REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 24 DE NOVIEMBRE DE 2017

N° 215

 

Hubo Audiencia y Secretaría

 

ESCRITOS Y OFICIOS RECIBIDOS

 

1.      Se recibe el oficio DFGR-VF-DGAJ-DAI-4984-2017-0061577, de la Fiscalía General de la República, relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano ÓSCAR WILLIAM PILCO VERGARA. Exp. N° 2017-329.

 

2.      Se recibe el oficio FTSJ-4-0400-2017, de la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano NIKOS TZORZTZAKIS, quien también aparece identificado como NIKOLAOS TZORZTZAKIS. Exp. N° 2017-237.

 

3.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por el ciudadano ÁNGEL WLADIMIR ZERPA APONTE, relacionado con el avocamiento de oficio del proceso penal seguido en su contra. Exp. N° 2017-253.

 

4.      Se recibe el oficio N° 574-17, de la División del Registro Nacional de Extranjeros del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa seguido a la ciudadana VANESSA MUÑETÓN QUICENO. Exp. N° 2017-335.

 

5.      Se recibe un escrito, presentado y firmado por la ciudadana LILIANY JOSÉ OJEDA, relacionado con la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido al ciudadano ÁLVARO JOSÉ SIVIRA CAMACHO. Exp. N° 2017-256.

 

6.      Se recibe el oficio N° 009159, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano GUSTAVO ENRIQUE PIRELA GARCÍA. Exp. N° 2017-309.

 

7.      Se recibe el oficio N° 009302, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano JULIO CÉSAR DELGADO COMPARELLI. Exp. N° 2017-318.

 

8.      Se recibe el oficio N° 009301, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano JOSÉ DANIEL PEÑA MARTÍNEZ. Exp. N° 2017-314.

 

9.      Se recibe el oficio N° 009303, de la Dirección Nacional de Migración y Zonas Fronterizas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano VÍCTOR EMIRO CHOURIO ANCIANI. Exp. N° 2017-312.

 

 

ASUNTO INGRESADO

 

10. Se le dio entrada al expediente contentivo del conflicto de competencia planteado en el proceso penal seguido al ciudadano JESÚS ALFREDO ROJAS TORRES, le correspondió el N° 2017-351.

 

 

DESIGNACIONES DE PONENTES

 

11. Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del proceso penal seguido a los ciudadanos DAVID GREGORIO MALAVER ESPINOZA, VÍCTOR MANUEL LAUCHO RENGIFO, DOUGLAS JOSÉ FIGUERA JARAMILLO, LUIS RAMÓN MENDOZA GUERRA y otros, le correspondió a la Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Exp. N° 2017-347.

 

12. Se designó la ponencia en el proceso penal seguido al ciudadano HÉCTOR FERMÍN QUIROZ DUARTE, le correspondió a la Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. Exp. N° 2017-348.

 

13. Se designó la ponencia en el proceso penal seguido a la ciudadana YRMA COROMOTO ZAMBRANO RINCÓN, le correspondió al Magistrado Doctor JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. Exp. N° 2017-349.

 

14. Se designó la ponencia en el proceso penal seguido al ciudadano FRANCISCO JAVIER NÚÑEZ MARCANO, le correspondió a la Magistrada Doctora YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ. Exp. N° 2017-350.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

15. Sentencia N° 415, que ordena oficiar al Ministerio Público para que dé las instrucciones a fin de continuar con la búsqueda y localización de la ciudadana MARTA LEONOR MIRANDA DE GALVIZ, quien es requerida por las autoridades del Gobierno de la República de Turquía, a propósito de su eventual juzgamiento, por la presunta comisión del delito de “demostrar resistencia para impedir el ejercicio de las tareas de los agentes de seguridad”, previsto y sancionado en los artículos 265/1 y 53/1 del Código Penal Turco; ello con el objeto de proseguir con el procedimiento establecido en los artículo 387 y 390 del Código Orgánico Procesal Penal venezolano. Se ordena el archivo del expediente. Exp. N° 2017-261. Ponente Magistrado Doctor MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.

 

16. Sentencia N° 416, que acuerda notificar a los Estados Unidos de América, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria que la sustente, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano VÍCTOR EMIRO CHOURIO ANCIANI, portador de la cédula de identidad venezolana N° 7.712.210; debiendo especificarse, además, que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso por el país requirente, la Sala ordenará el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad decretada contra el ciudadano requerido en extradición. Exp. N° 2017-312. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

17. Sentencia N° 417, que declara procedente solicitar a los Estados Unidos de América la extradición del ciudadano JOSÉ GUSTAVO CIRIGLIANO ELÍAS, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad número 17.409.364, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso, ante los Estados Unidos de América, que el mencionado ciudadano, será procesado por la comisión de los delitos de Tráfico Agravado, Asociación para Delinquir y Simulación de Hecho Punible, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos: 19, relativo al principio de no discriminación; 45, referente a la prohibición de desaparición forzada de personas; 49, sobre el debido proceso; 46, numeral 1, sobre el derecho a la integridad física, psíquica y moral, y a la prohibición de ser sometido a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes; y 272, referente al derecho que tiene la persona condenada a un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del penado, en caso que sea dictada sentencia condenatoria y que no podrá ser juzgado por otros hechos distintos a los señalados en la solicitud de extradición, cometidos con anterioridad a la referida solicitud. Además, en caso de ser detenido en los Estados Unidos de América, se tomará en cuenta el tiempo de su detención.  Exp. N° 2017-327. Ponente Magistrada Doctora ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.

 

18. Sentencia N° 418, que acuerda notificar al Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de cuarenta (40) días continuos que tiene (luego de su notificación) para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano JUAN JOSÉ BUJAN ANTELO, identificado en el expediente con el pasaporte español AAA357419; debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso por el Reino de España, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Exp. N° 2017-328. Ponente Magistrada Doctora FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.

 

 

OFICIOS REMITIDOS

 

19. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición pasiva seguido a la ciudadana MARTA LEONOR MIRANDA DE GALVIZ. Exp. N° 2017-261.

 

20. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano VÍCTOR EMIRO CHOURIO ANCIANI. Exp. N° 2017-312.

 

21. Se remiten los oficios correspondientes y relacionados con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano JOSÉ GUSTAVO CIRIGLIANO ELÍAS. Exp. N° 2017-327.

 

22. Se remite el oficio correspondiente y relacionado con el proceso de extradición activa seguido al ciudadano JUAN JOSÉ BUJAN ANTELO. Exp. N° 2017-328.

 

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

La Secretaria,