REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 08 DE DICIEMBRE DE 2017

N° 225

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

OFICIOS RECIBIDOS

 

1.      Se recibe el oficio HG21OFO2017000502, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano JUAN DANIEL RIOBUENO MUÑOZ. Exp. N° 2017-251.

 

2.      Se recibe el oficio N° 9700-190-5747, de la División de Investigaciones Interpol del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido a la ciudadana ANGÉLICA ELENA HANSEN LÓPEZ. Exp. N° 2017-117.

 

3.      Se recibe el oficio DGJIRC 3470 de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa seguido a la ciudadana CARMEN ELENA RODRÍGUEZ DE BÁEZ. Exp. N° 2017-357.

 

4.      Se recibe el oficio DGJIRC 3482, de la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano KARIM PAYAM. Exp. N° 2017-59.

 

5.      Se recibe con el oficio N° 1615-2017, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, el expediente signado con el alfanumérico 1-As-SP21-R-2016-000194, contentivo del proceso penal seguido al ciudadano JHOFFER JENNIE RAMÍREZ GODOY, constante de cuatro (4) piezas. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

6.      Se le dio entrada a la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JUAN CARLOS SÁNCHEZ LATORRE, le correspondió el N° 2017-363.

 

7.      Se le dio entrada a la solicitud de radicación del proceso penal seguido a los ciudadanos MICHAEL JOHN HERNÁNDEZ VIDAL y BORIS JOHN HERNÁNDEZ VIDAL, le correspondió el N° 2017-364.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

8.      Sentencia N° 443, que ordena oficiar al Ministerio Público, para que dé las instrucciones a fin de continuar con la búsqueda y localización del ciudadano MUHAMMAD YASIN ABDALAZIZ COTTO, de nacionalidad puertorriqueña, identificado con el pasaporte de los Estados Unidos de América N° 720257046, quien es requerido por las autoridades del Gobierno de la República de Colombia, para el cumplimiento de la condena penal, por la presunta comisión de los delitos de Tráfico, Fabricación o Porte de Estupefacientes. Se ordena el archivo del expediente. Exp. N° 2015-239. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

9.      Sentencia N° 444, que declara procedente la extradición pasiva del ciudadano DANIEL BAROODY, de nacionalidad siria, identificado con el pasaporte sirio N° 4999756, y pasaporte colombiano TD004573, también conocido como “danielbaroody@yahoo.com”, “danielfortyfive@yahoo.in” y “Daniel Ahmad Baroody”; solicitado por el Gobierno de los Estados Unidos de América, por la presunta comisión de los delitos de “Asociación Delictuosa para (i) Importar Pseudoefedrina a los Estados Unidos desde un lugar fuera de los Estados Unidos, a sabiendas y con causa para elaborar una sustancia controlada… y (ii) Elaboración de 500 gramos ó más de Metanfetamina, a sabiendas y con la intención que fuera importada a Estados Unidos”. A los fines de garantizar plenamente los derechos del ciudadano requerido, se dispone que no podrá ser juzgado por otros hechos distintos a los señalados en la solicitud de extradición, cometidos con anterioridad a la referida solicitud ni podrá serle impuesta la pena de cadena perpetua o de muerte, ni trabajo forzoso. Exp. N° 2017-36. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

10. Sentencia N° 445, que ordena oficiar al Ministerio Público, para que dé las instrucciones a fin de continuar con la búsqueda y localización del ciudadano JHON RAFAEL TAQUIRI, de nacionalidad peruana, quien es requerido por las autoridades de la República del Perú, a propósito de su eventual juzgamiento por la presunta comisión del delito contra el patrimonio, Robo Agravado; ello con el objeto de proseguir con lo establecido en los artículos 387 y 390 del Código Orgánico Procesal Penal venezolano. Se ordena el archivo del expediente. Exp. N° 2017-281. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

11. Sentencia N° 446 , que acuerda notificar al Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del lapso perentorio de cuarenta (40) días continuos que tiene, a partir de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano VICENTE LAMARCA SÁNCHEZ, indocumentado, identificado como Eduardo Galvin Deblas, con pasaporte español PAC014035 y con la cédula de identidad E-84.107.016, de nacionalidad española, por la presunta comisión de uno de los delitos Contra la Salud Pública y por el delito de Pertenencia a Organización Criminal. Exp. N° 2017-342. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

