Cuenta de Salas - Sala Casación Social

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN SOCIAL

CUENTA DIARIA Nº 128

Lunes, 07 de julio de 2014

Siendo las 8:30 a.m., se inicia la hora del Despacho.

ESCRITOS y DILIGENCIAS

Exp. N° Recurso de Casación 12-518

El abogado RICARDO MALDONADO, presentó diligencia consignando copia de poder, más anexos, para ser agregado al juicio que sigue RUBÉN DARÍO MILANO MAVÁREZ contra PEPSI-COLA DE VENEZUELA, C.A. Ponente: Dra. SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS.

Exp. N° Recurso de Casación 12-707

La abogada NORKA K. MUJICA SÁNCHEZ, presentó diligencia consignando copia de poder, más anexos, para ser agregado al juicio que sigue GIULIO METTIMANO TIMOTEO contra CONSTRUCTORA MIALPA, S.A. Ponente: Dra. SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS.

Exp. N° Recurso de Casación 14-882

La abogada YURAIMA COROMOTO GÁMEZ MONTILLA, presentó escrito de FORMALIZACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue ORLANDO JOSÉ YEPEZ AÑEZ contra FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DEL VICERRECTORADO DE PRODUCCIÓN AGRICOLA DE LA UNIVERSIDAD NOCIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS OCCIDENTALES EZEQUIEL ZAMORA, (FANDAUNELLEZ-VPA). Ponente: Dr.

Exp. N° Apelación Laboral 14-857

La abogada YURAIMA COROMOTO GÁMEZ MONTILLA, presentó escrito de FUNDAMENTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue GRESA FORMA Y SISTEMAS, C.A. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE PORTUGUESA Y COJEDES. Ponente: Dr. LUIS EDUARDO FRANCESCHI GUTIÉRREZ.

Exp. N° Recurso de Casación 12-868

El abogado RICARDO MALDONADO, presentó diligencia consignando copia de poder, más anexos, para ser agregado al juicio que sigue CARLOS JAVIER BETANCOURT CESÍN contra SERVICIOS HALLIBURTON DE VENEZUELA, S.A. TERCERO INTERESADO: SEGUROS CATATUMBO, C.A. Ponente: Dra. SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS.

Exp. N° Recurso de Casación 14-904

La abogada ESTHER CECILIA BLONDET SERFATY, presentó escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue CARLOS JULIO RODRÍGUEZ ANDUEZA contra SANITAS VENEZUELA, S.A. y OTRA. Ponente: Dr.

Exp. N° Recurso de Control de la Legalidad 14-753

La abogada ESTHER CECILIA BLONDET SERFATY, presentó escrito de observaciones, consignación de copia de poder, más anexos, para ser agregado al juicio que sigue MARTÍN RAMÓN ACOSTA MARTÍNEZ y OTROS contra PEPSICO ALIMENTOS, S.C.A. ANTES SNACK AMERICA LATINA VENEZUELA, S.R.L. Ponente: Dr. LUIS EDUARDO FRANCESCHI GUTIÉRREZ.

Exp. N° Apelación Laboral 14-939

La abogada YEVELYN MANRIQUE, presentó escrito de FUNDAMENTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue LABORATORIOS LETI, S.A.V. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE MIRANDA, TERCERO INTERESADO: XANDER RUBÉN MEDINA CHINAGLIA. Ponente: Dr.

Exp. N° Apelación Laboral 14-976

El abogado REINALDO JESÚS GUILARTE LAMUÑO, presentó escrito de FUNDAMENTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue INDUSTRIAS RRC, C.A. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE MIRANDA, TERCERO INTERESADO: GLORIA NORELIA ARÉVALO DE MORA. Ponente: Dr.

Exp. N° Recurso de Control de la Legalidad 13-1284

El abogado CARLOS JAVIER RODRÍGUEZ GÓMEZ, presentó escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue ROBERTO ANTONIO ADUM SAADE contra MILAGROS ZENAHIR CORONADO SILVA. Ponente: Dra. SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS.

