CUENTA Nº 168

 

 

 

Despacho del jueves seis (06) de diciembre de 2001. Se abrió la sesión presidida por el Magistrado Alberto Martini Urdaneta con la asistencia del Vicepresidente Magistrado Luis Martínez Hernández y el Magistrado Rafael Hernández Uzcátegui. Se leyó el Acta de la sesión anterior y fue aprobada. Se dio cuenta.

 

 

 

 

SECRETARÍA

 

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTE EN:

 

 

1.- Expediente Nº 2001-000141: MALAQUÍAS GIL RODRÍGUEZ, asistido por el abogado Rubén Darío Rondón Graterol, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 38.886, interpone recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010822-220, emanada del Consejo Nacional Electoral, en fecha 22 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 116 de fecha 31-08-2001, mediante la cual se declaró con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Germán Romero González, y en  consecuencia, se revocó la proclamación del ciudadano Malaquías Gil Rodríguez como Diputado a la Asamblea Nacional Lista por el Estado Trujillo, y se proclamó como Diputado Electo a la Asamblea Nacional por el Estado Trujillo, al ciudadano Germán Romero González.

 

Se designó ponente al Magistrado  Doctor  ALBERTO MARTINI URDANETA, a los fines de que esta Sala dicte el fallo que corresponda en la presente causa, dentro del plazo de quince (15) días de despacho, ello de conformidad con lo previsto en el artículo 246 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política.

 

 

2.- Expediente Nº 2001-000148: LUIS FERNANDO RUEDA, GERMÁN ENRIQUE HERNÁNDEZ VILLASMIL, CARLOS JOSÉ LEÓN, GERMÁN HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, CARLOS CEGARRA RAMÍREZ Y RODRIGO MENA, asistidos por el abogado Julio Cesar Márquez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 15548, interponen recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010914-278, aprobada  en sesión del 14-09-01, del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se ordenó a la Comisión Electoral de ka Federación de Trabajadores del Calzado, Pieles Curtiembres Anexos y sus Similares de Venezuela (FETRACALZADO), admitir la postulación de la Plancha 200.

 

Se designó ponente al Magistrado  Doctor  LUIS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, a los fines de que esta Sala dicte el fallo que corresponda en la presente causa, dentro del plazo de quince (15) días de despacho, ello de conformidad con lo previsto en el artículo 246 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política.

 

 

3.- Expediente Nº 2001-000149: Edilberto José Natera Barreto, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.548, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano AGLADES JOSE GONZÁLEZ, interpone recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010815-213, de fecha 15-08-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, publicada en Gaceta Electoral Nº 120 del 14-09-2001, mediante la cual se declaró sin lugar el recurso jerárquico interpuesto por el mencionado ciudadano contra la elección del Alcalde del Municipio Pedernales del Estado Delta Amacuro.

 

Se designó ponente al Magistrado  Doctor  RAFAEL HERNÁNDEZ UZCÁTEGUI, a los fines de que esta Sala dicte el fallo que corresponda en la presente causa, dentro del plazo de quince (15) días de despacho, ello de conformidad con lo previsto en el artículo 246 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política.

 

 

4.- Expediente Nº 2001-000152: FRANCISCO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, asistido por el abogado Salvador Salas, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 63.825, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución de fecha 24-09-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se ordena a la Comisión Electoral del Sindicato de Radio, Cine, Teatro, Televisión, Músicos, Similares, Afines y Conexos del Estado Lara, la suspensión del proceso electoral convocado para el día 25-09-2001, la inscripción  de la Plancha Nº 02 y  fija  como nueva fecha para las elecciones el día 15-10-2001.

 

Se designó ponente al Magistrado  Doctor  ALBERTO MARTINI URDANETA, a los fines de que esta Sala dicte el fallo que corresponda en la presente causa, dentro del plazo de quince (15) días de despacho, ello de conformidad con lo previsto en el artículo 246 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política.

 

 

5.- Expediente Nº 2001-000123: Carlos Augusto López Damián, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 75.216, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución 010802-195, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 02 de agosto de 2001, mediante la cual se declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Miguel José Cesar Sánchez, contra las Actas de Escrutinio Nos. 130-08933-352, 130-09090-181-0, la correspondiente a la Mesa Electoral Nº 1 del Centro de Votación Nº 56.602 y contra la votación realizada en el Centro de Votación Nº 56.561; y con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, contra el Acta de Totalización emanada de la Junta Municipal Electoral del Municipio Nirgua del Estado Yaracuy.

