REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 19 DE FEBRERO DE 2016

N° 30

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.     Se recibe con el oficio N° 277-16, del Juzgado Décimo Sexto de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 16°c12366-08, contentivo de la solicitud de extradición activa del ciudadano VÍCTOR MANUEL CONSUEGRA ROCHA, constante de una (1) pieza.

 

2.     Se recibe el oficio FTSJ-4-0027-2016, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público con competencia para actuar ante las Salas Plena,  de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso penal seguido a la ciudadana NORELIS DEL VALLE CARABALLO. Exp. N° 2015-482.

 

3.     Se recibe con el oficio N° 111-16, del Juzgado Vigésimo Séptimo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente N° 18.973-16, contentivo de la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ROBERT CARING, constante de una (1) pieza.

 

4.     Se recibe el oficio N° 1558, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ RAFAEL BLANCO GAMBOA. Exp. N° 2015-387.

 

5.     Se recibe  el oficio 1562, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano BRIAN JOSÉ TADINO. Exp. N° 2015-333.

 

6.     Se recibe el oficio 1561, de la Dirección del Servicio Consular Extranjero del Área de Asuntos Especiales del Poder Popular para Relaciones Exteriores, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano KEZARIAN SATTRACK MARDIROS. Exp. N° 2014-490.

 

7.     Se recibe  el oficio N° 9700-190-0912, de la División de Investigaciones Interpol del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano LAWRENCE LEMIS LOEBE PÉREZ. Exp. N° 2015-45.

 

 

ASUNTO INGRESADO

 

8.     Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa de la ciudadana JUDITH DEL CARMEN PRIMERA PRIMERA, le correspondió el N° 2016-64.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

9.     Auto que acuerda expedir tres (3) copias certificadas de los folios 60 al 72, 89, 92, 93 y 98 al 104 de la pieza N° 1-1, solicitadas por la abogada KATIUSKA MARÍN. Exp. N° 2015-353.

 

10. Auto que acuerda el desglose de la documentación judicial consignada por la Embajada del Gobierno de la República de Colombia como sustento del pedido de extradición de la ciudadana VIANNY ALEXANDRA SALAMANCA CACÚA; así como, ordena sacar copia certificada de dicha documentación para agregarla en el expediente, y ordena enviar a la Embajada de la República de Colombia, por medio del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Consulares, la referida documentación. Exp. N° 2015-419.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

11. Sentencia N° 74, que acuerda notificar al Gobierno de la República Federal de Alemania, mediante el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta  (60) días continuos que tiene, contados desde la notificación de esta decisión, para presentar la solicitud y la documentación judicial necesaria para el proceso de reextradición del ciudadano francés JEREMIE FOURNY, a la República Francesa. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se declarará el desistimiento del procedimiento por pérdida del interés procesal, sin perjuicio de tramitarlo nuevamente con la presentación de una nueva solicitud acompañada de los recaudos previstos en el Convenio de Extradición entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Francesa. Exp. N° 2015-493. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

12. Sentencia N° 75, que declara procedente solicitar a los Estados Unidos de América la extradición del ciudadano YOSTIN REINALDO BRITO UGUETO, para juzgarlo por la presunta comisión de los delitos de  “…Autor Material en el delito de Homicidio Calificado, perpetrado con Alevosía y por Motivo Fútil, Uso Indebido de Arma Orgánica, Quebrantamiento de Principios y Pactos Internacionales y Simulación de Hecho Punible, previstos y sancionados en los artículos 406 ordinal 2° de la norma Sustantivita Penal, artículo 115 de la Ley Especial para el Desarme, artículo 155 ordinal 3ro del Código Penal y  el artículo 239 del Código Penal, respectivamente…”. Exp. N° 2015-503. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

13. Sentencia N° 76, que admite la segunda denuncia y desestima por manifiestamente infundadas, la primera y tercera denuncias, del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL PORFIRIO DA SILVA NETO. Exp. N° 2015-198. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. (Sala Accidental).

 

14. Sentencia N° 77, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano SILVIO LUIS TORRES VÁSQUEZ y otra. Exp. N° 2014-269. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

15. Sentencia N° 78, que declara no ha lugar, la pretensión de radicación propuesta por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ RAMÓN LÓPEZ RONDÓN. Exp. N° 2015-423. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

16. Sentencia N° 79, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento, interpuesta por la defensa del ciudadano ALÍ ENRIQUE GRIMÁN VÁSQUEZ. Exp. N° 2015-458. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

17. Sentencia N° 80, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por el abogado ROBERTO DE JESÚS DELGADO GARCÍA, actuando en representación de la víctima, ciudadano ADALBERTO HEREDIA JIMÉNEZ, en el proceso penal seguido a la ciudadana YESENIA PAUTT ÁVILA. Exp. N° 2015-498.  Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

18. Sentencia N° 81, que admite la solicitud de avocamiento, presentada por la defensa del ciudadano FALLES RAMADAN DAGGAK MUJAMAD MAHMOUD DAGGAK y otro. Acuerda requerir a la Presidencia de los Circuitos Judiciales Penales de los estados Falcón y Carabobo, los expedientes originales y todos los recaudos relacionados con los mismos. Ordena suspender el curso de las causas penales. Exp. N° 2016-36. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

19. Sentencia N° 82, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a la ciudadana BIOZOTY LILIBETH PUERTA PIÑA y otros. Exp. N° 2015-464. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

20. Sentencia N° 83, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DOMINGO ALFONSO LÓPEZ. Exp. N° 2016-12. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

21. Sentencia N° 84, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de la Sociedad Mercantil “Los Orumos Construcciones, C.A.”, en el proceso penal seguido al ciudadano CÉSAR AUGUSTO MATA RENGIFO y otras. Exp. N° 2016-32. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

22. Sentencia N° 85, que declara no ha lugar la solicitud de radicación, propuesta por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano EDUVIO LUIS RAMOS SÁNCHEZ. Exp. N° 2016-37. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. 

