REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 12 DE JULIO DE 2016

 

N° 99

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe una comunicación, enviada por el abogado EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor Público Primero para actuar ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ LUIS CASTELLANOS SÁNCHEZ. Exp. N° 2015-282.

 

2.      Se recibe una comunicación, enviada por el abogado EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor Público Primero para actuar ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JESÚS CORCINO MENDIZÁBAL. Exp. N° 2015-418.

 

3.      Se recibe con el oficio N° 838-16, del Tribunal Octavo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 8C/19.173-16, contentivo de la solicitud de extradición pasiva del ciudadano FRANKLYN RAFAEL GARCÍA LEAL, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-283-2016-35041, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA. Exp. N° 2016-92.

 

5.      Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-284-2016-35040, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos NORMA ELVIRA ESCOBAR DE PADRÓN y MARCO ANTONIO ARÉVALO LAZO. Exp. N° 2016-162.

 

6.      Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-322-2016-35020, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva de los ciudadanos NORMA ELVIRA ESCOBAR DE PADRÓN y MARCO ANTONIO ARÉVALO LAZO. Exp. N° 2016-162.

 

7.      Se recibe el oficio DG ICAP 1337-2016, de la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, Inspectoría para el Control de Actuación Policial, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano WILMER ALEXANDER FLORES MONSALVE y otro. Exp. N° 2014-431.

 

8.      Se recibe una comunicación sin número, fechada 8 de julio de 2016, con el membrete de “Embajada de la República Islámica de Irán-Caracas” y estampada con un sello húmedo en el que se lee "Embassy of the Islamic Republic of Irán",  contentiva de información relacionada con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano MOHAMMAD JAFARI LANGEORUDI. Exp. N° 2016-175.

 

9.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la abogada AURILAY HERNÁNDEZ PÉREZ, defensora del ciudadano JOSÉ LUIS SANTORO CASTELLANO. Exp. N° 2016-82.

 

10. Se recibe el oficio DFGR-DAI-1-304-2016-035013, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ADRIÁN CELESTINO PÁEZ HERNÁNDEZ. Exp. N° 2016-149.

 

11. Se recibe el oficio DFGR-DAI-1-305-2016-035012, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano EDUARDO DE JESÚS BARRERA ROMERO. Exp. N° 2016-178.

 

12. Se recibe el oficio DFGR-DAI-1-191-2016-034604, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MOHAMMAD JAFARI LANGEORUDI. Exp. N° 2016-175.

 

13. Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-217-2016-034601, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUIS ORLANDO BARRAGÁN GÓMEZ. Exp. N° 2016-173.

 

14. Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-321-2016-035019, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUIS ORLANDO BARRAGÁN GÓMEZ. Exp. N° 2016-173.

 

15. Se recibe el oficio N° 7318, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano DERMONT FRANCIS O´NEILL. Exp. N° 2016-3.

 

16. Se recibe el oficio N° 7317, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN PINOSA CAPUZ. Exp. N° 2013-462.

 

17. Se recibe con el oficio N° 7315, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, una copia simple del Fax N° 000616, Proveniente de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, acredita ante la República Federativa de Brasil, mediante el cual adjunta copia de la Nota Verbal N° 15.044/2016 BRVV, procedente de la Embajada de la República Eslovaca, en ese país (Brasil), a través de la cual adjunta comunicación oficial, emanada del Ministerio de Justicia de la República Eslovaca, en el que solicita Cooperación por parte del Estado Venezolano en el caso de la extradición del ciudadano STEFAN SINICKA.

 

18. Se recibe el oficio N° 7332, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JHON MONTES MIGUEL. Exp. N° 2015-395.

 

19.  Se recibe el oficio N° 7331, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano YAZENKY ANTONIO LAMAS RONDÓN.

 

20. Se recibe el oficio N° 2887, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ LUIS CHAPARRO CARRASQUEL y otro. Exp. N° 2016-121.