 

Visto el escrito presentado en esta misma fecha, por la abogada Nayadet Mogollón Pacheco, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 42.014, actuando con el carácter de apoderada judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza, mediante el cual solicita aclaratoria del fallo dictado por esta Sala en fecha 05 de diciembre de 2001, se designó ponente al Magistrado Doctor LUIS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, a los fines de la decisión correspondiente.

 

 

6.- Expediente Nº 2001-000155: ORLANDO JOSÉ URDANETA JIMÉNEZ, Alcalde del Municipio Carrizal del Estado Miranda, asistido por el abogado Ricardo Castillo García, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de suspensión de efectos, contra la Resolución Nº 010827-276, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 27 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123 del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Luis Arvelo y sin lugar el recurso jerárquico Interpuesto por el ciudadano José Luis Rodríguez Fernández, ordenando la convocatoria a nuevas elecciones en las Mesas Electorales correspondientes a las Actas Nos. 05725-290-3-13 y 05726-060-8-13, pertenecientes a las mesas 1 y 2, respectivamente del Centro de Votación Nº 36.640.

 

Vista diligencia presentada en esta misma fecha, por el abogado Ricardo Castillo, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Orlando José Urdaneta Jiménez, mediante la cual solicita aclaratoria y ampliación del fallo dictado por esta Sala en fecha 05 de diciembre de 2001, se designó ponente al Magistrado Doctor ALBERTO MARTINI URDANETA, a los fines de la decisión correspondiente.

 

 

 

 

ESCRITOS PRESENTADOS Y AGREGADOS A LOS AUTOS

 

 

7.- Expediente Nº 2001-000123: Carlos Augusto López Damián, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 75.216, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución 010802-195, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 02 de agosto de 2001, mediante la cual se declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Miguel José Cesar Sánchez, contra las Actas de Escrutinio Nos. 130-08933-352, 130-09090-181-0, la correspondiente a la Mesa Electoral Nº 1 del Centro de Votación Nº 56.602 y contra la votación realizada en el Centro de Votación Nº 56.561; y con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, contra el Acta de Totalización emanada de la Junta Municipal Electoral del Municipio Nirgua del Estado Yaracuy.

 

La abogada Nayadet Mogollón Pacheco, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 42.014, actuando con el carácter de apoderada judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza, consignó escrito mediante el cual solicita aclaratoria del fallo dictado por esta Sala en fecha 05 de diciembre de 2001.

 

 

8.- Expediente Nº 2001-000199:  NATALIA PACHECO, ROLANDO VALERIO Y LUIS MUÑOZ,  asistidos por el abogado José Felipe Montes Navas, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 21.269, interponen recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar contra la Resolución Nº 011108-374, de fecha 8 de noviembre de 2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual resolvió tener como no realizada la elección del Sindicato de los Trabajadores del Banco Industrial de Venezuela (SINTRABIV) y excluir a la referida organización sindical de la ejecución del mandato constitucional expresado en el referendo celebrado el 3 de diciembre de 2001.

 

El abogado David Matheus Brito, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 46.212, actuando con el carácter de apoderado judicial del CONSEJO NACIONAL ELECTORAL, consignó escrito contentivo del informe sobre los aspectos de hecho y de derecho, así como los antecedentes administrativos relacionados con el presente recurso contencioso electoral, se acordó agregar al expediente judicial el referido escrito, así como la copia simple del poder que lo acredita para actuar como apoderado judicial del mencionado órgano electoral y formar cinco (5) piezas separadas con los restantes anexos que acompañó al escrito, por contener los antecedentes administrativos relacionados con el caso.

 

 

DILIGENCIA EN:

 

 

9.- Expediente Nº 2001-000155: ORLANDO JOSÉ URDANETA JIMÉNEZ, Alcalde del Municipio Carrizal del Estado Miranda, asistido por el abogado Ricardo Castillo García, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de suspensión de efectos, contra la Resolución Nº 010827-276, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 27 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123 del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Luis Arvelo y sin lugar el recurso jerárquico Interpuesto por el ciudadano José Luis Rodríguez Fernández, ordenando la convocatoria a nuevas elecciones en las Mesas Electorales correspondientes a las Actas Nos. 05725-290-3-13 y 05726-060-8-13, pertenecientes a las mesas 1 y 2, respectivamente del Centro de Votación Nº 36.640.