 

23. Sentencia N° 86, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DOUGLAS JOSÉ ACOSTA. Exp. N° 2016-33. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

24. Sentencia N° 87, que declara competente al Juzgado Décimo Octavo de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para conocer el proceso penal seguido al ciudadano CARLOS DANIEL GARCÍA ORTIZ y otros. Exp. N° 2014-487. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

25. Sentencia N° 88, que admite el recurso de casación, interpuesto por la defensa del ciudadano DANIEL ANTONIO UZCÁTEGUI APARICIO. Exp. N° 2015-430. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

26. Sentencia N° 89, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano DAVID MANUEL ARACA. Exp. N° 2015-470. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

27. Sentencia N° 90, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento, propuesta por el abogado VÍCTOR MANUEL TORRES WICTTORFF, actuando en su condición de víctima-querellante, en el proceso penal seguido al ciudadano DOMINGO JOSÉ APONTE y otra. Exp. N° 2016-14. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

28. Sentencia N° 91, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento, propuesta por la defensa del ciudadano WALTER JUNIOR GUECHA HERNÁNDEZ y otros. Exp. N° 2016-19. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

29. Sentencia N° 92, que admite el recurso de casación interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano JESÚS MANUEL UTRERA OLIVARES. Exp. N° 2016-24. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

30. Sentencia N° 93, que anula de oficio la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, el 15 de  agosto de 2014, y ordena remitir el expediente a la referida Corte de Apelaciones para que conozca y resuelva el recurso de apelación interpuesto por los ciudadanos JUAN VICENTE RAMÍREZ y LORI CRISOT RAMÍREZ RONDÓN, actuando en su condición de víctimas y asistidos por el abogado NÉSTOR ÉDGAR ORTEGA TINEO. Exp. N° 2015-326. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

31. Sentencia N° 94, que declara competente al Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena a la Presidencia del referido Circuito Judicial Penal, remita el expediente al Tribunal declarado competente, a fin que continúe conociendo todo lo concerniente al proceso penal seguido al ciudadano NICOLÁS ALDANA NAVAS. Exp. N° 2015-416. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

32. Sentencia N° 95, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ELIÉZER DE JESÚS COLMENARES YÁNEZ. Exp. N° 2015-441. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

33. Sentencia N° 96, que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSÉ DE LOS SANTOS MARÍN SILVA, en el proceso penal seguido a la ciudadana JESSEMYN LYLLIAM ARAUJO VELÁSQUEZ. Exp. N° 2015-486. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

34. Sentencia N° 97, que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CHRISTIAN LENÍN ZAMBRANO MAYABIRO y otros. Exp. N° 2016-15. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

35. Sentencia N° 98, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ORÁNGEL ENRIQUE PAREDES MOLINA. Exp. N° 2016-35. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

36. Sentencia N° 99, que declara perecido el recurso de casación, interpuesto por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano ÉDGAR SIMÓN MORENO MÉNDEZ y otros. Declara inadmisible por extemporáneo, el recurso de nulidad presentado por los abogados FREDDY FUENTES TORREALBA y JOSÉ SAÚL LÓPEZ PERICANA, en su carácter de apoderados de la parte acusadora. Declara perecido el recurso de casación, tanto de forma como de fondo, interpuesto por los abogados de la parte acusadora. Exp. N° 2013-175. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. (Sala Accidental).

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva de la ciudadana VIANNY ALEXANDRA SALAMANCA CACÚA. Exp. N° 2015-419.

 

38. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSÉ RAFAEL SALAZAR LÓPEZ. Exp. N° 2015-457.

 

39. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ADMIS MERMIGKAS. Exp. N° 2016-44.

 

40. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano RAFAEL ANTONIO ORTEGA BRANDT. Exp. N° 2016-7.

 

41. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano ALEXANDRE ALEX RODRIGUES FURTADO. Exp. N° 2014-347.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JAVIER IGNACIO AZPÚRUA BOCCHECIAMPE. Exp. N° 2015-110.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

 

CONSTITUCIÓN DE SALA

 

 

43. Se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer la causa seguida al ciudadano GUMER QUINTANA GÓMEZ, quedando integrada de la manera siguiente: Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, Presidente de la Sala; Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, Vicepresidenta; Magistradas Doctoras ELSA JANETH GÓMEZ MORENO, YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ y el Magistrado Doctor JUAN CARLOS CUENCA VIVAS; manteniéndose como Ponente al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2014-418.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

 

La Secretaria,