CUENTA Nº 147

 

 

 

Despacho del miércoles  treinta y uno (31) de octubre de 2001. Se abrió la sesión presidida por el Magistrado Alberto Martini Urdaneta con la asistencia del Vicepresidente Magistrado Luis Martínez Hernández y el Magistrado Rafael Hernández Uzcátegui. Se leyó el Acta de la sesión anterior y fue aprobada. Se dio cuenta.

 

 

 

SECRETARÍA

 

 

1.- Expediente Nº 2001-000146: Fátima Ortega, asistida por el abogado Joaquín Montoya, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.236, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, contra la Resolución Nº 011002-315del 02-10-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por la mencionada ciudadana contra la Comisión Electoral Interna del Sindicato de Trabajadores del Completo Siderúrgico de Guayana (SINTRACOMSIGUA).

 

Vista la diligencia presentada en  fecha 29-10-2001,  por el abogado Joaquín Montoya, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.236, actuando con el carácter de apoderado judicial de la ciudadana Fátima Ortega, mediante la cual solicita copia certificada del escrito libelar, que cursa a los folios 1 al 53 Vto. del expediente, esta Sala ACORDÓ expedirle la certificación del referido escrito.

 

 

2.- Expediente Nº 2001-000146: Fátima Ortega, asistida por el abogado Joaquín Montoya, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.236, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, contra la Resolución Nº 011002-315del 02-10-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se declaró parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por la mencionada ciudadana contra la Comisión Electoral Interna del Sindicato de Trabajadores del Completo Siderúrgico de Guayana (SINTRACOMSIGUA).

 

De conformidad con las previsiones contenidas en el artículo 25 del Código de Procedimiento Civil,  se ordenó abrir la segunda (2da) pieza del expediente judicial.

 

3.- Expediente Nº 2001-000123: Carlos Augusto López Damián, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 75.216, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución 010802-195, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 02 de agosto de 2001, mediante la cual se declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Miguel José Cesar Sánchez, contra las Actas de Escrutinio Nos. 130-08933-352, 130-09090-181-0, la correspondiente a la Mesa Electoral Nº 1 del Centro de Votación Nº 56.602 y contra la votación realizada en el Centro de Votación Nº 56.561; y con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, contra el Acta de Totalización emanada de la Junta Municipal Electoral del Municipio Nirgua del Estado Yaracuy.

 

De conformidad con las previsiones contenidas en el artículo 25 del Código de Procedimiento Civil,  se ordenó abrir la segunda (2da) pieza del expediente judicial.

 

 

4.- Expediente Nº 2001-000066: NOE ACOSTA OLIVARES, asistido por el abogado Hugo Castillo, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 22.869, interpone recurso contencioso electoral, contra las Actas de Escrutinio que indica y el Acta de Totalización y Proclamación del proceso electoral para elegir el Alcalde del Municipio Cabimas del Estado Zulia.

 

