REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

 

DEL 17 DE NOVIEMBRE DE 2016

 

N° 189

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe el oficio N° 5089, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano FRANCISCO GALATAS ROVIRA. Exp. N° 2016-343.

 

2.      Se recibe el oficio N° 5064, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JORGE JESÚS ZABBARA MAMO. Exp. N° 2016-342.

 

3.      Se recibe el oficio N° 5063, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano ANDRÉS MANUEL OLIVARES MIRANDA. Exp. N° 2016-340.

 

4.      Se recibe el oficio FTSJ-4-0255-2016, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para actuar ante la Sala Plena, las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano FRANZ ROBERD TOLOSA TORRES.

 

5.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado JOSÉ ELEAZAR ÁLVAREZ PERDOMO, defensor del ciudadano RICARDO ALFONSO MARTÍNEZ QUIROS. Exp. N° 2016-195.

 

6.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la abogada GENNY COROMOTO RODRÍGUEZ MÉNDEZ, defensora del ciudadano ROBERTO ALBERO NOGUERA. Exp. N° 2016-386.

 

7.      Se recibe  con el oficio N° 1241-16, del Tribunal Tercero de Primera Instancia en función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 3C.18269-16, constante de una (1) pieza, contentivo del proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER LIZARAZO MALDONADO.

 

8.      Se recibe el oficio N° 9700-120-1264, del Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ ÁLVAREZ.  Exp. N° 2016-329.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

 

9.      Se le dio entrada al expediente relativo al proceso penal seguido al ciudadano ADOLESCENTE, le correspondió el N° 2016-387. (Recurso de Casación).

 

10. Se le dio entrada al expediente relativo al proceso penal seguido al ciudadano SERGIO ALBERTO BRACHO BOHÓRQUEZ, le correspondió el N° 2016-388. (Recurso de Casación).

 

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

 

11. Sentencia N° 463, que declara procedente la solicitud extradición activa del ciudadano HOVER ALEXANDER TIRADO QUIROGA, identificado en el expediente con la cédula V-19.243.715 (e identificado por las autoridades colombianas con la cédula de ciudadanía colombiana núm. 1.092.386.468), a la República de Colombia, para que sea sometido al proceso instaurado en su contra, por la presunta comisión del delito de Homicidio Calificado con Alevosía y Motivos Fútiles o Innobles. Asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Colombia, que el ciudadano HOVER ALEXANDER TIRADO QUIROGA, será sometido a proceso por la presunta comisión del delito antes mencionado, con apego a las debidas seguridades y garantías constitucionales y legales, de conformidad con lo establecido en los artículos 382 y 383, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en el Acuerdo de Extradición suscrito por ambos países; así como en los principios que rigen esa materia; así como también en las debidas garantías establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, estipuladas en los artículos 21 (principio de no discriminación y garantía de igualdad), artículo 44, numeral 3 (prohibición que se aplique la pena de muerte o de prisión perpetua, así como aquella que exceda de 30 años, a cuyo efecto se tomará en cuenta el tiempo durante el cual estuvo detenido el ciudadano requerido en la República de Colombia); 45 (prohibición de la desaparición forzada de personas), 46, numeral 1, (derecho a la integridad física, psíquica, moral y la prohibición de ser sometido a tortura o trato cruel e inhumano) que se constituyen en su favor, y 49 (garantía del debido proceso), y que en caso de determinarse el eventual juzgamiento por hechos distintos a los que dieron origen al presente proceso extradicional, se requerirá la expresa autorización de la República de Colombia, según lo dispuesto en el artículo 377 del Código Bustamante; asimismo, que en caso de establecerse la responsabilidad penal del requerido en extradición que conlleve la respectiva sentencia condenatoria, se tomará en cuenta, para el cómputo final de la pena que ha de cumplir, el tiempo que haya permanecido detenido en la República de Colombia con motivo de este procedimiento. Exp. N° 2016-347. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

12. Se remiten los  oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano HOVER ALEXANDER TIRADO QUIROGA. Exp. N° 2016-347.

 

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,