 

21. Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-DAI-0211-2016-035055, del Despacho de la  Fiscal General de la República Bolivariana de Venezuela, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JAVIER AMOROS QUILIS. Exp. N° 2016-212.

 

22. Se recibe el oficio N° 7314, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JORGE LEONARDO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ. Exp. N° 2016-200.

 

23. Se recibe el oficio N° 7313, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano EDUARDO ENRIQUE ESTELA ROGET. Exp. N° 2015-479.

 

24. Se recibe el oficio N° 549-16, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ LUIS CHAPARRO CARRASQUEL y otro. Exp. N° 2016-121.

 

25. Se recibe  el oficio Nº 9700-190-3505, de la División de Investigaciones Interpol del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano MOHAMMAD JAFARI LANGEORUDI. Exp. N° 2016-175.

 

26. Se recibe el oficio N° 7316, del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano CHIRON SHARROL FRANCIS. Exp. N° 2014-228. (Sala Accidental).

 

27. Se recibe el oficio DFGR-DAI-5-281-2016-35039, del Despacho de la Fiscal General de la República, Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano, quien aparece identificado en el expediente como STEVEN DOUGLAS SKINNER y JAMES ALEXANDER O'NEILL PIRELA. Exp. N° 2016-168.

 

 

JURAMENTACIÓN

 

28. Compareció ante la Sala el abogado LUIS ALBERTO BELO PIÑEIRO, designado por el ciudadano JUAN PABLO BELO como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2014-457.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

29. Se realizó la audiencia pública, en el proceso penal seguido a los ciudadanos acusados FRANK JOSÉ GÓMEZ MATA, HEIKER JOSÉ LÓPEZ ARIAS y ADA MAGALY ESTRELLA CAMPOS, identificados en el expediente con las cédulas de identidad V-18244055, V-16897567 y V-18796975, respectivamente; como CÓMPLICES NECESARIOS en la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR y HOMICIDIO CALIFICADO CON ALEVOSÍA Y POR MOTIVOS FÚTILES O INNOBLES, así como, por el  delito de ASOCIACIÓN ILÍCITA PARA DELINQUIR. Comparecieron, el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante la Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en representación de los ciudadanos acusados, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia expresa que los ciudadanos víctimas PEDRO JOSÉ VELÁSQUEZ y NAIVIRIS KARINA SULVARÁN OLAIZOLA, no asistieron al presente acto. Exp. N° 2016-81.

 

30. Se realizó la audiencia pública, en el proceso penal seguido al ciudadano JUAN PABLO BELO, identificado en el expediente con la cédula de identidad V-14.188.579, por la comisión de los delitos de SECUESTRO y ROBO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR (ambos en grado de complicidad simple) y ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR. Comparecieron, el abogado LUIS ALBERTO BELO PIÑEIRO, defensor privado del ciudadano JUAN PABLO BELO, quien expuso sus alegatos. La abogada CAROLINA SEGURA GUALTERO, Fiscal Tercera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que las víctimas, ciudadanas YNÉS VIRGINIA BRITO CENTENO y DAISY MAGDALENA CENTENO DE BRITO, no asistieron al presente acto. Exp. N° 2014-457.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

31. El 11 de julio se remitió el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición activa de los ciudadanos ARMANDO ANTONIO PRIETO FERNÁNDEZ, CARLA TSUNAMY SÁNCHEZ ARDILA y ZEUS MAXIMILIANO MARCANO ZURITA. Exp. N° 2016-163.

 

32. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano EDIXON JOSÉ PEÑA MATA y otra. Exp. N° 2015-358.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido al ciudadano MIGUEL ANTONIO EREÚ. Exp. N° 2016-152.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano ANDERSON RICHARD CARABALLO y otro. Exp. N° 2016-109.

 

35. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano OMAR ALFREDO LEÓN HERNÁNDEZ. Exp. N° 2015-381.

 

36. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso penal seguido a las ciudadanas LARIHELY ELJURY CASTILLO y LARELY ELJURY CASTILLO. Exp. N° 2014-80.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,