REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 13 DE OCTUBRE DE 2016

 

N° 164

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe con el oficio N° 888-16, del Tribunal Vigésimo Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 24°C-19.328-14, contentivo del proceso de extradición activa del ciudadano FRANCISCO GALATAS ROVIRA, constante de una (1) pieza.

 

2.      Se recibe una diligencia presentada y firmada por la abogada ANA LEONOR ACOSTA MÉRIDA, relacionada con la solicitud de radicación del proceso penal seguido al ciudadano DELSON DE JESÚS GUARATE PINO. Exp. N° 2016-300.

 

3.      Se recibe el oficio N° 9700-190-4799, del Jefe de la División de Investigaciones de INTERPOL- Caracas, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOEL SEBASTIÁN PINGET PEROTTI. Exp. N° 2016-197.

 

4.      Se recibe una diligencia presentada y firmada por la ciudadana MARÍA EUGENIA CORONEL ARMAS, relacionada con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MORAIMA CORONEL ARMAS. Exp. N° 2016-148.

 

5.      Se recibe el oficio CA-OFI-2016-1090, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano ELIS ENRIQUE MÁRQUEZ RUIZ. Exp. N° 2016-284.

 

DESIGNACIÓN DE PONENTE

 

6.      Se designó la ponencia en el proceso de extradición activa del ciudadano JORGE JESÚS ZABBARA MAMO, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2016-342.

 

AUTOS PUBLICADOS

 

7.      Auto que fija para el lunes 24 de octubre 2016, a las diez de la mañana, la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA, por la comisión de los delitos de “COAUTOR DE CUÁDRUPLE HOMICIDIO AGRAVADO (TODOS EN CONCURSO HOMOGÉNEO Y SUCESIVO) EN CONCURSO CON TRIPLE HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA (LOS QUE TAMBIÉN CONCURSAN DE FORMA HOMOGÉNEA Y SUCESIVA) EN CONCURSO HETEROGÉNEO Y SIMULTÁNEO CON EL PUNIBLE DE PORTE ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE DEFENSA PERSONAL”. Se notifica: al ciudadano  JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA y a su defensor, el abogado ARMANDO DE LA ROTTA AGUILAR;  a la Fiscal General de la República Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ y a la Doctora SUSANA VIRGINIA BARREIROS RODRÍGUEZ, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Director General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; al Director General Nacional y al Jefe de la División de Investigaciones de Homicidios del estado Mérida, ambos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del  Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Así como, la correspondiente boleta de traslado del ciudadano JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA. Exp. N° 2016-92.

 

8.      Auto que fija para el lunes 24 de octubre 2016, a las diez  y treinta de la mañana, la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva del ciudadano VÍCTOR JOSÉ AZUAJE ARROYO, por la comisión del delito de “TRÁFICO INTERNACIONAL DE DROGAS”. Se notifica: al ciudadano VÍCTOR JOSÉ AZUAJE ARROYO;  a la Fiscal General de la República Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ y a la Doctora SUSANA VIRGINIA BARREIROS RODRÍGUEZ, Defensora Pública General de la Defensa Pública. Se remiten los oficios correspondientes al Director General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; al Director General Nacional y al Jefe de la División de Investigaciones de INTERPOL-Caracas, ambos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Así como, la correspondiente boleta de traslado del ciudadano VÍCTOR JOSÉ AZUAJE ARROYO. Exp. N° 2016-198.

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

9.      Sentencia N° 365, que declara con lugar la primera denuncia admitida del recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos ALBERTO JOSÉ GARCÍA, ALBERSSON ALBERTO BRACHO TORBET, JHON JIMBER APARICIO AGUIRRE y otros. Anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, el 3 de julio de 2015. Ordena a la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, constituida en la Sala Accidental, se pronuncie respecto al recurso de apelación interpuesto, con prescindencia del vicio que dio lugar al presente fallo. Exp. N° 2016-34. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. La Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO no firmó, por motivo justificado.

 

10. Sentencia N° 366, que declara ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa del ciudadano DAVID DE JESÚS FONSECA CASTILLO. En consecuencia, se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Barinas. Se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, la remisión inmediata del expediente original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas, a fin de que sea distribuido a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Juicio, el cual continuará conociendo del presente caso. Exp. N° 2016-164. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. La Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ no firmó, por motivo justificado.

 

11. Sentencia N° 367, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento propuesta por los abogados LUIS ARMANDO GARCÍA SAN JUAN y DANIEL RAMÓN IGLESIAS, “actuando en nombre y representación” del ciudadano VITTORIO DE STEFANO VINVENZIO, en el proceso penal seguido al ciudadano ORESTE ALFREDO SCHIAVO LAVIERI. Exp. N° 2016-179. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

12. Sentencia N° 368, que declara ha lugar la solicitud de radicación propuesta por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos ANTONIO JOSÉ GARBI GONZÁLEZ y JUAN DAVID POLETTI PÉREZ; y se radica la causa en el Circuito Judicial Penal del estado Aragua. En consecuencia, se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo la remisión inmediata del expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, para su distribución a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control, el cual deberá conocer del presente asunto. Exp. N° 2016-234. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

13. Sentencia N° 369, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano DIEGO FERNANDO BARRERA LOAIZA. Exp. N° 2016-244. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

14. Sentencia N° 370, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JESÚS MARÍA ALARCÓN CAMACHO. Exp. N° 2016-279. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

15. Sentencia N° 371, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano RAFAEL JOSÉ DURÁN CAÑIZÁLEZ. Exp. N° 2016-205. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

16. Sentencia N° 372, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano LARRI GREGORIO AGRINZONES VILLEGAS. Exp. N° 2016-215. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

17. Sentencia N° 373, que declara inadmisible, por extemporáneo, el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano DAVID DANIEL PÉREZ HURTADO. Exp. N° 2016-220. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

18. Sentencia N° 374, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento propuesta por la defensa del ciudadano JOSÉ GREGORIO LÓPEZ ACEVEDO. Exp. N° 2016-230. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

OFICIOS REMITIDOS

 

19. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano JOSÉ MARÍA TORRES BERTEL. Exp. N° 2016-336.

 

20. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano RUSLAN ADAZHIY. Exp. N° 2016-339.

 

21. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano ANDRÉS MANUEL OLIVARES MIRANDA. Exp. N° 2016-340.

 

22. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano JORGE JESÚS ZABBARA MAMO. Exp. N° 2016-342.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

La Secretaria,