REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

 

DEL 14 DE NOVIEMBRE DE 2016

 

N° 186

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado DANIEL ARROYO CALDERÓN, defensor del ciudadano ROBERTO ALEXIS TAYPE PÉREZ. Exp. N° 2016-219.

 

2.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por el ciudadano ANTONIO ACHKAR NAASANE, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano IGOR VLADÍMIROVICH POLISHKÁROV. Exp. N° 2016-370.

 

3.      Se recibe el oficio N° 12598, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano NIDIO JOSÉ QUIROZ VILLALOBOS. Exp. N° 2015-348.

 

4.      Se recibe el oficio N° 12597, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano HARRY AUGUSTO ROMERO MORALES. Exp. N° 2015-392.

 

5.      Se recibe el oficio N° 12596, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición del ciudadano FRANZ ROBERD TOLOSA TORRES.

 

 

 

AUTO PUBLICADO

 

6.      Auto que acuerda expedir una copia certificada de la sentencia N° 436, dictada por esta Sala el 4 de noviembre de 2016, solicitada por el ciudadano GEHYMAR JOSÉ GUERRERO PEÑA. Exp. N° 2016-333.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

7.      Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos ARMANDO JOSÉ LÓPEZ MAURERA, JUNIOR ADRIÁN GARCÍA RAMÍREZ y NELSON LUIS RAMÍREZ, le correspondió el N° 2016-382. (Recurso de Casación).

 

8.      Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos JAMES JOSÉ MATHISON GRANADA, CÉSAR AUGUSTO CUÉLLAR OLMOS y otros, le correspondió el N° 2016-383. (Avocamiento de Oficio).

 

9.      Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano RAFAEL DAVID CASTILLO JULIO, le correspondió el N° 2016-384. (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ADOLESCENTE, le correspondió el N° 2016-385. (Recurso de Casación).

 

11.  Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición pasiva del ciudadano ROBERTO ALBERO NOGUERA, le correspondió el N° 2016-386.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

 

12. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por la República Federativa de Brasil, contra la ciudadana MORAIMA CORONEL ARMAS, de nacionalidad venezolana, quien aparece identificada en el expediente con la cédula de identidad V-9.062.136, por la comisión del delito de “TRÁFICO INTERNACIONAL DE DROGAS”. Comparecieron, la abogada CAROLINA SEGURA GUALTERO, Fiscal Tercera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó el escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado EMIL JOSÉ RICO GÓMEZ, Defensor  Público  Primero  ante  las  Salas  Plena  y  de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un  escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana MORAIMA CORONEL ARMAS, quien hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja expresa constancia que los representantes de la Embajada de la República Federativa de Brasil, acreditada ante la República Bolivariana de Venezuela, no asistieron al presente acto. Exp. N° 2016-148.

 

13. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por la República de Colombia, contra el ciudadano LUIS ORLANDO BARRAGÁN GÓMEZ, quien aparece identificado en el expediente con la cédula de identidad venezolana V-3.713.194 y con la cédula de ciudadanía colombiana N° 19.061.861, por la comisión de los delitos de “CONCIERTO PARA DELINQUIR, PREVARICATO POR ACCIÓN, PECULADO POR APROPIACIÓN, FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO, FALSEDAD IDEOLÓGICA EN DOCUMENTO PÚBLICO, COHECHO POR DAR Y OFRECER y FRAUDE PROCESAL”. Comparecieron, el abogado TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, Fiscal Quinto del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó el escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. Los abogados FABIÁN MANUEL CAZORLA RODRÍGUEZ, AITZA JOSEFINA MELO CASTILLO y REINALDO GADEA PÉREZ, Defensores Privados del ciudadano solicitado, quienes expusieron sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano solicitado, LUIS ORLANDO BARRAGÁN GÓMEZ, quien hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que los representantes de la Embajada de la República de Colombia, no asistieron al presente acto. Exp. N° 2016-173.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