 

El abogado Ricardo Castillo, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Orlando José Urdaneta Jiménez, consignó diligencia mediante la cual solicita aclaratoria y ampliación del fallo dictado por esta Sala en fecha 05 de diciembre de 2001.

 

 

10.- Expediente Nº 2001-000201: Eduardo José Herrera, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 37.708, actuando con el carácter de tercero interesado, Consultor Jurídico y apoderado judicial de la Asociación Civil Club Campestre Paracotos, interpone recurso contencioso electoral, contra el acto emanado del Consejo Nacional Electoral, en Sesión celebrada en fecha 13-11-2001, mediante el cual acoge y aprueba la opinión emanada de la Consultoría Jurídica del referido órgano electoral, relativa a las elecciones de la mencionado Asociación Civil.

 

El abogado Eduardo José Herrera, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 37.708, actuando con el carácter de tercero interesado, Consultor Jurídico y apoderado judicial de la Asociación Civil Club Campestre Paracotos, consignó diligencia (acompañó anexo)

 

 

11.- Expediente Nº 2001-000201: Eduardo José Herrera, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 37.708, actuando con el carácter de tercero interesado, Consultor Jurídico y apoderado judicial de la Asociación Civil Club Campestre Paracotos, interpone recurso contencioso electoral, contra el acto emanado del Consejo Nacional Electoral, en Sesión celebrada en fecha 13-11-2001, mediante el cual acoge y aprueba la opinión emanada de la Consultoría Jurídica del referido órgano electoral, relativa a las elecciones de la mencionado Asociación Civil.

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-453, mediante el cual se solicita al Presidente del Consejo Nacional Electoral el expediente administrativo, así como también el informe sobre los aspectos de hecho y de derecho relacionados con el recurso.

 

 

12.- Expediente Nº 2001-2001-000202: Salin Mora Trujillo, actuando en su propio nombre, y con el carácter de Presidente del Sindicato de Profesores del Instituto de Tecnología de Los Llanos (SIPROIUTLL), asistido por el abogado Germán García Limonta, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 45.541, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar y medida cautelar innominada, contra la Resolución Nº 011109-398, de fecha 9-11-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró sin lugar el recurso de reconsideración interpuesto por el ciudadano José Estango Arévalo, actuando con el carácter de Presidente de la Comisión Electoral de la Organización Sindical “Sindicato de Profesores del Instituto Universitario de Tecnología de los Llanos (SIPROIUTLL), contra el acto de fecha 19-09-2001 emanado del mencionado órgano electoral que negó la solicitud de diferir el proceso electoral formulado por la referida organización sindical y ratificó el referido acto.

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-455, mediante el cual se solicita al Presidente del Consejo Nacional Electoral el expediente administrativo, así como también el informe sobre los aspectos de hecho y de derecho relacionados con el recurso.

 

 

13.- Expediente Nº 2001-000203: NARCISO DÍAZ, HÉCTOR RAMÍREZ y JOSÉ PÁEZ, asistidos por el abogado Fabián Chacón López, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 11.645, interponen recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada contra la Resolución Nº 011009-384, de fecha 9-11-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró sin lugar el recurso jerárquico interpuesto por los mencionados ciudadanos contra la admisión de la postulación de las Planchas Nos. 13 y 16, en el proceso electoral para elegir la Junta Directiva del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio de la Universidad Central de Venezuela (SUTRAUCV- Caracas).

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-454, mediante el cual se solicita al Presidente del Consejo Nacional Electoral el expediente administrativo, así como también el informe sobre los aspectos de hecho y de derecho relacionados con el recurso.

 

 

 

 

 

 

14.- Expediente Nº 2001-000166: Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, declina competencia en el expediente contentivo de la apelación interpuesta por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta y Nelson Guerrero, asistidos por la abogada Cielo Yasmín Chacón Jaimes, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 63.032, contra la sentencia dictada en fecha 26 de septiembre de 2001, por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en el procedimiento incoado por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta, Nelson Guerrero y otros, contra la Comisión Electoral del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Hidrosuroeste y sus similares y conexos del Estado Táchira (SINTRAHIDROSUROESTE). Oficio Nº 422, de fecha 17-10-2001, remitiendo el expediente Nº 01-1564 (nomenclatura de ese Juzgado). (1 pieza)

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-450, mediante el cual se notifica  al Presidente del Consejo Nacional Electoral, del fallo dictado por esta Sala en fecha 29-11-2001.