12. Sentencia N° 447, que declara procedente solicitar al Reino de España la extradición de la ciudadana CARMEN ELENA RODRÍGUEZ DE BÁEZ, titular de la cédula de identidad N° 7.277.012, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso ante el Reino de España, que la mencionada ciudadana será procesada por la comisión de los delitos de Hurto Calificado y Apropiación Indebida Calificada, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos: 19, relativo al principio de no discriminación; 45, referente a la prohibición de desaparición forzada de personas; 49, sobre el debido proceso; 46 numeral 1, sobre el derecho a la integridad física, psíquica y moral, y a la prohibición  de ser sometido a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes, y 272, referente al derecho que tiene la persona condenada a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado, en caso que sea dictada sentencia condenatoria, y que no podrá ser juzgada por otros hechos distintos a los señalados en la solicitud de extradición, cometido con anterioridad a la referida solicitud, además, se tomará en cuenta el tiempo que estuvo detenida en el Reino de España. Exp. N° 2017-357. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

13. Sentencia N° 448, que acuerda notificar al Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, a los fines que determine la apertura del procedimiento administrativo a que hubiere lugar, en contra del ciudadano CÉSAR ANTONIO MÉJICO GABRIEL, identificado en el expediente con el documento nacional de identidad peruano núm. 09405239 y con la cédula núm. E-82.102.528, de la República Bolivariana de Venezuela. Ordena colocar al mencionado ciudadano, a la orden de la referida dependencia, en calidad de detenido, por ser este el órgano administrativo competente, para determinar su condición y situación en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela. Exp. N° 2017-198. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

14. Sentencia N° 449, que declara con lugar, el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano MANUEL ALEJANDRO GAMARRA NODA. Anula la decisión dictada el veintiséis (26) de junio de 2017, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes. Repone la causa, al estado que una Corte de Apelaciones, de ese Circuito Judicial Penal, distinta a la que conoció la causa, dicte un nuevo pronunciamiento con prescindencia de los vicios advertidos en el presente fallo. Exp. N° 2017-276. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

15. Sentencia N° 450, que declara inadmisible, la solicitud de avocamiento propuesta por el ciudadano NERSON ROMERO, quién aduce ser profesional del derecho y defensor privado del ciudadano JULIÁN ANTONIO PEÑA AULAR. Exp. N° 2017-341. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

16. Sentencia N° 451, que declara inadmisible, la solicitud de avocamiento propuesta por la defensa de los ciudadanos EDUARDO JOSÉ CHARELLI ROJAS, JEFERSON MOTA ROZO y otros. Exp. N° 2017-346. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

17. Sentencia N° 452, que declara ha lugar, la solicitud de radicación planteada por el representante del Ministerio Público, en la causa seguida contra los ciudadanos DAVID GREGORIO MALAVER ESPINOZA, VICTOR MANUEL LAUCHO RENGIFO y otros. Se ordena la remisión inmediata de la causa que cursa ante el Juzgado Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Monagas, identificada con el alfanumérico NP01-P-2017-8973, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin de su pronta distribución. Exp. N° 2017-347. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

18. Sentencia N° 453, que declara sin lugar, el recurso de casación propuesto por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano JONATHAN ALEXANDER HERRERA FLORES. Exp. N° 2017-163. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

19. Sentencia N° 454, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana KELVIS DEL VALLE SÁNCHEZ PEÑA. Exp. N° 2017-263. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

20. Sentencia N° 455, que declara competente al Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución de la Jurisdicción Penal Ordinaria del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para conocer de la ejecución de las sanciones impuestas contra el joven adulto BIGGLIS CAMARGO ORDÓÑEZ. Se ordena remitir el expediente a la Presidencia del mencionado Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para la distribución de la causa a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución. Exp. N° 2017-224. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

21. Sentencia N° 456, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano KEIBER CÁCERES PARRA. Exp. N° 2017-324. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

