REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 22 DE FEBRERO DE 2016

N° 31

 

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

 

1.      Se recibe con el oficio N° 2C-514-2016, del Tribunal Segundo de Primera Instancia Estadales y Municipales en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, el expediente IP11-P-2016-000648, contentivo del procedimiento de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS LUGO, constante de una (1) pieza.

 

2.      Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento planteado en el proceso penal seguido al ciudadano ROSARIO PULEO FRICANO, interpuesto por el abogado RAFAEL HUNCAL MARTÍNEZ, constante de diecisiete (17) folios útiles y ciento cincuenta y tres (153) folios útiles anexos.

 

3.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por el abogado GEOBANI ANTONIO VERACIERTA MISSEL, defensor del ciudadano LAWRENCE LEMIS LOEBE PÉREZ. Exp. N° 2016-45.

 

4.      Se recibe el oficio DGJIRC-0272-16, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa de la ciudadana KARINA MAYCLIBETH GONZÁLEZ HEVIA y otra. Exp. N° 2016-23.

 

5.      Se recibe el oficio DGJIRC-0274-16, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa de la ciudadana MARÍA ANTONIETA PARRA SALAS. Exp. N° 2015-107

 

6.      Se recibe el oficio FTSJ-3-2016-0034, de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público con competencia para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano MARTÍN JAVIER MONTEVERDE PRAZUELA y otros. Exp. N° 2015-462.

 

7.      Se recibe el oficio DGJIRC-0273-16, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa del ciudadano EDUARDO ENRIQUE ESTELA ROGET. Exp. N° 2015-479.

 

8.      Se recibe una diligencia, presentada y firmada por el abogado TRINO JOSÉ MÁRQUEZ CAMPEROS, defensor del ciudadano JORGE ORLANDO QUIROZ SALDARRIAGA. Exp. N° 2015-461.

 

9.      Se recibe un informe, enviado por la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, relacionado con la solicitud de radicación planteada en el proceso penal seguido al ciudadano DARWYNS JOSÉ GARCÍA VELÁSQUEZ. Exp. N° 2016-48.

 

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

 

10. Se le dio entrada a la solicitud de extradición activa del ciudadano VÍCTOR MANUEL CONSUEGRA ROCHA, le correspondió el N° 2016-65.

 

11. Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ROBERT CARING, le correspondió el N° 2016-66.

 

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

 

12. Se designó ponente en la solicitud de avocamiento planteada en el  proceso penal seguido al ciudadano TOMÁS JOSÉ CASARES GUTIÉRREZ y otra, le correspondió al Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. Exp. N° 2016-59.

 

13. Se designó ponente en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano MARTIN DOKSANSKY, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2016-60.

 

14. Se designo ponente en el proceso penal seguido al ciudadano DARÍO ALVARADO GONZÁLEZ y otros, le correspondió al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ . Exp. N° 2016-61. (Recurso de Casación).

 

15. Se designó ponente en el proceso penal seguido al ciudadano CARLOS AUGUSTO ARAQUE LOBO, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2016-62. (Recurso de Casación).

 

16. Se designó ponente en el proceso penal seguido al ADOLESCENTE, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2016-63. (Recurso de Casación).

 

17. Se designó ponente en la solicitud de extradición activa de la ciudadana JUDITH DEL CARMEN PRIMERA PRIMERA, le correspondió al Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. Exp. N° 2016-64.

 

18. Se designó ponente en la solicitud de extradición activa del ciudadano VÍCTOR MANUEL CONSUEGRA ROCHA, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2016-65.

 

19. Se designó ponente en la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ROBERT CARING, le correspondió al Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. Exp. N° 2016-66.

 

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

 

20. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 49, dictada por esta Sala el 4 de febrero de 2016, solicitada por la abogada RAIZA SILANO LÓPEZ. Exp. N° 2015-206.

 

21. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de la sentencia N° 412, dictada por esta Sala el 12 de junio de 2015, solicitada por la abogada CAROLINA SEGURA GUALTERO. Exp. N° 2014-451.

 

22. Auto que acuerda expedir una (1) copia certificada de los folios 45 al 48 de la pieza N° 1-1, solicitada por el abogado CARLOS DANIEL MORENO BARRIOS. Exp. N° 2016-52.

 

 

 

JURAMENTACIONES

 

 

23. Compareció ante la Sala el abogado SERGIO RAMÓN ARANGUREN CARRERO, designado por el ciudadano JOSÉ DE SOUSA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2015-297.

