En la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, del 1 al 3 de noviembre, se desarrolló el X Encuentro de Magistradas de los más altos órganos de la administración de justicia de Iberoamérica, evento donde se analizaron los diversos instrumentos internacionales de protección de los Derechos Humanos que proclaman la igualdad de todos los seres humanos y el acceso de la justicia.

            A dicha jornada asistieron en representación del Tribunal Supremo de Justicia, la magistrada Yolanda Jaimes Guerrero, vicepresidenta de la Sala Político Administrativa y Coordinadora de la Comisión para el Análisis de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una vida Libre de Violencia en lo relativo a la creación de los Tribunales Especiales; la magistrada Yris Peña Espinoza, presidenta de la Sala de Casación Civil e Inspectora General de Tribunales y la magistrada vicepresidenta de la Sala de Casación Penal, Deyanira Nieves Bastidas.

            En las mesas de trabajo se tuvo presente, entre otras materias, la  Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Mujeres y la Convención para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres, como principales instrumentos de protección de los derechos humanos de las mujeres, y que establecen el derecho a la igualdad entre los sexos y el derecho al acceso a la justicia de las mujeres.

            De igual forma, se tomó en cuenta, para la Declaración final, toda una década de encuentros y sus resultados hasta los momentos y los desafíos que aún falta por afrontar, es así que se reafirmaron los compromisos adquiridos en las Declaraciones de Magistradas de los altos órganos judiciales de Ibero América, entre ellos: San Rafael de Heredia de Costa Rica 2000; de Ciudad de Panamá de 2001; la de San Juan de Puerto Rico 2002; Managua de 2003; San Salvador 2005; Santo Domingo de Guzmán, Republica Dominicana 2005; Cancún, México 2006; Asunción, Paraguay 2007; Antigua, Guatemala 2008 y la Declaración de Magistradas de la jurisdicción electoral de Guadalajara, México 2009.

DECLARACION DE CARTAGENA

            En un documento de 16 puntos, las Magistradas de los más altos órganos de la administración de justicia de Iberoamérica, exhortan a todos los órganos de la administración de justicia a continuar con los esfuerzos para cumplir, aplicar y respetar los derechos humanos de las mujeres al acceso a la justicia en condiciones de igualdad, de igual forma a reconocer la necesidad de utilizar medidas especiales de carácter temporal para acelerar, profundizar y consolidar los avances logrados hasta la fecha y superar los obstáculos que se presentan en prácticas culturales que impiden el goce y disfrute de los derechos al acceso a la justicia a las mujeres y el ejercicio de sus derechos ciudadanos.

            Se hace un llamado a "insistir en el desarrollo y aprobación de políticas y planes para el acceso a la justicia de las mujeres con sistemas de monitoreo y evaluación que permita medir los avances alcanzados"; también se plantea la creación e implementación de los mecanismos institucionales, en la forma de órganos especializados que permitan transversalizar la perspectiva de género y operativizar los derechos humanos de las mujeres en todos los ámbitos y estamentos de la administración de justicia.

VENEZUELA COMPARTIO SU EXPERIENCIA PIONERA

            La asistencia de las Magistradas venezolanas fue propicia para compartir la experiencia del Poder Judicial en la creación e implementación de los Tribunales  Especiales, experiencia pionera en esa materia en Latinoamérica, donde se procesan los casos de violencia de género, y es así que en el texto final de la Declaración de Cartagena, se insta a los máximos órganos de administración de justicia a implementar la creación de tales instancias e incorporar la perspectiva de género y los derechos humanos de las mujeres en la aplicación e interpretación de las normas jurídicas.

            Otro punto fundamental, fue el de la capacitación, donde se pide a los órganos correspondientes que continúen con la capacitación en derechos humanos de las mujeres y la perspectiva de género a funcionarios y funcionarias del sistema de justicia, sensibilizándoles y fortaleciéndoles en actitudes armónicas con dicha perspectiva.

            Se comprometen las Magistradas Iberoamericanas a promover acciones eficaces que fortalezcan y garanticen la independencia de las juezas y magistradas para administrar justicia.

FOMENTAR LAS NUEVAS TECNOLOGIAS

            Durante las deliberaciones también se evaluó la necesidad de fomentar el uso de medios virtuales y nuevas tecnologías para la capacitación y formación de los funcionarios y funcionarias; también se estableció la necesidad de elaborar diagnósticos sobre la igualdad de género que valoren las diversas áreas de los órganos de la administración de justicia, sobre la base de un monitoreo constante al actuar de los operadores de justicia.

            También, en la Declaración de Cartagena, se llama a fortalecer el Observatorio de Justicia y Género por medio del desarrollo de Observatorios Nacionales que enriquezcan la información sobre el acceso a la justicia de las mujeres en condiciones de igualdad, enviando jurisprudencia y doctrina con perspectiva de género.

            El encuentro, también sirvió para incluir un llamado a "incidir en la Cumbre de Presidentes de Cortes y Poderes Judiciales para que integren la perspectiva de género en ese foro".

            De igual manera se plantea conformar "redes de colaboración y alianza con la sociedad civil, colegios de abogadas y abogados, universidades, mujeres parlamentarias, defensorías públicas, fiscalías, defensorías del pueblo e institutos de las mujeres y otras instancias gubernamentales y no gubernamentales para unir esfuerzos en beneficio de las mujeres al acceso a la justicia".

            Concluye el documento planteando el establecimiento de un monitoreo y evaluación de los avances del Plan de Magistradas e instando a la cooperación internacional para que continúe y comprometa sus esfuerzos en la realización periódica de estos encuentros para promover el debate y el diálogo entre Magistradas.

            Hay que destacar que el evento tuvo lugar en el Centro de Convenciones del Hotel Las Américas de la ciudad de Cartagena, y fue instalado por la Consejera de Estado Ruth Stella Correa, presidenta de la Comisión de Género de la Rama Judicial de Colombia. También intervinieron los presidentes de la Corte Suprema de Justicia, Augusto Ibáñez Guzmán; Consejo de Estado, Rafael Ostgau de Lafont Pianeta; Corte Constitucional, Nilson Pililla Pinillla; y Consejo Superior de la Judicatura, María Mercedes López Mora. Además, contó con la presencia de la alcaldesa de la ciudad de Cartagena, Judith Pinedo Flórez; de igual forma asistieron un total de 74 magistradas y ex magistradas de las Altas Cortes que hicieron la parte activa del encuentro que contó además con la presencia de Roxana Arroyo, presidenta de la Fundación Justicia y Género, Alda Facio y Rodrigo Jiménez, codirectores del programa Mujer, Justicia y Género del ILANUD, y de Esmeralda Ruiz del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), entre otras personalidades.