Exp. N° Apelación Laboral 14-401

La abogada YAEL BELLO TORO, presentó diligencia solicitando sentencia, para ser agregado al juicio que sigue PRECOMPRIMIDOS, C.A. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE DISTRITO CAPITAL Y VARGAS, CASO: LUIS ALBERTO GUEDEZ VARGAS. Ponente: Dra. SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS.

Exp. N° Apelación Laboral 14-262

La abogada YAEL BELLO TORO, presentó diligencia solicitando sentencia, para ser agregado al juicio que sigue PRECOMPRIMIDOS, C.A. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE DISTRITO CAPITAL Y VARGAS, CASO: FRANK JOSÉ MARCANO. Ponente: Dr. OCTAVIO SISCO RICCIARDI.

Exp. N° Apelación Laboral 14-263

La abogada YAEL BELLO TORO, presentó diligencia solicitando sentencia, para ser agregado al juicio que sigue PRECOMPRIMIDOS, C.A. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE DISTRITO CAPITAL Y VARGAS, CASO: BEJAMÍN ANTONIO PÉREZ TERÁN. Ponente: Dra. CARMEN ESTHER GÓMEZ CABRERA.

Exp. N° Apelación Laboral 14-933

La abogada LARISSA ELENA CHACÍN JIMÉNEZ, presentó escrito de FUNDAMENTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue C.A. CIGARRERA BIGOTT, SUCS. contra INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE MIRANDA, TERCERO INTERESADO: ANTONIO JESÚS ALLARVES VÁSQUEZ. Ponente: Dr.

Exp. N° Regulación de Competencia 14-812

El abogado EDUAR ENRRIQUE MORENO BLANCO, presentó escrito manifestando interés procesal, para ser agregado al juicio que sigue NELLIANA ACUÑA LASSES, EN REPRESENTACIÓN DE SU HIJO contra CRISTIAN ENRIQUE MARIOTTI COHEN. Ponente: Dr. SONIA OCTAVIO SISCO RICCIARDI.

AUTOS PUBLICADOS

Exp. N° 12-1183

Visto el contenido de la diligencia de fecha 4 de julio de 2014 presentada por los abogados Luis Boggiano y Tomás Antonio Pérez, apoderados judiciales de la parte demandada recurrente y demandante, respectivamente, mediante la cual señalan: “… (i) HEINZ desiste formalmente en este acto del Recurso de Control de la Legalidad que cursa por ante esta Sala bajo el expediente N° AA60-S-2012-1183”. En consecuencia, esta Sala de Casación Social acuerda suspender la audiencia pública y contradictoria prevista para el día 8 de julio del año 2014. Regístrese y agréguese al expediente.

Exp. N° 13-042

Esta Sala de Casación Social, conforme a lo dispuesto en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, en concordancia con el artículo 178 de la misma ley, acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente al presente recurso para el día jueves siete (7) de agosto del año 2014. Hora: una y veinte minutos de la tarde (1:20 p.m.). Regístrese y agréguese al expediente.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0518.