Siendo las nueve y treinta de la mañana (9:30 a.m.), compareció la abogada Alicia Monagas Borges, en su carácter de representante del Ministerio Público, quien conjuntamente con el abogado Alfredo De Stefano, Secretario de la Sala Electoral, procedieron a la apertura de las cajas de resguardo del material electoral contentivas de las Boletas de Votación correspondientes al Centro de Votación Nº 58.160, Mesa Nº 1, Grupo Escolar “María Chiquinquirá Báez”, del Acta Nº 9182, y al Centro de Votación Nº 58.281, Mesa Nº 1, “Liceo Chávez”, del Acta Nº 9200, ambas del Municipio Cabimas del Estado Zulia. En tal sentido, se verificó el estado de la caja contentiva del material electoral referido al primer centro de votación mencionado, observándose que la caja no posee su respectiva etiqueta para sellar la caja de resguardo, en la cual se deje constancia de los datos relativos al centro de votación, acta de escrutinio y mesa de votación correspondiente –debidamente suscrita por los miembros de la mesa-. Señalándose que únicamente se encontró adherido a ésta, una etiqueta pequeña relativa al acto de recuento de votos efectuado en sede administrativa, con una escueta identificación de la caja. Además, se presenció signos de haber sido doblemente precintada, y las tapas de la caja no se encuentran perfectamente cerradas.  Seguidamente, se procedió a su apertura, constatándose que dentro de la misma, se encontraban las boletas de votación correspondientes a los diversos cargos a elegir en el proceso electoral del Estado Zulia, cuyas votaciones se celebraron el día 30 de julio de 2000. Posteriormente, se realizó el conteo de las referidas boletas, arrojando como resultado un total de dos mil cuatrocientos treinta y nueve (2.439) boletas. Luego, se examinó la caja contentiva del material electoral referido al centro de votación Nº 58.281, “Liceo Chávez”, al respecto, se apreció que la etiqueta para sellar la urna indica la cantidad de mil ciento cincuenta y un (1.151) boletas de votación. Se procedió a su apertura, constatándose que dentro de la misma, se encontraban, sin ningún tipo de discriminación, tanto boletas no utilizadas como las boletas de votación correspondientes a los diversos cargos a elegir en el proceso electoral del Estado Zulia, cuyas votaciones se celebraron el día 30 de julio de 2000. Posteriormente, se realizó el conteo de las referidas boletas, arrojando como resultado un total de tres mil cuatrocientos veintinueve (3.429) boletas.

 

 

 

ESCRITOS PRESENTADOS Y AGREGADOS A LOS AUTOS:

 

 

5.- Expediente Nº 2001-000171: CARLOS VIDAL GOTTO GUZMÁN, actuando con el carácter de Secretario General del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria del Plástico, sus Similares y Conexos del Municipio Sucre del Estado Aragua, asistido por los abogados Zoraima Pérez Castillo y Rafael Dalis Freites, inscritos en el Inpreabogado bajo los números 30.795 y 10.198, respectivamente, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de amparo cautelar, contra la Resolución Nº 011005-330, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual resolvió no reconocer la validez del proceso electoral, celebrado el 19-09-2001 por la referida organización sindical, ordenó a la autoridad competente del mencionado Sindicato convocar a una Asamblea General de Trabajadores, con la finalidad de designar una nueva Comisión Electoral y fija como nueva fecha de elecciones el 25 de octubre de 2001.

 

El abogado David Matheus Brito, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 46.212, actuando con el carácter de apoderado judicial del CONSEJO NACIONAL ELECTORAL, consignó escrito contentivo del informe sobre los aspectos de hecho y de derecho, así como los antecedentes administrativos relacionados con el presente recurso contencioso electoral, se acordó agregar al expediente judicial el referido escrito, así como la copia del poder que lo acredita para actuar como apoderado judicial del mencionado órgano electoral y formar una (1) pieza separada con el anexo identificado con la letra “B”, que acompañó al escrito, por contener los antecedentes administrativos relacionados con el caso.

 

 

6.- Expediente Nº 2001-000124: HENRY PÁEZ, asistido por la abogada María Gabriela Mujica Zapata, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 54.959, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de suspensión de efectos, contra la Resolución Nº 010828-236, emanada del Consejo Nacional Electoral, en fecha 28 de agosto de 2001, mediante la cual se revoca la proclamación del mencionado ciudadano como Concejal Nominal por la Circunscripción Nº 1, del Municipio Naguanagua del Estado Carabobo.

 

El ciudadano HENRY PÁEZ, asistido por el abogado Diego Enrique Riera Blanco, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 54.958, consignó escrito de conclusiones.