 

 

15.- Expediente Nº 2001-000166: Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, declina competencia en el expediente contentivo de la apelación interpuesta por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta y Nelson Guerrero, asistidos por la abogada Cielo Yasmín Chacón Jaimes, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 63.032, contra la sentencia dictada en fecha 26 de septiembre de 2001, por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en el procedimiento incoado por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta, Nelson Guerrero y otros, contra la Comisión Electoral del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Hidrosuroeste y sus similares y conexos del Estado Táchira (SINTRAHIDROSUROESTE). Oficio Nº 422, de fecha 17-10-2001, remitiendo el expediente Nº 01-1564 (nomenclatura de ese Juzgado). (1 pieza)

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-448, mediante el cual se notifica al Juzgado del Segundo de Primera Instancia del Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, el fallo dictado por esta Sala en fecha 29-11-2001, el cual  fue enviado a través del Departamento de Correspondencia de esta Alto Tribunal.

 

 

 

16.- Expediente Nº 2001-000019: Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, declinó competencia para conocer de la apelación de la sentencia de fecha 17 de noviembre de 1999, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que resolvió el recurso de nulidad interpuesto por los ciudadanos Rufino Pérez, Marcial Segovia, Ramón Noguera, Francisco Sánchez, Gladys Flores, Félix Mena, Ramón Rodríguez, Héctor Ayala y Cesar Rocca, todos integrantes de la Junta Directiva del Sindicato Único de Obreros al servicio de la Asamblea Legislativa del Estado Carabobo, asistidos por el abogado Atilio Hernández Ramírez, contra el proceso electoral del referido Sindicato, realizado en fecha  21 de enero de 1999. Oficio Nº 047, de fecha 06-02-01, remitiendo el expediente Nº 8961 (nomenclatura de ese Juzgado).

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio 01-442, anexó al cual se remite comisión conferida al Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo,  a los fines de que practique las diligencias necesarias para notificar a las partes, de la decisión dictada por esta Sala en fecha 28-11-2001, el cual fue enviado a través IPOSTEL, con aviso de recibo.

 

 

17.- Expediente Nº 2001-000019: Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, declinó competencia para conocer de la apelación de la sentencia de fecha 17 de noviembre de 1999, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que resolvió el recurso de nulidad interpuesto por los ciudadanos Rufino Pérez, Marcial Segovia, Ramón Noguera, Francisco Sánchez, Gladys Flores, Félix Mena, Ramón Rodríguez, Héctor Ayala y Cesar Rocca, todos integrantes de la Junta Directiva del Sindicato Único de Obreros al servicio de la Asamblea Legislativa del Estado Carabobo, asistidos por el abogado Atilio Hernández Ramírez, contra el proceso electoral del referido Sindicato, realizado en fecha  21 de enero de 1999. Oficio Nº 047, de fecha 06-02-01, remitiendo el expediente Nº 8961 (nomenclatura de ese Juzgado).

 

El ciudadano Alguacil de consignó copia del Oficio Nº 01-444, anexó al cual se remite al Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, copia certificada de la decisión dictada por esta Sala en fecha 28-11-2001, el cual  fue enviado a través del Departamento de Correspondencia de esta Alto Tribunal.

 

 

18.- Expediente Nº 2001-000019: Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, declinó competencia para conocer de la apelación de la sentencia de fecha 17 de noviembre de 1999, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que resolvió el recurso de nulidad interpuesto por los ciudadanos Rufino Pérez, Marcial Segovia, Ramón Noguera, Francisco Sánchez, Gladys Flores, Félix Mena, Ramón Rodríguez, Héctor Ayala y Cesar Rocca, todos integrantes de la Junta Directiva del Sindicato Único de Obreros al servicio de la Asamblea Legislativa del Estado Carabobo, asistidos por el abogado Atilio Hernández Ramírez, contra el proceso electoral del referido Sindicato, realizado en fecha  21 de enero de 1999. Oficio Nº 047, de fecha 06-02-01, remitiendo el expediente Nº 8961 (nomenclatura de ese Juzgado).

 

El ciudadano Alguacil de consignó copia del Oficio Nº 01-445, anexó al cual se remite al Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, copia certificada de la decisión dictada por esta Sala en fecha 28-11-2001, el cual  fue enviado a través del Departamento de Correspondencia de esta Alto Tribunal.