Se abrió el acto por la Presidenta de la Sala Magistrada SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS, con la asistencia de las Magistradas Accidentales Dras. MÓNICA MAYLEN CHÁVEZ PÉREZ y BETTYS DEL VALLE LUNA AGUILERA; asimismo, se encuentran presentes el Secretario de la Sala Dr. MARCOS ENRIQUE PAREDES y el Alguacil Sr. RAFAEL ARÍSTIDES RENGIFO.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las nueve de la mañana (9:00 a.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandada, contra la sentencia de fecha cinco (05) de marzo de 2012, emitida por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, con motivo del juicio que, por COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue el ciudadano RUBÉN DARÍO MILLANO MAVÁREZ contra PEPSI-COLA VENEZUELA, C.A.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Ricardo José Maldonado Pinto, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 111.360, en representación de la parte demandada recurrente, asimismo, se deja constancia de la comparecencia a este acto de la abogada Nancy Villamizar Polanco, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 33.744, en representación de la parte demandante. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado Ricardo José Maldonado Pinto, en representación de la parte demandada recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno a la abogada Nancy Villamizar Polanco, en representación de la parte demandante, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) Condena en costas a la parte recurrente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0534.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las nueve y cuarenta de la mañana (9:40 a.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia de fecha veintisiete (27) de marzo de 2012, dictada por Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con motivo del juicio que, por INDEMNIZACIÓN DERIVADA DE ENFERMEDAD PROFESIONAL, DAÑO MATERIAL, DAÑO MORAL Y LUCRO CESANTE, sigue el ciudadano NELSON ANTONIO RODRÍGUEZ LARA contra PAPELES VENEZOLANOS, C.A.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del ciudadano Nelson Antonio Rodríguez Lara, titular de la cédula de identidad N° 5.379.415 en su carácter de parte demandante recurrente y su apoderado judicial el abogado Javier Zerpa Jiménez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 53.935, asimismo, se deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Gustavo Nieto Marcano, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 35.265, en representación de la parte demandada. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado Javier Zerpa Jiménez, en representación de la parte demandante recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno al abogado Gustavo Nieto Marcano, en representación de la parte demandada, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0649.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las diez y veinte de la mañana (10:20 a.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandada, contra la sentencia de fecha veintidós (22) de marzo de 2012, emitida por el Juzgado Noveno Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con motivo del juicio que, por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue el ciudadano JOSÉ JESÚS CASTILLO Y OTROS contra SEGURIDAD VISPRENSA Y OTRA.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Pedro Ramos Rangel, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 31.602, en representación de la parte demandada recurrente, asimismo, se deja constancia de la comparecencia a este acto de la abogada Irene Josefina Araujo, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 162.924, en representación de la parte demandante. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado Pedro Ramos Rangel, en representación de la parte demandada recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno a la abogada Irene Josefina Araujo, en representación de la parte demandante, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) se condena en costas a la parte recurrente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0707.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las once de la mañana (11:00 a.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por ambas partes, contra la sentencia de fecha veintiocho (28) de marzo de 2012, Juzgado Cuarto Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con motivo del juicio que, por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue el ciudadano GIULIO METTIMANO TIMOTEO contra CONSTRUCTORA VIALPA, S.A.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado José Luis Ramírez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 3.533, en representación de la parte demandante recurrente, asimismo, se deja constancia de la comparecencia a este acto de la abogada Norka katiuska Mujica Sánchez, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 100.605, en representación de la parte demandada recurrente. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado José Luis Ramírez, en representación de la parte demandante recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno a la abogada Norka katiuska Mujica Sánchez, en representación de la parte demandada recurrente, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por ambas partes, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) se condena en costas a ambas partes de acuerdo con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0845.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las once y cuarenta de la mañana (11:40 a.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia de fecha diecisiete (17) de abril de 2012, del Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con motivo del juicio que, por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue el ciudadano ORLANDO MARCELINO AULAR BRACHO contra ALCALDÍA DEL MUNICIPIO MARA DEL ESTADO ZULIA.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Gregorio Pérez Vargas, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 34.917, en representación de la parte demandante recurrente, asimismo, se deja constancia de la no comparecencia a este acto de la parte demandada o de sus apoderados judiciales. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado Gregorio Pérez Vargas, en representación de la parte demandante recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0857.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo las doce del mediodía (12:00 m.), hora fijada, previo acuerdo con las partes, a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia de fecha siete (07) de mayo de 2012, dictada por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con motivo del juicio que, por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue la ciudadana LAILA SUCCAR TAOUK contra EL PAÍS TELEVISIÓN, C.A., CORPORACIÓN JP ALHER 18, C.A. y TELECOMUNICACIÓNES FÉNIX, C.A.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado José Luis Ramírez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 3.533, en representación de la parte demandante recurrente, asimismo, se deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Ramón Aguilar Camero, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 38.383, en representación de la parte demandada. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado José Luis Ramírez, en representación de la parte demandante recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno al abogado Ramón Aguilar Camero, en representación de la parte demandada, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

ACTA

AUDIENCIA PÚBLICA Y CONTRADICTORIA

FIJADA PARA EL DÍA DE HOY, LUNES SIETE (07) DE JULIO DE 2014.