 

 

 

DILIGENCIA EN:

 

 

7.- Expediente Nº 2001-000161: FELIPE OLIVEROS, actuando con el carácter de candidato a Secretario General para las elecciones del Sindicato de Obreros al Servicio del Ejecutivo Regional del Estado Yaracuy (SOE), asistido por el abogado Pedro José Cañas Méndez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 58.234 interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con mediante cautelar innominada, contra la Resolución Nº 010920-286, emanada del Consejo Nacional Electoral, en fecha 20 de septiembre de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123, del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual se declara con lugar  el recurso interpuesto por los ciudadanos Miguel Hernández, Ana Ojeda y Francisco Mora;  suspender el Proceso Electoral por un lapso de Veinte (20) días hábiles, fijando la elección de la respectiva organización sindica para el día viernes (19) de Octubre de 2001, y en consecuencia ... ordena a la Comisión Electoral “Sindicato de Obreros al Servicio del Ejecutivo Regional del Estado Yaracuy (SOE): Incluir en el Registro Electoral Definitivo de dicha Organización Sindical a los trabajadores que fueron reenganchados en sus cargos, por orden de la Inspectoría del Trabajo del Estado Lara,  Admitir la postulación de la plancha 2 y que se reinicie el Proceso Electoral a partir de la Campaña Electoral.

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio Nº 01-377, mediante el cual se notifica al Presidente del Consejo Nacional Electoral, de la admisión del recurso.

 

 

8.- Expediente Nº 2001-000161: FELIPE OLIVEROS, actuando con el carácter de candidato a Secretario General para las elecciones del Sindicato de Obreros al Servicio del Ejecutivo Regional del Estado Yaracuy (SOE), asistido por el abogado Pedro José Cañas Méndez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 58.234 interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con mediante cautelar innominada, contra la Resolución Nº 010920-286, emanada del Consejo Nacional Electoral, en fecha 20 de septiembre de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123, del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual se declara con lugar  el recurso interpuesto por los ciudadanos Miguel Hernández, Ana Ojeda y Francisco Mora;  suspender el Proceso Electoral por un lapso de Veinte (20) días hábiles, fijando la elección de la respectiva organización sindica para el día viernes (19) de Octubre de 2001, y en consecuencia ... ordena a la Comisión Electoral “Sindicato de Obreros al Servicio del Ejecutivo Regional del Estado Yaracuy (SOE): Incluir en el Registro Electoral Definitivo de dicha Organización Sindical a los trabajadores que fueron reenganchados en sus cargos, por orden de la Inspectoría del Trabajo del Estado Lara,  Admitir la postulación de la plancha 2 y que se reinicie el Proceso Electoral a partir de la Campaña Electoral.

 

El ciudadano Alguacil consignó copia del Oficio Nº 01-378, mediante el cual se notifica al Fiscal General de la República, de la admisión del recurso.

 

 

 

OFICIOS Y BOLETAS LIBRADOS EN:

 

 

9.- Expediente Nº 2001-000170 (CUADERNO SEPARADO): ORLANDO JOSÉ URDANETA JIMÉNEZ, Alcalde del Municipio Carrizal del Estado Miranda, asistido por el abogado Ricardo Castillo García, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, interpone solicitud de suspensión de efectos conjuntamente con recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010827-276, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 27 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123 del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Luis Arvelo y sin lugar el recurso jerárquico Interpuesto por el ciudadano José Luis Rodríguez Fernández, ordenando la convocatoria a nuevas elecciones en las Mesas Electorales correspondientes a las Actas Nos. 05725-290-3-13 y 05726-060-8-13, pertenecientes a las mesas 1 y 2, respectivamente, del Centro de Votación Nº 36.640. (Recurso Principal Expediente Nº 2001-000155)

 

Se libró Oficio Nº 01-381, mediante el cual se notifica al Presidente del Consejo Nacional Electoral, del fallo dictado por esta Sala en fecha 31-10-2001. Así mismo se libró boleta al ciudadano ORLANDO JOSÉ URDANETA JIMÉNEZ.

