzgado Trigésimo Cuarto de Primera Instancia en función  de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 34°C-17.809-15, contentivo del proceso de extradición pasiva de la ciudadana MARÍA ROSA ESTERBINA SORIANO ALMONTE, constante de una (1) pieza.

 

10. Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento del juicio seguido a los ciudadanos FRANKLIN EDUARDO GÓMEZ ZAMBRANO y YEXICA EDLINA MARTÍNEZ SOSA, planteada por la abogada GREIDY VERÓNICA VERENZUELA LEÓN, constante de catorce (14) folios y cien (100) folios útiles anexos.

 

11. Se reciben dos diligencias presentadas y suscritas por la abogada MARÍA TERESA GONZÁLEZ BRITO, defensora del ciudadano GORAN SUDAREVIC, constantes de un (1) folio útil, cada una. Exp. N° 2014-227.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

12. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano YOANDY PÉREZ LLANES, le correspondió el N° 2015-200.

 

13. Se le dio entrada al expediente relativo al juicio seguido al ciudadano LUIS ALBERTO CAMACHO CABRERA y otro, le correspondió el N° 2015-201. (Recurso de Casación).

 

14. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa del ciudadano MANUEL EVARISTO BANDRES MANAMÁ, le correspondió el N° 2015-202.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

15. Se designó ponente en el juicio seguido al ciudadano MANUEL PORFIRIO DA SILVA NETO, le correspondió al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2015-198. (Recurso de Casación).

 

16. Se designó ponente en la solicitud de radicación del juicio seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE GARCÍA YÉPEZ y otros, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2015-199.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

17. Auto que acuerda que un equipo médico forense adscrito al Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, se traslade con carácter de urgencia, hasta la sede del Centro Penitenciario Metropolitano YARE III, estado Miranda con la finalidad de evaluar y diagnosticar el estado de salud que actualmente presenta el ciudadano DENNY DIKSON RODRÍGUEZ UGUETO, e informe a esta Sala los resultados de dicha evaluación. Exp. N° 2015-175.

 

18. Auto que autoriza el traslado del ciudadano JUAN JOSÉ DELGADO GONZÁLEZ, con las medidas de seguridad que el caso amerita, hasta la sede del Banco de Venezuela, ubicada en la avenida Los Próceres, Centro Comercial IPSFA, para que realice las tramitaciones pertinentes. Exp. N° 2015-124.

 

19. Auto que autoriza el traslado del ciudadano JUAN RAFAEL URJELLES ESCALONA, con las medidas de seguridad que el caso amerita, hasta la sede del Banco de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (BANFAN), que se encuentra en Fuerte Tiuna,  para que realice las tramitaciones pertinentes. Exp. N° 2015-83.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20. Sentencia N° 350, que ordena el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad impuesta al ciudadano CARLOS NÚÑEZ CASTRO, de nacionalidad dominicana, identificado con la cédula de identidad nro. 11072857 y en consecuencia decreta su libertad sin restricciones. Ordena al Tribunal Vigésimo Séptimo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ejecutar la libertad sin restricciones del ciudadano antes mencionado; insta al Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, al trámite del procedimiento administrativo correspondiente. Exp. N° 2014-454. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

21. Sentencia N° 351, que declara procedente solicitar al Gobierno de la República de Colombia la extradición activa del ciudadano EDWIN ÁLVAREZ MARTÍNEZ, de nacionalidad colombiano y venezolano por naturalización, identificado con la cédula de identidad nro. 73.124.602 y con la cédula de identidad venezolana V-22346506, por el delito de Homicidio Intencional Calificado por motivos Fútiles o Innobles. Exp. N° 2015-153. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

22. Sentencia N° 352, que declara desistido el trámite de extradición pasiva del ciudadano ASUNCIÓN BARDALES VUELOT, de nacionalidad peruana y portador de la cédula de identidad número 83.212.258, quien se encontraba requerido por el Gobierno de la República del Perú, según Notificación Roja A-5309/8-2012 del 14 de agosto de 2012, por el delito de Violación Sexual. Declara el cese inmediato de la medida de coerción personal impuesta por el Juzgado Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el 27 de marzo de 2015; se ordena la libertad sin restricciones del referido ciudadano, la cual deberá ejecutar el Juzgado Noveno de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. N° 2015-139.  Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

23. Sentencia N° 353, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por el Gobierno de la República Federativa del Brasil, del ciudadano JHON REMY MARTÍNEZ EGAS, venezolano por nacimiento, titular de la cédula de identidad V-5.257.030 nacionalidad comprobada de acuerdo a Datos Filiatorios certificados en Oficio RIIE-1-0501-9060 de fecha 20 de octubre de 2014, emitido por la Dirección de Dactiloscopia y Archivo Central del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. El Estado venezolano, representado por la máxima instancia del Poder Judicial, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, asume el firme compromiso que el ciudadano JHON REMY MARTÍNEZ EGAS, cumplirá ante la jurisdicción venezolana, el resto de la pena impuesta en la condena aplicada por las autoridades del Gobierno de la República Federativa del Brasil por la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, menos el lapso de detención en nuestro país; en consecuencia, se mantiene la medida judicial privativa de la libertad al mencionado ciudadano. Corresponderá al Juzgado  de Primera Instancia en función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, a quien le sea asignado por distribución el conocimiento de la ejecución de la pena del referido ciudadano, realizar, una vez recibidas las presentes actuaciones, el cómputo de la pena que le resta por cumplir. Exp. N° 2014-381. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó por motivo justificado.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

24. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano DENNY DIKSON RODRÍGUEZ UGUETO.  Exp. N° 2015-175.

 

25. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JUAN JOSÉ DELGADO GONZÁLEZ.  Exp. N° 2015-124.

 

26. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el juicio seguido al ciudadano JUAN RAFAEL URJELLES ESCALONA. Exp. N° 2015-83.

 

27. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano OSWALDO JOSÉ GARCÍA GUZMÁN. Exp. N° 2015-194.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano CARLOS NÚÑEZ CASTRO. Exp. N° 2014-454.

 

29. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ASUNCIÓN BARDALES VUELOT. Exp. N° 2015-139.

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria (E),