Recurso de Casación Exp. N° 12-0868.

Constituida la Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social en el Salón de Audiencias ubicado en el piso dos del Tribunal Supremo de Justicia, siendo la una de la tarde (1:00 p.m.), hora fijada a los fines de que tenga lugar la audiencia prevista en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en virtud del Recurso de Casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia de fecha once (11) de mayo de 2012, dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, con motivo del juicio que, por INDEMNIZACIÓN DERIVADA POR ENFERMEDAD PROFESIONAL, DAÑO MORAL Y LUCRO CESANTE, sigue el ciudadano CARLOS JAVIER BETANCOURT CESÍN contra SERVICIOS HALLIBURTON DE VENEZUELA, S.A., Tercero Interesado: SEGUROS CATATUMBO, C.A.

El Secretario deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado José Luis Atienza Petit, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 71.912, en representación de la parte demandante recurrente, asimismo, deja constancia de la comparecencia a este acto del abogado Ricardo José Maldonado Pinto, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 111.360, en representación de la parte demandada. Igualmente, se encuentra presente el abogado Aquiles López Ramírez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 16.688, en representación del tercero interesado. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra al abogado Luis Atienza Petit, en representación de la parte demandante recurrente, para que exponga las razones, que a su juicio, justifican la nulidad del fallo recurrido. Una vez terminada su intervención, correspondió el turno al abogado Ricardo José Maldonado Pinto, en representación de la parte demandada, para que manifieste sus argumentos tendentes a enervar lo expuesto por el formalizante. Posteriormente, intervino el abogado Aquiles López Ramírez, en representación del tercero interesado, para que plantee sus consideraciones con relación al caso. Concluido el debate, la Presidenta de la Sala pregunta a las demás Magistradas si desean formular preguntas. No hubo. En este estado, ilustrada como se encuentra la Sala, se retira a deliberar. Finalizada la deliberación, la Presidenta de la Sala, lee la decisión: La Sala Especial Cuarta de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, bajo la ponencia de la Magistrada Sonia Coromoto Arias Palacios, aprobada de manera unánime, declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) ANULA la audiencia de juicio y todos los actos subsiguientes, 3) REPONE LA CAUSA al estado que el Juez de Juicio que resulte competente fije la audiencia de juicio correspondiente, 4) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