 

 

 

JUZGADO DE SUSTANCIACIÓN

 

 

10.- Expediente Nº 2001-000152: FRANCISCO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, asistido por el abogado Salvador Salas, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 63.825, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución de fecha 24-09-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se ordena a la Comisión Electoral del Sindicato de Radio, Cine, Teatro, Televisión, Músicos, Similares, Afines y Conexos del Estado Lara, la suspensión del proceso electoral convocado para el día 25-09-2001, la inscripción  de la Plancha Nº 02 y  fija  como nueva fecha para las elecciones el día 15-10-2001.

 

El ciudadano Francisco Sánchez Rodríguez, asistido por el abogado Manuel Salvador Ramos, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 57.871, solicitó la entrega del cartel de emplazamiento a los interesados el cual fue entregado en esta misma oportunidad.

 

 

11.- Expediente Nº 2001-000141: MALAQUÍAS GIL RODRÍGUEZ, asistido por el abogado Rubén Darío Rondón Graterol, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 38.886, interpone recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010822-220, emanada del Consejo Nacional Electoral, en fecha 22 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 116 de fecha 31-08-2001, mediante la cual se declaró con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Germán Romero González, y en  consecuencia, se revocó la proclamación del ciudadano Malaquías Gil Rodríguez como Diputado a la Asamblea Nacional Lista por el Estado Trujillo, y se proclamó como Diputado Electo a la Asamblea Nacional por el Estado Trujillo, al ciudadano Germán Romero González.

 

El ciudadano MALAQUÍAS GIL RODRÍGUEZ, asistido por el abogado Arturo Luces, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 55.901, consignó diligencia mediante la cual consigna la página 4-3 del diario “El Universal” del día 29-10-2001, donde apareció publicado el cartel de emplazamiento a los interesados ordenado por esta Sala.

 

 

12.- Expediente Nº 2001-000149: Edilberto José Natera Barreto, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.548, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano AGLADES JOSE GONZÁLEZ, interpone recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010815-213, de fecha 15-08-2001, emanada del Consejo Nacional Electoral, publicada en Gaceta Electoral Nº 120 del 14-09-2001, mediante la cual se declaró sin lugar el recurso jerárquico interpuesto por el mencionado ciudadano contra la elección del Alcalde del Municipio Pedernales del Estado Delta Amacuro.

 

El abogado Edilberto José Natera Barreto, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 47.548, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano AGLADES JOSE GONZÁLEZ, consignó la página 2-13, del diario “El Universal” del día 31-10-2001, donde apareció publicado el cartel de emplazamiento a los interesados ordenado por esta Sala.

 

 

13.- Expediente Nº 2001-000123: Carlos Augusto López Damián, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 75.216, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución 010802-195, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 02 de agosto de 2001, mediante la cual se declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Miguel José Cesar Sánchez, contra las Actas de Escrutinio Nos. 130-08933-352, 130-09090-181-0, la correspondiente a la Mesa Electoral Nº 1 del Centro de Votación Nº 56.602 y contra la votación realizada en el Centro de Votación Nº 56.561; y con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, contra el Acta de Totalización emanada de la Junta Municipal Electoral del Municipio Nirgua del Estado Yaracuy.

 

El ciudadano Alguacil consignó boleta librada al Presidente del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se le informa que debe comparecer por ante esta Sala a las once y media de la mañana (11:30 a.m.) del tercer (3er) día de despacho siguiente a su intimación, para exhibir el material electoral requerido conforma alo acordado en el auto de fecha 29-10-2001. Boleta que fue entregada en fecha 30-10-2001.

