REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 20 DE NOVIEMBRE DE 2017

N° 211

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

OFICIOS Y ESCRITOS RECIBIDOS

 

1.      Se recibe un escrito de solicitud de avocamiento del proceso penal seguido a los ciudadanos EDUARDO JOSÉ CHARELLI ROJAS, JEFERSON MOTA ROZO, RENNY HIDALGO BASTARDO, ANSONI SÁNCHEZ RIVAS, EUSEBIO VEGAS PATIÑO, JHOIMER TOVAR MORA y PEDRO BLANCA CAMPOS, interpuesto por el abogado ERIC LORENZO PÉREZ SARMIENTO; constante de trece (13) folios útiles y una (1) copia simple de los documentos de identidad del presentante.

 

2.      Se recibe el oficio N° 760/2017, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Guárico, relacionado con el proceso penal seguido al ciudadano GERGEN SEGUNDO MORENO GARCÍA y otros. Exp. N° 2017-255.

 

3.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada DAYANA INDIRA MALDONADO HERNÁNDEZ, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano JONATHAN AVILÉS TORRES. Exp. N° 2017-221.

 

4.      Se recibe el oficio N° 9700-190-5521, de la Dirección de Policía Internacional, División de Investigaciones Interpol, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano JUAN JOSÉ BUJAN ANTELO. Exp. N° 2017-328.

 

 

ASUNTOS INGRESADOS

 

5.      Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos JOSÉ DAVID GÓMEZ, VÍCTOR RAMÓN VARGAS REYES y DANNYS ABIANNEL HERNÁNEZ SILVA, le correspondió el N° 2017-344. (Recurso de Casación).

 

6.      Se le dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano ROHIMAN ANTONIO FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ y otros, le correspondió el N° 2017-345. (Recurso de Casación).

 

 

JURAMENTACIONES

 

7.      Compareció ante la Sala de Casación Penal la abogada MARÍA MERCEDES BARROETA CORDERO, cédula de identidad V-14.267.631 e  inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 66.222, designada por el ciudadano DANIEL BAROODY, como su defensora en el proceso de extradición pasiva que se le sigue por la comisión de los delitos de “...ASOCIACIÓN DELICTUOSA PARA (i) IMPORTAR SEUDOEFEDRINA A LOS ESTADOS UNIDOS DESDE UN LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, A SABIENDAS Y CON CAUSA RAZONABLE PARA CREER QUE SERÍA USADA PARA ELABORAR UNA SUSTANCIA CONTROLADA…; y (ii) ELABORACIÓN DE 500 GRAMOS O MÁS DE METANFETAMINA, A SABIENDAS Y CON LA INTENCIÓN DE QUE FUERA IMPORTADA A LOS ESTADOS UNIDOS…”. La designada manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2017-36.

 

8.      Compareció ante la Sala de Casación Penal el ciudadano ORLANDO MARCANO SAAB, portador de la cédula de identidad N° 10.336.792, designado como Intérprete Público en el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano DANIEL BAROODY, de nacionalidad siria y colombiana (adquirida), quien aparece identificado en el expediente con el pasaporte sirio N° 4999756 y pasaporte colombiano TD004573, por la comisión de los delitos de “...ASOCIACIÓN DELICTUOSA PARA (i) IMPORTAR SEUDOEFEDRINA A LOS ESTADOS UNIDOS DESDE UN LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, A SABIENDAS Y CON CAUSA RAZONABLE PARA CREER QUE SERÍA USADA PARA ELABORAR UNA SUSTANCIA CONTROLADA…; y (ii) ELABORACIÓN DE 500 GRAMOS O MÁS DE METANFETAMINA, A SABIENDAS Y CON LA INTENCIÓN DE QUE FUERA IMPORTADA A LOS ESTADOS UNIDOS…”. El designado manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2017-36.

 

9.      Compareció ante la Sala de Casación Penal la ciudadana ARAIME GABRIELA VELÁSQUEZ GÓMEZ, portadora de la cédula de identidad N° 25.129.490, designada como Intérprete Público en el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano DANIEL BAROODY, de nacionalidad siria y colombiana (adquirida), quien aparece identificado en el expediente con el pasaporte sirio N° 4999756 y pasaporte colombiano TD004573, por la comisión de los delitos de “...ASOCIACIÓN DELICTUOSA PARA (i) IMPORTAR SEUDOEFEDRINA A LOS ESTADOS UNIDOS DESDE UN LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, A SABIENDAS Y CON CAUSA RAZONABLE PARA CREER QUE SERÍA USADA PARA ELABORAR UNA SUSTANCIA CONTROLADA … ; y (ii) ELABORACIÓN DE 500 GRAMOS O MÁS DE METANFETAMINA, A SABIENDAS Y CON LA INTENCIÓN DE QUE FUERA IMPORTADA A LOS ESTADOS UNIDOS…”. La designada manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2017-36.