14. Sentencia N°450, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los abogados JHONNY OSWALDO MORENO ARÉVALO y WILLIAM ALEXANDER GARCÍA PADRÓN, apoderados judiciales del ciudadano JOSÉ PINTO DE ALMEIDA, en el proceso penal seguido a los ciudadanos ÓSCAR EDUARDO MIRABAL MUÑOZ y DILIA THAÍS DEL VALLE RUÍZ GUEVARA. Exp. N° 2016-216. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

15. Sentencia N° 451, que  declara inadmisible la solicitud de avocamiento propuesta por la defensa del ciudadano YILBERT JOSÉ GÓMEZ JIMÉNEZ. Exp. N° 2016-356. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

16. Sentencia N° 452, que declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos VICENZO SALVATORE ROCCO REYES, GERMÁN REYNALDO CANEDO MORENO y otros. Exp. N° 2016-292. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

17. Sentencia N° 453, que anula de oficio la sentencia publicada, el 29 de junio de 2016, por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, en el proceso penal seguido al ciudadano ÉDGAR ALEXANDER BRICEÑO MURGAS y otro.  Ordena reponer la causa al estado en que otra Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, proceda a fijar nuevamente la audiencia oral y a dictar la correspondiente sentencia, prescindiendo de los vicios aquí señalados. Exp. N° 2016-322. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

18.  Sentencia N° 454, que declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos WILFREDO DAVID LÓPEZ FRANCO, JUNIOR JOSÉ RODRÍGUEZ BRAVO y otros. Exp. N° 2016-332. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

19. Sentencia N° 455, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ADOLESCENTE.  Exp. N° 2016-337. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

20. Sentencia N° 456, que declara sin lugar la solicitud de avocamiento, presentada por la defensa del ciudadano ALFONSO FERNÁNDEZ RIVAS. Exp. N° 2015-497. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

21. Sentencia N°            457,  que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ MANUEL SOTO SILVA. Exp. N° 2016-318. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

22. Sentencia N° 458,  que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano PERFECTO RAMÓN GÓMEZ GÓMEZ, en su condición de víctima,  asistido de abogada, en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ ANTONIO TOVAR ÁLVAREZ. Exp. N° 2016-363. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

23. Sentencia N° 459, que declara no ha lugar la solicitud de radicación presentada por la defensa de los ciudadanos DANIEL ALBERTO SÁNCHEZ CAMACHO, GILBERTO DE JESÚS VERA MALDONADO y otros. Exp. N° 2016-354. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

24. Sentencia N° 460,  que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ALEXANDER ENRIQUE MORALES CHACÍN. Exp. N° 2016-240. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

25. Sentencia N° 461, que declara con lugar la solicitud de avocamiento propuesta por el ciudadano GUMER QUINTANA GÓMEZ, asistido de abogado. Se avoca al conocimiento de la causa penal distinguida con el alfanumérico 34C-413-08,  nomenclatura del Juzgado Trigésimo Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, cuyas actuaciones originales reposan en la Fiscalía Quincuagésima del Ministerio Público a Nivel Nacional con Competencia Plena. Declara con lugar la excepción a la persecución penal contenida en el artículo 28 (numeral 4 literal “c”) del Código Orgánico Procesal Penal, relativa a la acción promovida ilegalmente por no revestir los hechos carácter penal. Y  decreta el Sobreseimiento de la causa seguida al  ciudadano GUMER QUINTANA GÓMEZ, de acuerdo a lo previsto en el artículo 34 (numeral 4) del Código Orgánico Procesal Penal. Exp. N° 2014-418. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. (Sala Accidental).

 

26. Sentencia N° 462, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAÚL GREGORIO MIRABAL LÓPEZ. Exp. N° 2016-274. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. (Sala Accidental).

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana MORAIMA CORONEL ARMAS. Exp. N° 2016-148.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUIS ORLANDO BARRAGÁN GÓMEZ. Exp. N° 2016-173.

 

29. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano HÉCTOR ORLANDO PACHECO CLAROS. Exp. N° 2016-379.

 

30. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano RAFAEL ENRIQUE MONTSERRAT PRATO y otros. Exp. N° 2016-161.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano STEVEN JOSÉ ARIZA PERALES. Exp. N° 2016-298.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,