DECISIONES DEL DÍA

Numero	Expediente	Procedimiento	Partes	Ponente	Decisión
0827	12-1167	Recurso de Hecho Agrario	Agropecuaria El Lago, S.A. contra Instituto Nacional de Tierras (INTI)	Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez	Sin lugar
0828	12-881	Recurso contencioso administrativo	Telcel, C.A. hoy Telefónica Venezolana, C.A. contra Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores de Miranda	Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez	Sin lugar
0829	13-1135	Recurso contencioso administrativo	Schlumberger Venezuela, S.A. contra Acto Administrativo N° 0213/2012, de fecha 23/01/2012, emanada del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Monagas y Delta Amacuro	Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez	Sin lugar
0830	14-128	Regulación de Competencia	Yadira Coromoto Cabeza contra José Donato Briceño Lugo y otros	Octavio José Sisco Ricciardi	Competente para conocer de la presente causa, el Juzgado Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Barinas
0831	14-179	Recurso de control de la legalidad	Beatriz Cristina Salas González contra Zenca Servicios Farmacéuticos Barinas, C.A.	Octavio José Sisco Ricciardi	Inadmisible
0832	13-1320	Recurso contencioso administrativo	Ford Motor de Venezuela, S.A. contra Acto Administrativo N° 000207, de fecha 30/08/2011, emanado del Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Carabobo	Octavio José Sisco Ricciardi	Sin lugar
0833	14-489	Recurso de Casación	Carlos Alberto Álvarez Páez contra Restaurant Sabana de Arenales, C.A. y otros	Sonia Coromoto Arias Palacios	Perecido
0834	14-496	Recurso de control de la legalidad	Arelis del Carmen Muñoz Rodríguez contra Masolyn Servicios Integrales, C.A.	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0835	14-514	Recurso de control de la legalidad	Lisbeth Coromoto Vargas contra Sociedad de Garantías Recíprocas para la Mediana y Pequeña Empresa del estado Zulia, S.A. (SGR-ZULIA, S.A.)	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0836	14-528	Recurso de control de la legalidad	Natalio Jesús Rodríguez Ruíz contra Servicios San Antonio Internacional, C.A. anteriormente denominada Pride International, C.A.	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0837	14-570	Recurso de control de la legalidad	Alcides de Jesús Lezama Hernández contra Guardianes Vigiman, C.A.	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0838	14-582	Recurso de control de la legalidad	Manuel Celestino Olivares Salcedo y otros contra Consorcio OIV Tocoma, C.A.	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0839	14-606	Recurso de control de la legalidad	Alberto José Ortega González y otros contra Proyectos y Desarrollos Autana, C.A.	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0840	14-628	Recurso de control de la legalidad	Norma Coromoto Alarcón contra Asociación Civil Unión de Conductores Turmero Maracay y otros	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0841	14-697	Recurso de control de la legalidad	Oswaldo Adolfo Zambrano contra Cryogénica y Mantenimiento Industrial, Compañía Anónima (CRYOMICA)	Sonia Coromoto Arias Palacios	Inadmisible
0842	12-816	Recurso de Casación	Katina del Rosario Monserrat Camacho y otro contra C.A. Metro de Caracas	Carmen Esther Gómez Cabrera	1) Consumado el desistimiento del recurso de casación anunciado por los ciudadanos Katina Montserrat y César Orlando Contreras Galvis; 2) Continúese los trámites correspondientes al recurso de casación anunciado por la parte demandada
0843	12-816	Recurso de Casación	Katina del Rosario Monserrat Camacho y otro contra C.A. Metro de Caracas	Carmen Esther Gómez Cabrera	1) Con lugar el recurso de casación de la parte demandada 2) Parcialmente con lugar la demanda
0844	12-752	Recurso de Casación	José Timoteo Poleo contra Banesco Banco Universal, C.A.	Carmen Esther Gómez Cabrera	1) Con lugar el recurso de casación; 2) Parcialmente con lugar la demanda
0845	14-488	Recurso de Casación	Gustavo Wilmer López Delgado y otros contra Creaciones Augusto, C.A.	Carmen Esther Gómez Cabrera	Perecido
0846	13-420	Recurso de control de la legalidad	Jorge Eliécer Gulloso Turriago contra Importadora Abussi 2004, C.A. hoy Inversiones Zuna 1040, C.A.	Carmen Esther Gómez Cabrera	Sin lugar
0847	14-507	Recurso de control de la legalidad	Benny José Chauran Guevara contra Toyopuerto II, S.A.	Carmen Esther Gómez Cabrera	Inadmisible
0848	14-513	Recurso de control de la legalidad Lopnna	Wuendy Nuja Zib Baruki contra Zied Munir Azkul Abou Asali. Tercero opositor: Toufik Azkoul Azkoul	Carmen Esther Gómez Cabrera	Inadmisible
0849	14-527	Recurso de control de la legalidad	José Miguel Pérez Blanco contra Servicios San Antonio Internacional, C.A.	Carmen Esther Gómez Cabrera	Inadmisible
0850	13-1626	Recurso contencioso administrativo	Mercantil, C.A., Banco Universal contra Acto Administrativo N° 095-13, de fecha 18/03/2013, emanada de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Carabobo, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL)	Carmen Esther Gómez Cabrera	Sin lugar
0851	14-053	Recurso contencioso administrativo	Cervecería Polar, C.A. contra Acto Administrativo N° 0405-10, de fecha 17/11/2010, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL)	Carmen Esther Gómez Cabrera	Sin lugar
0852	14-146	Recurso contencioso administrativo	Siderúrgica del Turbio, S.A. (SIDETUR) contra Acto Administrativo N° 0411-09 de fecha 3/12/2009, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL)	Carmen Esther Gómez Cabrera	Sin lugar
0853	14-282	Recurso contencioso administrativo	Avon Cosmetics de Venezuela, C.A. contra Acto Administrativo N° 0027-11, de fecha 24/01/2011, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL)	Carmen Esther Gómez Cabrera	Sin lugar
0854	14-434	Recurso contencioso administrativo	Even Esponjas Venezolanas, C.A. contra Acto Administrativo N° 120468, de fecha 21/06/2012, emanada de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Carabobo, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL)	Carmen Esther Gómez Cabrera	Desistido
0855	13-1047	Consulta Lopcymat	Fesa-Merpro, S.A. contra Acto Administrativo N° US-M/0011/2010, de fecha 25/11/2010, emanado del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda	Carmen Esther Gómez Cabrera	Confirma la decisión dictada el 20 de febrero del año 2013 por el Juzgado Superior Séptimo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas
0856	13-570	Recurso de Casación	Marta Lucía López Palacio contra Comercializadora Todeschini, C.A.	Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez	1) Perecido el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) Con lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, 3) Se anula el fallo recurrido; 4) Parcialmente con lugar la demanda
0857	13-572	Recurso de Casación	Jaime Alfonso Rincones y otros contra Servicios de Mantenimiento Sabenpe, C.A. y otra	Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez	1) Con lugar el recurso de casación; 2) Se anula el fallo recurrido; 3) Parcialmente con lugar la demanda
0858	12-066	Recurso de Casación Accidental	Luís Manuel Ocanto Prado contra Banco Occidental de Descuento Banco Universal, C.A. (BOD)	Sonia Coromoto Arias Palacios	1) Con lugar el recurso de casación; 2) Se anula el fallo recurrido; 3) Parcialmente con lugar la demanda

