REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 14 DE JULIO DE 2016

 

N° 101

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por el abogado FREDDY ENRIQUE FLORES RIVAS, defensor del ciudadano RAMÓN ANTONIO PÉREZ PÉREZ. Exp.  N° 2016-193.

 

2.      Se recibe  el oficio N° 3120, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz,  relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano NELSON ADRIÁN FIGUEROA PAGÉS. Exp. N° 2016-224.

 

3.      Se recibe el oficio N° 00113-16, de la División del Registro Nacional de Extranjeros del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JURAJ KRISKO. Exp. N° 2016-206.

 

4.      Se recibe el oficio N° 00111-16, de la División del Registro Nacional de Extranjeros del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RICARDO ALFONSO MARTÍNEZ QUIROS. Exp. N° 2016-195.

 

5.      Se recibe  el oficio N° 00110-16, de la División del Registro Nacional de Extranjeros del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ANDRÉS LIETOR MARTÍNEZ. Exp. N° 2016-211.

 

6.      Se recibe el oficio VPISJ N° 2001, de la Dirección del Despacho del Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ÁNGEL ROGER BRAÑEZ CHÁVEZ. Exp. N° 2016-107.

 

7.      Se reciben unos recaudos, del Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, relacionados con el proceso de extradición activa de los ciudadanos GIUSSEPPE GREGORIO D´ANNA DELIA y GIOVANNA D´ANNA DELIA. Exp. N° 2016-192.

 

8.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la abogada MARÍA TERESA MARTÍNEZ DE CAMACHO, defensora del ciudadano ADOLESCENTE. Exp. N° 2016-6.

 

9.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por los abogados NORELYS MERCEDES BRUZUAL y JOSÉ ALBERTO VALE MORENO, defensores del ciudadano ROBERTO ALEXIS TAYPE PÉREZ. Exp. N° 2016-219.

 

10. Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada NORELYS MERCEDES BRUZUAL, defensora del ciudadano HUGO ALEJANDRO URIBE VILLAMIZAR. Exp. N° 2016-132.

 

11. Se recibe el oficio N° 7732, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano KENNY JESÚS GALVAO TELES.

 

12. Se recibe  el oficio N° 7728, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN MANUEL LO CASTO GIANONE. Exp. N° 2016-142.

 

13. Se recibe el oficio N° 7541, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Área de Asuntos Especiales de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ADRIÁN CELESTINO PÁEZ HERNÁNDEZ. Exp. N° 2016-149.

 

14. Se recibe el oficio 795-16, del Juzgado Vigésimo Sexto de Primera Instancia Estadal en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano YAVI DEL CASTILLO PARDO. Exp. N° 2016-103.

 

15. Se recibe el oficio N° 7729, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ ÁLVAREZ. Exp. N° 2016-172.

 

16. Se recibe una diligencia, presentada y firmada por el ciudadano ARTURO JOSÉ VELÁSQUEZ LÓPEZ, asistido por la abogada ENDRINA ROXANA ALARCÓN LEAL. Exp. N° 2016-221.

 

17. Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado ANDRÉS ENRIQUE URDANETA CASANOVA, relacionado con la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido a la ciudadana ANDREÍNA JOSETH ROMERO GONZALEZ y otros. Exp. N° 2016-169.

 

 

18. Se recibe el oficio N° 7730, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JESÚS RICARDO URTEAGA REPULLES. Exp. N° 1998-128.

 

19. Se recibe el oficio N° 7730, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano EUGENIO BARRUTIABENGOA ZABARTE. Exp. N° 2016-71.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

 

20. Se le dio entrada a la solicitud de avocamiento planteada en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO LÓPEZ ACEVEDO, le correspondió el N° 2016-230.

 

21. Se le dio entrada a la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido al ciudadano OMAR EL HINNAOUI SALAH y otros, le correspondió el N° 2016-231.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

22. Se designó ponente en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano FRANKLYN RAFAEL GARCÍA LEAL, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2016-228.

 

23. Se designó ponente en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano STEFAN SINICKA, le correspondió al Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. Exp. N° 2016-229.

 

24. Se designó ponente a la solicitud de avocamiento planteada en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO LÓPEZ ACEVEDO, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2016-230.

 

25. Se designó ponente a la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido al ciudadano OMAR EL HINNAOUI SALAH y otros, le correspondió al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2016-231.

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

 

26. Sentencia N° 269, que declara procedente solicitar la extradición activa del ciudadano JAVIER AMOROS QUILIS, de nacionalidad española e identificado en el expediente con el pasaporte núm. 21.316.542, al Reino de España, para que sea sometido al proceso que se instaura en su contra, por la presunta comisión de los delitos de Estafa en Concurso Real, Legitimación de Capitales, Asociación para Delinquir y Captación Indebida. Asume el firme compromiso ante el Gobierno del Reino de España, que el ciudadano antes mencionado, será sometido a proceso por la presunta comisión de los delitos antes mencionados, con apego a las debidas seguridades y garantías constitucionales, procesales y penales, todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 382 y 383, ambos del Código Orgánico Procesal Penal y en el Tratado de Extradición suscrito en Caracas, el 4 de enero de 1989 , cuya Ley Aprobatoria fue publicada en la Gaceta Oficial núm. 34.476, del 28 de mayo de 1990, entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela; así como en los principios que rigen la extradición en cuanto institución del derecho internacional  que se encuentran desarrollados en los mencionados instrumentos jurídicos, con las debidas garantías establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, estipuladas en los artículos 21 (principio de no discriminación y garantía de igualdad), 45 (prohibición de la desaparición forzada de personas), 46, numeral 1 (derecho a la integridad física, psíquica, moral y la prohibición de ser sometido a tortura o trato cruel e inhumano, que se constituyen en su favor) y 49 (garantía del debido proceso). Solicita expresamente al Gobierno del Reino de España a que, en caso de considerar improcedente la solicitud de extradición debido a la nacionalidad del ciudadano JAVIER AMOROS QUILIS, tenga a bien considerar la posibilidad de proceder contra el requerido por los hechos objeto de la presente solicitud y que habrían sido cometidos en perjuicio de ciudadanos venezolanos. Exp. N° 2016-212. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

27. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JAVIER GREGORIO PÉREZ AGUIRRE. Exp. N° 2016-155.

 

28. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN PINOSA CAPUZ. Exp. N° 2013-462.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de  extradición activa de los ciudadanos GIUSSEPPE GREGORIO D´ANNA DELIA y GIOVANNA D´ANNA DELIA. Exp. N° 2016-192.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano ROBERTO LUIS ISIDORO VAN BEEVER WESSEL y otros. Exp. N° 2015-488.

 

31. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano JAVIER AMOROS QUILIS. Exp. N° 2016-212.

 

32. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANKLYN RAFAEL GARCÍA LEAL. Exp. N° 2016-228.

 

33. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano STEFAN SINICKA. Exp. N° 2016-229.

 

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,