REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE NOVIEMBRE DE 2016

 

N° 190

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado ISAÍAS ENRIQUE OMAÑA POYER, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano RICARDO ALEXANDER LEAL RODRÍGUEZ. Exp. N° 2016-361.

 

2.      Se recibe una diligencia, suscrita y presentada por el abogado GUMER QUINTANA GÓMEZ. Exp. N° 2014-418.

 

3.      Se recibe el oficio N° 00224-16, de la División del Registro Nacional de Extranjeros, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano RUSLAN  ADAZHIY. Exp. N° 2016-339.

 

4.      Se recibe  el oficio N° 2336-16, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ SEGUNDO PUCHE BERNAL. Exp. N° 2016-313.

 

5.      Se recibe el oficio N° 00222-16, de la División del Registro Nacional de Extranjeros, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano JOSÉ MARÍA TORRES BERTEL. Exp. N° 2016-336.

 

6.      Se recibe el oficio N° 5155, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano HOVER ALEXANDER TIRADO QUIROGA. Exp. N° 2016-347.

 

7.      Se recibe una diligencia, suscrita y presentada por el abogado GUMER QUINTANA GÓMEZ. Exp. N° 2014-418.

 

8.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada RUTH YAJAIRA MORANTE HERNÁNDEZ, apoderada judicial del ciudadano MAMOUN ZARIFAH. Exp. N° 2016-295.

 

9.      Se recibe el oficio FTSJ-4-0256-2016, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público, con competencia para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RICARDO ALFONSO MARTÍNEZ QUIROS. Exp. N° 2016-195.

 

10. Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada RUTH YAJAIRA MORANTE HERNÁNDEZ, apoderada judicial del ciudadano MAMOUN ZARIFAH. Exp. N° 2016-294.

 

11. Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada RUTH YAJAIRA MORANTE HERNÁNDEZ, apoderada judicial del ciudadano MAMOUN ZARIFAH. Exp. N° 2016-294.

 

12. Se recibe con el oficio N° 552-16, de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Los Teques, un cuaderno especial del expediente N° 1A-a10635-16, constante de una (1) pieza, contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos ALEX JAVIER SOSA HERNÁNDEZ y ROBERTO ANTONIO REINA REINA.

 

13. Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la ciudadana MARÍA VIRGINIA MANRIQUE FÉLIX, relacionada con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ROBERTO ALEXIS TAYPE PÉREZ. Exp. °N 2016-219.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

 

14. Auto que acuerda expedir una copia certificada de los folios Nos. 119 y 120, de la pieza N° 1-1 del expediente, solicitada por el abogado JOSÉ ELEAZAR ÁLVAREZ PERDOMO. Exp. N° 2016-195.

 

15. Auto que acuerda expedir una copia certificada de los folios 1 al 24, de la pieza N° 1-1 del expediente, solicitada por el ciudadano CARLOS RAMÓN PAREDES GARRIDO. Exp. N° 2016-355.

 

 

ASUNTO INGRESADO

 

 

16. Se le dio entrada al expediente relativo al proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER LIZARAZO MALDONADO, le correspondió el N° 2016-389.  

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

17. Se designó ponente en el expediente relativo al proceso penal seguido al ciudadano ADOLESCENTE, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2016-387. (Recurso de Casación).

 

18. Se designó ponente en el expediente relativo al proceso penal seguido al ciudadano SERGIO ALBERTO BRACHO BOHÓRQUEZ, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2016-388. (Recurso de Casación).