 

 

19.- Expediente Nº 2001-000019: Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, declinó competencia para conocer de la apelación de la sentencia de fecha 17 de noviembre de 1999, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que resolvió el recurso de nulidad interpuesto por los ciudadanos Rufino Pérez, Marcial Segovia, Ramón Noguera, Francisco Sánchez, Gladys Flores, Félix Mena, Ramón Rodríguez, Héctor Ayala y Cesar Rocca, todos integrantes de la Junta Directiva del Sindicato Único de Obreros al servicio de la Asamblea Legislativa del Estado Carabobo, asistidos por el abogado Atilio Hernández Ramírez, contra el proceso electoral del referido Sindicato, realizado en fecha  21 de enero de 1999. Oficio Nº 047, de fecha 06-02-01, remitiendo el expediente Nº 8961 (nomenclatura de ese Juzgado).

 

El ciudadano Alguacil de consignó copia del Oficio Nº 01-443, anexó al cual se remite al Inspector Jefe del Trabajo del Estado Carabobo, copia certificada de la decisión dictada por esta Sala en fecha 28-11-2001, el cual  fue enviado a través del Departamento de Correspondencia de esta Alto Tribunal.

 

 

20.- Expediente Nº 2001-000019: Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, declinó competencia para conocer de la apelación de la sentencia de fecha 17 de noviembre de 1999, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que resolvió el recurso de nulidad interpuesto por los ciudadanos Rufino Pérez, Marcial Segovia, Ramón Noguera, Francisco Sánchez, Gladys Flores, Félix Mena, Ramón Rodríguez, Héctor Ayala y Cesar Rocca, todos integrantes de la Junta Directiva del Sindicato Único de Obreros al servicio de la Asamblea Legislativa del Estado Carabobo, asistidos por el abogado Atilio Hernández Ramírez, contra el proceso electoral del referido Sindicato, realizado en fecha  21 de enero de 1999. Oficio Nº 047, de fecha 06-02-01, remitiendo el expediente Nº 8961 (nomenclatura de ese Juzgado).

 

El ciudadano Alguacil de consignó copia del Oficio Nº 01-446, anexó al cual se remite al Consejo Legislativo del Estado Carabobo, copia certificada de la decisión dictada por esta Sala en fecha 28-11-2001, el cual  fue enviado a través del Departamento de Correspondencia de esta Alto Tribunal.

 

 

21.- Expediente Nº 2001-000185: ALNARDO SIMANCAS, Presidente de la Caja de Ahorros de Empleados, Obreros, Jubilados y Pensionados del Concejo Municipal del Distrito Capital, FRANKLIN TORO, DIEGO SÁNCHEZ, JOSEFINA MAYORA, ÁNGEL RIVAS y LAURA MARTÍNEZ, actuando con el carácter de miembros del Consejo de Administración y del Consejo de Vigilancia de la referida Caja de Ahorros, asistidos por el abogado Horacio de Grazia Suárez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 84.032, interponen recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, contra el acto contenido en el Oficio Nº FSCA-04203, de fecha 25 de octubre de 2001, dictado por el Superintendente de Cajas de Ahorro del Ministerio de Finanzas, actuando por delegación de firmas del Ministro de Finanzas, mediante el cual se ordenó convocar a una Asamblea Extraordinaria a la referida Caja de Ahorros, a los fines de que “dentro de los quince días siguientes al recibo del ... oficio, siendo el punto único del orden del día: NOMBRAMIENTO DE LA COMISIÓN ELECTORAL”.

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio Nº 01-451, mediante el cual se notifica a la Ciudadana Procuradora General de República del fallo dictado por esta Sala en fecha 21-11-2001, mediante el cual se admitió el presente recurso.

 

 

 

SECRETARIA EN:

 

 

22.- Expediente Nº 2001-000166: Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, declina competencia en el expediente contentivo de la apelación interpuesta por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta y Nelson Guerrero, asistidos por la abogada Cielo Yasmín Chacón Jaimes, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 63.032, contra la sentencia dictada en fecha 26 de septiembre de 2001, por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en el procedimiento incoado por los ciudadanos Edgar Chacón, Franklin Arrieta, Nelson Guerrero y otros, contra la Comisión Electoral del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Hidrosuroeste y sus similares y conexos del Estado Táchira (SINTRAHIDROSUROESTE). Oficio Nº 422, de fecha 17-10-2001, remitiendo el expediente Nº 01-1564 (nomenclatura de ese Juzgado). (1 pieza)

