El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a través de la Sala de Casación Penal y en ponencia de su presidenta, magistrada Ninoska Queipo Briceño, remitió el expediente de Nixón Antonio Moreno Merchán a la presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, para que a su vez lo remita al Juzgado Sexto de Primera Instancia en funciones de control de ese mismo circuito judicial, a fin de que conozca la solicitud de inicio del trámite de la extradición activa, a los efectos de que se pronuncie sobre el pedimento hecho por el Ministerio Público (MP) en fecha 30 de septiembre de 2011.

            Mediante oficio N° LJ01OFO2011020072 del 26 de octubre de 2011, el Juzgado Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, remitió a la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia copia certificada de todas las actuaciones contentivas de la causa, en la que se le imputa la presunta comisión de los delitos de homicidio intencional simple en grado de frustración, intimidación pública, actos lascivos violentos y lesiones personales intencionales genéricas y leves.

            La remisión de la causa se realizó a los fines de que la Sala de Casación Penal determine si hay mérito o no para la procedencia de la extradición activa de Moreno Merchán. Ante esto el Máximo Tribunal observó que el conocimiento de las solicitudes de extradición de conformidad con la Ley, los tratados o convenios internacionales que en materia penal hayan sido ratificados por la República Bolivariana de Venezuela les corresponde a la Sala, siempre que haya una decisión del Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control que acuerde el inicio de la solicitud de extradición activa efectuada por el Ministerio Público.

            En vista de esto, el TSJ determinó que el Juzgado Sexto de Control remitió las actuaciones sin antes pronunciarse en relación con la solicitud de inicio de trámite de extradición activa solicitada por el MP, ya que al recibir el requerimiento fiscal inmediatamente lo remitió a la Sala de Casación Penal.

            En consecuencia, el Máximo Juzgado de la nación remitió el expediente a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, para que a su vez lo remita al Juzgado Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control de ese mismo Circuito Judicial y se pronuncie sobre el pedimento hecho por el Ministerio Público en fecha 19 de mayo de 2011.