22. Sentencia N° 457, que declara no ha lugar, la solicitud de radicación propuesta por la defensa de los ciudadanos ANDERSON ALEXANDER GARCÍA CASTRO, EDINSON JUNIOR ROJAS GIL y EYKER EDUARDO ROJAS GIL. Exp. N° 2017-334. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

23. Sentencia N° 458, que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por el ciudadano TOMÁS ENRIQUE MÉNDEZ DURÁN, en su condición de víctima, asistido de abogado, en el proceso penal seguido a la ciudadana YRMA COROMOTO ZAMBRANO RINCÓN. Exp. N° 2017-349. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

24. Sentencia N° 459, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa del ADOLESCENTE. Exp. N° 2017-175. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

25. Sentencia N° 460, que anula de oficio el trámite de casación realizado tanto por la Sala Accidental N° 07 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, como por la Corte de Apelaciones con Competencia en Delitos de Violencia contra la Mujer de la Región Centro Occidental. Repone la causa al estado en que la Corte de Apelaciones con Competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer de la Región Centro Occidental, proceda de forma inmediata a disponer el traslado del ciudadano JUAN CARLOS SANDOVAL MEDINA, con el fin de informarlo debidamente del contenido y consecuencias de la sentencia publicada el 10 de junio de 2015, así como, ordenar las notificaciones respectivas, a efectos del inicio del lapso para el ejercicio del medio recursivo correspondiente. Exp. N° 2017-185. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

26. Sentencia N° 461, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos YOEL ANTONIO CASTRO SILVA y JOSÉ GREGORIO MONTESINOS AGUILAR. Anula la sentencia dictada el 19 de junio de 2017, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes. Ordena remitir la causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes, a los fines de constituir una Sala Accidental de la Corte de Apelaciones, para que se pronuncie sobre el recurso de apelación interpuesto con prescindencia del vicio que dio lugar a la nulidad del fallo. Exp. N° 2017-250. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

27. Sentencia N° 462, que declara inadmisible, la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano General de Brigada en Reserva Activa, de la Guardia Nacional Bolivariana, RAMÓN ANTONIO LOZADA SAAVEDRA. Exp. N° 2017-305. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

28. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano MUHAMMAD YASIN ABDALAZIZ COTTO. Exp. N° 2015-239.

 

29. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano DANIEL BAROODY. Exp. N° 2017-36.

 

30. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano JHON RAFAEL TAQUIRI. Exp. N° 2017-281.

 

31. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano VICENTE LAMARCA SÁNCHEZ. Exp. N° 2017-342.

 

32. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa seguido a la ciudadana CARMEN ELENA RODRÍGUEZ DE BÁEZ. Exp. N° 2017-357.

 

33. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano CÉSAR ANTONIO MÉJICO GABRIEL. Exp. N° 2017-198.

 

34. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido al ciudadano EUGENIO MOLINA ANAYA. Exp. N° 2017-332.

 

35. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido a la ciudadana EMILY JOSEPHINE GILL MUIR y otros. Exp. N° 2017-298.

 

36. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano FABIO ENRIQUE BERRIO. Exp. N° 2017-303.

 

37. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con la solicitud de radicación del proceso penal seguido al ciudadano MARCELO PRADO DEL CARPIO y otros. Exp. N° 2017-333.

 

38. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano CASILDO DEL CARMEN CORTEZ. Exp. N° 2017-304.

 

39. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano GUSTAVO ALBERTO RIVERO FERRER. Exp. N° 2016-380.

 

40. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ TEODOSIO GARCÍA SÁNCHEZ. Exp. N° 2017-210.

 

41. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano ELMER MOLINA SOSA. Exp. N° 2017-295.

 

42. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano RONALD JOSÉ FIGUEROA CÓRDOVA. Exp. N° 2017-320.

 

43. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano JEFFERY JETSY MORENO DUARTE. Exp. N° 2017-330.

 

44. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano LUIS ENRIQUE BENEDETTI ZAMBRANO. Exp. N° 2017-246.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

La Secretaria,