 

Visto que al folio 338 del expediente, cursa la copia del Oficio librado por el Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual remite el mismo al Juzgado Superior Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira (Distribuidor), y, al folio siguiente a éste, se  señala como numeración del mismo 539,  correspondiendo dicho folio al original del anterior Oficio, en cuyo reverso el Juzgado Superior dejó constancia que el expediente recibido consta de 338 folios, se desprende de todo esto que al momento de foliarse el expediente, en el mencionado Juzgado Superior, se cometió un  error, en consecuencia, esta Sala deja constancia de ello.

 

 

 

OFICIOS RECIBIDOS EN:

 

 

23.- Expediente Nº 2001-000135: ORLANDO ÁLVAREZ ARIAS, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 31.364, actuando con el carácter de apoderado judicial del partido político “Proyecto Venezuela”, interpone recurso contencioso electoral contra la Resolución Nº 010801-204 de fecha 01-08-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, publicada en Gaceta Electoral Nº 118 del 06-09-2001, mediante la cual se declaró inadmisible el recurso jerárquico interpuesto por la ciudadana Claudia Moller, actuando con el carácter de candidato al Parlamento Andino por el Partido Político Proyecto Venezuela,  contra la elección de los representantes al Parlamento Andino.

 

Recibido oficio Nº FSATSJ-43-2001, suscrito por la abogada Melanie Bendahan, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 13.629,  representantes del Ministerio Público, mediante el cual consignó  la opinión del Ministerio Público. 

 

 

 

 

 

 

 

OFICIO LIBRADOS EN:

 

 

24.- Expediente Nº 2001-000192: Juzgado de Primera Instancia del Trabajo, Tránsito y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, remite expediente contentivo del recurso contencioso electoral interpuesto conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, por los ciudadanos RAFAEL TRINITARIO RODRÍGUEZ y CELSO GARCÍA, asistidos por el abogado Efraín Castro Beja, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 7.345, contra la postulación de los ciudadanos Orlando Moreno, María Donofrio y Esteban Gil para los cargos de Secretario General, Secretario de Organización y Tercer Vocal, respectivamente, del Sindicato de Trabajadores de la Industria Petrolera de los Distritos Maturín, Bolívar, Piar y Sotillo del Estado Monagas. Oficio Nº 01-1392, de fecha 14-11-2001, remitiendo el expediente Nº 21657 (nomenclatura de ese Juzgado) (2 Piezas).

 

Se libró Oficio Nº 01-458, mediante el cual se remite copia certificada al Juzgado Primero de Primera Instancia del Trabajo, Tránsito y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, del fallo dictado por esta Sala en fecha 5-12-2001. Así mismo se libró Oficio Nº 01-459, anexó al cual se remite a la Inspectora General de Tribunales copia certificada del fallo dictado por esta Sala en fecha 5-12-2001.

 

 

 

JUZGADO DE SUSTANCIACION

 

 

 

25.- Expediente Nº 2001-000146: Fátima Ortega, asistida por el abogado Joaquín Montoya, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.236, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, contra la Resolución Nº 011002-315del 02-10-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por la mencionada ciudadana contra la Comisión Electoral Interna del Sindicato de Trabajadores del Completo Siderúrgico de Guayana (SINTRACOMSIGUA).

 

Visto el escrito de promoción de pruebas presentado en fecha 12-11-2001, por el abogado Joaquín Montoya, apoderado judicial de la parte recurrente, el Juzgado de Sustanciación, pasó a pronunciarse sobre la admisión de las pruebas, admitiendo las misma. Se libró Oficio Nº 01-461, al Banco del Sur Entidad de Ahorro y Préstamo.

 

 

26.- Expediente Nº 2001-000191: Alejandro Canónico Sarabia, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 63.038, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano EUDIS RAFAEL AMPARAN, interpone recurso contencioso electoral, contra la decisión emanada del Consejo Nacional Electoral, contenida en el Acta de Sesión de fecha 19 de septiembre de 2001, mediante la cual aprobó el Informe de la Coordinación Sindical del Estado Nueva Esparta, donde declaran la expulsión del mencionado ciudadano del Sindicato Único de Trabajadores de Hoteles, Bares y sus Similares del Estado Nueva Esparta (SUTHENE).