 

 

AUDIENCIA PÚBLICA

 

10. Se realizó la audiencia oral en el proceso de extradición pasiva, incoado por los Estados Unidos de América, contra el ciudadano DANIEL BAROODY, de nacionalidad siria y colombiana (adquirida), quien aparece identificado en el expediente con el pasaporte sirio N° 4999756 y con el pasaporte colombiano TD004573, por la comisión de los delitos de “...ASOCIACIÓN DELICTUOSA PARA (i) IMPORTAR SEUDOEFEDRINA A LOS ESTADOS UNIDOS DESDE UN LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, A SABIENDAS Y CON CAUSA RAZONABLE PARA CREER QUE SERÍA USADA PARA ELABORAR UNA SUSTANCIA CONTROLADA …;  y (ii) ELABORACIÓN DE 500 GRAMOS O MÁS DE METANFETAMINA, A SABIENDAS Y CON LA INTENCIÓN DE QUE FUERA IMPORTADA A ESTADOS UNIDOS…”. Comparecieron, la abogada LIZETTE RODRÍGUEZ PEÑARANDA, Fiscal Segunda, Encargada de la Fiscalía Primera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito contentivo de la opinión del Fiscal General de la República. La abogada MARÍA MERCEDES BARROETA CORDERO, Defensora Privada del ciudadano solicitado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano solicitado DANIEL BAROODY, quien hizo uso del mismo, siendo en todo el acto debidamente asistido por los ciudadanos Araime Gabriela Velásquez Gómez y Orlando Marcano Saab, Traductores e Intérpretes Públicos al idioma inglés-español. La Sala se acogió al lapso establecido en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal, para dictar su fallo. Se deja expresa constancia que los representantes de la Embajada de los Estados Unidos de América, acreditada ante la República Bolivariana de Venezuela, no asistieron al presente acto. Exp. N° 2017-36.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

11. Sentencia N° 407, que declara inadmisible, el recurso de casación interpuesto por los abogados OMAR ERNESTO SILVA MARTÍNEZ y SYLVIA CAROLINA BONILLA CASTRO, en su condición de defensores del adolescente (identidad omitida). Exp. N° 2017-311. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

12. Sentencia N° 408, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana OLY NEREIDA AZÓCAR BORRERO. Exp. N° 2017-317. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

13. Sentencia N° 409, que desestima, por manifiestamente infundados, los recursos de casación interpuestos por los defensores del ciudadano EDDYS EMILIO BRICEÑO HERNÁNDEZ y por el defensor del ciudadano MARIO RAFAEL YÁNEZ TOVAR. Exp. N° 2017-258. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

14. Sentencia N° 410, que declara competente al Tribunal Quinto de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, para que continúe conociendo del proceso penal seguido al ciudadano JUNIOR JOSÉ USTÁRIZ ZAMBRANO. Exp. N° 2017-313. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

15. Sentencia N° 411, que declara sin lugar, el recurso de casación ejercido por el apoderado judicial de la ciudadana ALBERTINA MILAGROS CEDEÑO (víctima), en el proceso penal seguido al ciudadano LUIS ESTEBAN CEDEÑO. Exp. N° 2017-219. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

16. Sentencia N° 412, que declara inadmisible, el recurso de casación presentado por la abogada ROSA C. VILLEGAS PETIT, en nombre y representación de la víctima, ciudadana BEATRIZ XIOMARA ROMERO PÉREZ, en el proceso penal seguido, con motivo del auxilio judicial, por ella requerido. Exp. N° 2017-235. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

17. Sentencia N° 413, que anula de oficio el trámite realizado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, en virtud del recurso de casación interpuesto por el representante del Ministerio Público. Repone la causa, al estado en que dicho órgano jurisdiccional, proceda de forma inmediata a efectuar las diligencias pertinentes y necesarias a los efectos de lograr tanto la imposición referida, como la consignación de la boleta de libertad, cuyas omisiones se han detectado; actuaciones necesarias para considerar que el ciudadano CARLOS JOSÉ DÍAZ MEDINA, está debidamente informado, de la decisión publicada en fecha 2 de junio de 2017, por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, confirmando la absolutoria, publicada el 29 de noviembre de 2016, por el Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del indicado Circuito Judicial Penal, extensión Santa Bárbara del Zulia, que lo declaró “…No Culpable…”; lo cual resulta necesario para precisar, si efectivamente dicho procesado se encuentra en libertad, permitiéndole a las partes del proceso, establecer con exactitud el tiempo oportuno para ejercer los recursos a los que haya lugar. Exp. N° 2017-275. Ponente Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

18. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano DANIEL BAROODY. Exp. N° 2017-36.

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

SENTENCIA PUBLICADA

 

19. Sentencia N° 414, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial de los ciudadanos WILLIAMS EDUARDO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, YRMA ELADIA CHUMBES RAMOS y MARÍA DE LOS ÁNGELES CAMACARO ORELLANA (víctimas), en el proceso penal seguido a las ciudadanas HAYDEE MERCEDES MÁRQUEZ DE RODRÍGUEZ y HAYDEE MERCEDES RODRÍGUEZ DE LÁREZ. Exp. N° 2017-249. Ponente Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,