 

24. Compareció ante la Sala el abogado HÉCTOR ANTONIO ARANGUREN CARRERO, designado por el ciudadano JOSÉ DE SOUSA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2015-297.

 

25. Compareció ante la Sala el abogado RICARDO RAFAEL REYES RINCÓN, designado por el ciudadano JOSÉ DE SOUSA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2015-297.

 

26. Compareció ante la Sala el abogado TRINO JOSÉ MÁRQUEZ CAMPEROS, designado por el ciudadano JORGE ORLANDO QUIROZ SALDARRIAGA como su defensor, quien manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2015-461.

 

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

 

27. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por el Gobierno de la República Italiana, contra el ciudadano PAOLO DALLA VALERIA, quien aparece identificado en el expediente con el pasaporte expedido por la República Italiana A674337, por la presunta comisión del delito de “TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES”. Comparecieron, la abogada CAROLINA SEGURA GUATERO, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó el escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. Las abogadas EUMAR HERRAT y ANGÉLICA MARÍA ZAPPONE PIÑANGO, Defensoras Privadas del ciudadano solicitado, quienes expusieron sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano solicitado, PAOLO DALLA VALERIA, quien no hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja expresa constancia que el representante del Gobierno de la República Italiana, no asistió al presente acto. Exp. N° 2015-438.

 

28. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva incoado por el Gobierno del Reino de los Países Bajos (Aruba), contra el ciudadano JOSÉ DE SOUSA, de nacionalidad neerlandesa, quien aparece identificado en el expediente con el pasaporte NY39J31K6, expedido por el Reino de los Países Bajos (Aruba), por la presunta comisión del delito de “LAVADO DE DINERO”. Comparecieron, la abogada MARÍA CRISTINA VISPO LÓPEZ, Fiscal Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. También comparecieron los abogados, HÉCTOR ANTONIO ARANGUREN, SERGIO RAMÓN ARANGUREN y RICARDO RAFAEL REYES RINCÓN, Defensores Privados del ciudadano solicitado, quienes expusieron sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado, ciudadano  JOSÉ  DE  SOUSA,  quien  hizo  uso  del  mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja expresa constancia que el representante del Gobierno del Reino de los Países Bajos (Aruba), no asistió al presente acto. Exp. N° 2015-297.

 

29. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por el Gobierno de la República Italiana, contra el ciudadano JORGE ORLANDO QUIROZ SALDARRIAGA, de nacionalidad colombiana, quien aparece identificado en el expediente con el documento de identidad colombiano CC70063426 y con el pasaporte AQ093550 expedido por la República de Colombia, por la comisión del delito de “TRÁFICO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES”. Comparecieron, la abogada CAROLINA SEGURA GUALTERO, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó el escrito contentivo de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado TRINO JOSÉ MÁRQUEZ CAMPEROS, Defensor Privado del ciudadano solicitado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano solicitado, JORGE ORLANDO QUIROZ SALDARRIAGA, quien hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja expresa constancia que el representante del Gobierno de la República Italiana, no asistió al presente acto. Exp. N° 2015-461.

 

30. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por el Gobierno de la República de Colombia, contra el ciudadano HENRY EDUARDO LEÓN CRUZ, quien aparece identificado en el expediente con la cédula de ciudadanía colombiana N° 3080605, por la comisión de los delitos de “HOMICIDIO AGRAVADO  y SECUESTRO EXTORSIVO”. Comparecieron, la abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó dos escritos contentivos de la opinión de la Fiscal General de la República. El abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano, HENRY EDUARDO LEÓN CRUZ, quien hizo uso del mismo. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja constancia que el representante del Gobierno de la República de Colombia, no asistió a la audiencia oral. Exp. N° 2015-185.

 

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de reextradición del ciudadano JEREMIE FOURNY. Exp. N° 2015-493.

 

32. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa del ciudadano YOSTIN REINALDO BRITO UGUETO. Exp. N° 2015-503.

 

33. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano PAOLO DALLA VALERIA. Exp. N° 2015-438.

 

34. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JOSE DE SOUSA. Exp. N° 2015-297.

 

35. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano JORGE ORLANDO QUIROZ SALDARRIAGA. Exp. N° 2015-461.

 

36. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva del ciudadano HENRY EDUARDO LEÓN CRUZ. Exp. N° 2015-185.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,