LIBRO DIARIO SALA ESPECIAL IV

Lunes, 7 de julio de 2014.

Siendo las 8:30 a.m., se da inicio al Despacho.

Exp. 12-518

RUBÉN DARÍO MILLANO MAVÁREZ contra PEPSI-COLA VENEZUELA, C.A., fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) Condena en costas a la parte recurrente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes.

Exp. 12-534

NELSON ANTONIO RODRÍGUEZ LARA contra PAPELES VENEZOLANOS, C.A., fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

Exp. 12-649

JOSÉ JESÚS CASTILLO Y OTROS contra SEGURIDAD VISPRENSA Y OTRA, fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) se condena en costas a la parte recurrente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.

Exp. 12-707

GIULIO METTIMANO TIMOTEO contra CONSTRUCTORA VIALPA, S.A., fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por ambas partes, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) se condena en costas a ambas partes de acuerdo con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes.

Exp. 12-845

ORLANDO MARCELINO AULAR BRACHO contra ALCALDÍA DEL MUNICIPIOMARA DEL ESTADO ZULIA, fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes.

Exp. 12-857

LAILA SUCCAR TAOUK contra EL PAÍS TELEVISIÓN, C.A. Y OTRAS, fue publicada acta que declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) CONFIRMA la sentencia recurrida, 3) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes.

Exp. 12-868

CARLOS JAVIER BETANCOURT CESÍN contra SERVICIOS HALLIBURTON DE VENEZUELA, S.A., TERCERO INTERESADO: SEGUROS CATATUMBO, C.A., fue publicada acta que declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, 2) ANULA la audiencia de juicio y todos los actos subsiguientes, 3) REPONE LA CAUSA al estado que el Juez de Juicio que resulte competente fije la audiencia de juicio correspondiente, 4) no hay condenatoria en costas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes.

Exp. 12-909

CARLOS EDUARDO ZAMORA contra MOINVE, C.A. Y OTRA, fue publicada acta ordenando pasar expediente a la Sala de Casación Social Natural.

La Presidenta de la Sala,

____________________________________

SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS

El Secretario,

___________________________

MARCOS ENRIQUE PAREDES

Siendo las 3:00 p.m., concluye la hora de Despacho.

El Presidente de la Sala,

_______________________________________

LUIS EDUARDO FRANCESCHI GUTIÉRREZ

El Secretario,

____________________________

MARCOS ENRIQUE PAREDES

Recomendar esta página a un amigo(a)