 

Se admitió el presente recurso. Se ordenó notificar a los ciudadanos Fiscal General de la República y Presidente del Consejo Nacional Electoral, y emplazar a los interesados mediante la publicación de un cartel en el diario “El Universal”. Se libraron los Oficios Nº 01-460, 01-462 y se expidió cartel de emplazamiento.

 

 

27.- Expediente Nº 2001-000196: CARLOS PONCE SILEN, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 48.339, actuando en su propio nombre y con el carácter de  Director General de la Asociación Civil Consorcio Justicia, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar contra la Resolución Nº 010808-38, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 19-07-2001, mediante la cual el referido Órgano Electoral señala que “efectuará las elecciones de los Jueces de Paz, cuando así se lo soliciten y una vez que se dicte las normas y procedimientos necesarios para el desarrollo de dichos comicios”.

 

Se admitió el presente recurso. Se ordenó notificar a los ciudadanos Fiscal General de la República y Presidente del Consejo Nacional Electoral, y emplazar a los interesados mediante la publicación de un cartel en el diario “El Universal”.Así mismo se acordó abrir cuaderno separado para la decisión de la solicitud de amparo cautelar. Se libraron los Oficios Nº 01-464, 01-463 y se expidió cartel de emplazamiento.

 

 

 

DILIGENCIA EN:

 

 

28.- Expediente Nº 2001-000186: EDGAR MÁRQUEZ, IRIS LOZADA Y RICHARD MADRID LÓPEZ, asistidos por la abogada Merly Jacqueline Morales Hernández, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 59.443, interpone recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 011019-341, de fecha 19 de octubre de 2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Julio Rivera Barrios, (trabajador jubilado del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS)), y en consecuencia, ordenó incluir al mencionado ciudadano, en el Registro Electoral definitivo del Sindicato Único de Trabajadores de la Salud, Centros Asistenciales, Seguridad Social, Similares y Conexos del Distrito Federal y Estado Miranda.

 

La abogada Merly Jacqueline Morales Hernández, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 59.443, actuando con el carácter de apoderada judicial de los ciudadanos EDGAR MÁRQUEZ, IRIS LOZADA Y RICHARD MADRID LÓPEZ, consignó diligencia anexa a la cual consignó la página 46 del diario “Últimas Noticias” de fecha 4-12-2001, en donde apareció publicado el cartel de emplazamiento a los interesados.

 

 

 

SENTENCIA

 

 

 

29.- Expediente Nº 2001-000183 (CUADERNO SEPARADO): Jorge Guillermo Angulo Santana y Claudio Rivas, asistidos por el abogado José Felipe Montes Navas, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 2.054, solicitan se “... decrete Medida de Amparo Cautelar y ordene, al Consejo Nacional Electoral que, .... se abstenga de decidir  o dictar providencia alguna en relación con la impugnación del proceso electoral de SINTRABIV realizado el 28 de Septiembre de 2001, intentada por los ciudadanos Carlos Álvarez Espinoza y Juan Antonio Madriz Madriz...”. (Recurso Principal Exp.2001-000129).  La Sala declaró  IMPROCEDENTE la solicitud de amparo cautelar solicitada. Ponente: ALBERTO MARTINI URDANETA. Sentencia Nº 194.

 

 

30.- Expediente Nº 2001-000078: Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, declina competencia en el expediente contentivo del  recurso de nulidad ejercido conjuntamente con solicitud de amparo cautelar y subsidiariamente medida cautelar innominada y suspensión de efectos por la ciudadana FRANCISCA PULGAR SIRIT, asistida por el abogado Ildegar Arispe Borges, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 23.413, contra el acto revocatorio de fecha 22-07-1999, dictado por la Comisión Electoral de la Universidad del Zulia, mediante el cual se levanta la sanción acordada por la referida Comisión Electoral, en fecha 19-07-1999, donde se decidió reponer la totalidad del acto electoral relativo a la escogencia del Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la mencionada Universidad, celebradas en fecha 15-07-1999. La Sala declaró  DESISTIDO el recurso contencioso administrativo de nulidad interpuesto conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, y subsidiariamente, medida cautelar innominada más suspensión de efectos.  Ponente: RAFAEL HERNÁNDEZ UZCÁTEGUI. Sentencia Nº 195.

 

 

 

 

El Presidente,

 

 

 

ALBERTO MARTINI URDANETA

 

 

El Secretario,

 

 

 

ALFREDO DE STEFANO