 

19. Se designó ponente en el proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER LIZARAZO MALDONADO, le correspondió al Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. Exp. N° 2016-389.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

 

20. Sentencia N° 464, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano JOSÉ MARÍA TORRES BERTEL, de nacionalidad colombiana, identificado en las actas del expediente con la cédula de identidad venezolana para extranjero núm. 82296702, al Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas, para ser sometido a un proceso penal por su presunta participación en la comisión del delito de Ocultamiento de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Asume el firme compromiso ante el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas, que el ciudadano JOSÉ MARÍA TORRES BERTEL, será juzgado por el delito mencionado, con las debidas garantías consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, relativas al derecho al debido proceso (artículo 49), al principio de no discriminación (artículo 19), a la prohibición de la desaparición forzada de personas (artículo 45), al derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de que las personas sean sometidas a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes (artículo 46, numeral 1) y al derecho a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado (artículo 272), en caso que el mismo resulte condenado por el señalado delito. De igual modo, el requerido no será condenado a cadena perpetua, ni a penas infamantes o a penas superiores a treinta (30) años (artículo 44, numeral 3) a cuyo efecto se tomará en cuenta el tiempo que estuvo detenido en territorio de la Islas Vírgenes Británicas. Exp. N° 2016-336. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

21. Sentencia N° 465, que declara procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA, de nacionalidad colombiana, identificado con la cédula de ciudadanía colombiana núm. 72.199.036, requerido por las autoridades judiciales de la República de Colombia, para el cumplimiento de la condena impuesta mediante sentencia del 11 de julio de 2012, dictada por el Tribunal Superior de Barranquilla, Sala de Decisión Penal, por la comisión de los delitos de Homicidio Agravado consumado en concurso con los delitos de Homicidio Agravado en grado de Tentativa y Porte Ilegal de Armas de Fuego de Defensa Personal. Exp. N° 2016-92. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

22. Sentencia N° 466, que acuerda notificar al Gobierno del Reino Unido de  Gran Bretaña e Irlanda del Norte, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta días (60) continuos que tiene a partir del día siguiente de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria que la sustente, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano ALLCIE ALKANA CHRISTOPHER HOULDER, titular del pasaporte británico número 532363191. Debiendo especificarse, además, que en caso de no ser presentada la documentación requerida  en dicho lapso, la Sala ordenará el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad decretada contra el ciudadano requerido en extradición. Exp. N° 2016-373. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

23. Sentencia N° 467, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano LUAAI TLAIHA EL ATRACHE, venezolano, identificado con la cédula de identidad V-10.202.890, requerido por el Reino de España. Insta al Ministerio Público de la República Bolivariana de Venezuela para que solicite al Reino de España, a través de sus representantes en nuestro país, todas las actuaciones y cualquier elemento probatorio que estime necesario y que pueda servir para el esclarecimiento de los hechos que dieron origen al presente procedimiento de extradición, con base en principios de cooperación internacional en materia judicial. Ordena remitir copia certificada de las actuaciones a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta, a fin que sean distribuidas a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal, con la finalidad de iniciar el proceso penal al ciudadano LUAAI TLAIHA EL ATRACHE. Asume el firme compromiso ante el Reino de España,  que el referido ciudadano, se le seguirá juicio penal en la República Bolivariana  de Venezuela por los hechos cometidos en ese país, con las debidas garantías constitucionales, procesales y penales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículo 19 (principio de no discriminación), 44 (derecho a la libertad personal), 45 (prohibición a la desaparición forzada de personas), artículo 46, numeral 1,  (derecho a la integridad física, psíquica y moral y a la prohibición de ser sometido a tortura o trato cruel e inhumano), 49 (debido proceso) y 272 (el respeto a los derechos humanos). Ratifica la medida de privación preventiva de libertad, impuesta por el Tribunal de Primera Instancia Estadales y Municipales en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, el 23 de agosto de 2016, al ciudadano LUAAI TLAIHA EL ATRACHE. Exp. N° 2016-290.  Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

24. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano JOSÉ MARÍA TORRES BERTEL. Exp. N° 2016-336.

 

25. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS MOLINA AHUMADA. Exp. N° 2016-92.

 

26. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ALLCIE ALKANA CHRISTOPHER HOULDER. Exp. N° 2016-373.

 

27. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LUAAI TLAIHA EL ATRACHE. Exp. N° 2016-290.

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER LIZARAZO MALDONADO. Exp. N° 2016-389.

 

29. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RICARDO ALFONSO MARTÍNEZ QUIROS. Exp. N° 2016-195.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,