 

 

14.- Expediente Nº 2001-000123: Carlos Augusto López Damián, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 75.216, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, interpone recurso contencioso electoral conjuntamente con solicitud de medida cautelar innominada, contra la Resolución 010802-195, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 02 de agosto de 2001, mediante la cual se declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Miguel José Cesar Sánchez, contra las Actas de Escrutinio Nos. 130-08933-352, 130-09090-181-0, la correspondiente a la Mesa Electoral Nº 1 del Centro de Votación Nº 56.602 y contra la votación realizada en el Centro de Votación Nº 56.561; y con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Carlos Ricardo Mendoza Dávila, contra el Acta de Totalización emanada de la Junta Municipal Electoral del Municipio Nirgua del Estado Yaracuy.

 

El ciudadano Alguacil de esta Sala consignó copia del Oficio Nº 01-376, mediante el cual se notifica al Consejo Nacional Electoral, del auto de admisión de pruebas dictado por el Juzgado de Sustanciación en fecha 29-10-2001.

 

 

 

ESCRITOS PRESENTADOS Y AGREGADOS EN:

 

 

15.- Expediente Nº 2001-000148: LUIS FERNANDO RUEDA, GERMÁN ENRIQUE HERNÁNDEZ VILLASMIL, CARLOS JOSÉ LEÓN, GERMÁN HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, CARLOS CEGARRA RAMÍREZ Y RODRIGO MENA, asistidos por el abogado Julio Cesar Márquez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 15548, interponen recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010914-278, aprobada  en sesión del 14-09-01, del Consejo Nacional Electoral, mediante la cual se ordenó a la Comisión Electoral de ka Federación de Trabajadores del Calzado, Pieles Curtiembres Anexos y sus Similares de Venezuela (FETRACALZADO), admitir la postulación de la Plancha 200.

 

El ciudadano Carlos León, asistido por el abogado Julio César Márquez, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 15.548, consignó escrito mediante el cual consigna la página 73 del diario “Últimas Noticias” de fecha 26-10-2001, donde apareció publicado el cartel de emplazamiento a los interesados ordenado por esta Sala.

 

 

SENTENCIA

 

 

16.- Expediente Nº 2001-000170 (CUADERNO SEPARADO): ORLANDO JOSÉ URDANETA JIMÉNEZ, Alcalde del Municipio Carrizal del Estado Miranda, asistido por el abogado Ricardo Castillo García, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 32.190, interpone solicitud de suspensión de efectos conjuntamente con recurso contencioso electoral, contra la Resolución Nº 010827-276, emanada del Consejo Nacional Electoral en fecha 27 de agosto de 2001, publicada en Gaceta Electoral Nº 123 del 28 de septiembre de 2001, mediante la cual declaró Parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por el ciudadano Luis Arvelo y sin lugar el recurso jerárquico Interpuesto por el ciudadano José Luis Rodríguez Fernández, ordenando la convocatoria a nuevas elecciones en las Mesas Electorales correspondientes a las Actas Nos. 05725-290-3-13 y 05726-060-8-13, pertenecientes a las mesas 1 y 2, respectivamente, del Centro de Votación Nº 36.640. La Sala ACORDÓ  LA SUSPENSIÓN DE LOS EFECTOS solicitada por el ciudadano ORLANDO JOSE URDANETA JIMÉNEZ, de conformidad con lo previsto en el artículo 136 de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, contra la Resolución Nº 011002-310 de fecha 2-10-2001, mediante la cual el Consejo Nacional Electoral convocó a elecciones parciales de Alcalde del mencionado Municipio en el Centro de Votación Nº 36640, ubicado en la Unidad Educativa “Víctor Padilla”, Mesas Nos. 1 y 2, así como todos los actos dictados en ejecución de la misma, en consecuencia, se SUSPENDE la mencionada repetición parcial del proceso electoral para elegir Alcalde en el Municipio Carrizal del Estado Miranda, fijado para el día 4 de noviembre del presente año. Ponente: ALBERTO MARTINI URDANETA.  Sentencia Nº 158.

 

 

 

El Presidente,

 

 

 

ALBERTO MARTINI URDANETA

 

 

El Secretario,

 

 

 

ALFREDO DE STEFANO